Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 831. Чудесный день

Ранним утром все собрались на открытом поле, чтобы начать практические занятия на НД. Вернее, их преподаватели покажут им, как пользоваться НД.

Однако все, казалось, не могли сосредоточиться на уроке, будучи шокированными видом Хару в обтягивающем костюме.

Сесилия тоже стояла вся красная, прикрыв рот обеими руками. Она была очень смущена после того, что произошло вчера, и знала, что у неё до сих пор всё цело, поскольку, если Хару нападет на неё, она это сразу поймёт, учитывая, что оружие Хару имело ядерный размер.

Хоки и Мая тоже раскраснелись и попытались отвести взгляд.

Ичика ничего не понимал о происходящем, и с интересом ждал урока, так как ему было любопытно, как активировать НД.

Чифую же просто не могла смотреть на Хару, вспоминая, что произошло вчера.

---

Вернёмся к событиям раннего утра.

"Угх... моя голова..."

Чифую проснулась, осмотрелась и растерялась, когда увидела, что находится в незнакомой комнате.

"Сэнсэй, вы проснулись?"

Чифую впала в шок, когда увидела Хару, который только что вышел из душа.

"Прошлой ночью вы были просто потрясающей, сэнсэй." — сказал Хару с улыбкой, желая подразнить своего сэнсэя.

"........."

Чифую взялась за голову обеими руками с подавленным выражением лица, когда подумала, что напала на своего студента. Она глубоко вздохнула и не могла вспомнить события прошлой ночи, но понимала, что что-то должно было произойти после того, как она услышала ТАКОЕ заявление.

"Держите, это вода. Вы вчера выпили слишком много вина."

Хару принёс Чифую стакан воды.

Чифую посмотрела на Хару со сложным выражением лица и взяла стакан воды, прежде чем молча всё выпить. Она глубоко вздохнула и спросила: "Ч... что мы делали прошлой ночью?" Она догадывалась, что именно происходило, но ей необходимо было задать ему этот вопрос.

"Именно то, что вы себе нафантазировали, сэнсэй."

"Это..."

Лицо Чифую побледнело от мысли, что она полностью провалилась как учитель, раз напала на собственного студента. Теперь ей надо думать. Что делать дальше? Стоит ли ей перестать работать учителем? Но...

"Х-м-м-м..."

Сесилия пошевелилась на кровати, чем добавила шока и так шокированной Чифую.

"Олкотт?"

"Видите ли... этой ночью нас тут было трое."

'ТРОЙНИЧОК???'

Лицо Чифую стало совсем белым от мысли, что она ещё и не одна была. В этой комнате была ещё одна студентка. Она посмотрела на этого парня и удивлялась, как этот парень мог быть таким везучим? Но затем она увидела его хитрую лыбу и почувствовала, что что-то тут не так.

"Я пошутил. Ничего не было. Вы просто вырубились после того, как напились."

"........."

Выражение лица Чифую выказывало желание страшной мести, и она несколько раз ударила его подушкой.

"Ну ты и засранец!"

Чифую ведь сейчас реально перепугалась.

"Хватит, сэнсэй! Перестаньте! Простите меня!"

Хару пришлось признать, что эта учительница была сейчас очень милой.

"Ммммм... не могли бы вы быть потише?"

Сесилия тоже проснулась, но затем заметила, что она не в своей комнате, а также обнаружила в этой комнате Чифую и Хару. "ХАХ?" Её лицо раскраснелось, а в голову полезли самые разные развратные мысли.

"М-мы, что... мы втроём?....."

"Да. Этой ночью ты была великолепна, Сесилия."

"Ч-ч-Чч-Чч-ЧТО......"

"Он прикалывается. Не нужно его слушать." - глубоко вздохнула Чифую, успокаивая себя.

Однако, у Чифую и Сесилии резко заболела голова, так как они выпили слишком много вина.

Хару принёс им воды и спросил: "Вы хотите позавтракать здесь? Я могу приготовить вам похмельный завтрак."

Вспомнив еду, которую он приготовил прошлой ночью, они без колебаний кивнули и задались вопросом, какую еду он приготовит для них.

"Тогда, я приготовлю вам Коннамуль хэджангук."

Услышав название блюда, они понятия не имели, что это такое, но это не стёрло их предвкушения.

---

Ичика, который тоже проснулся рано утром, задавался вопросом, почему в комнате Хару было немного шумно с утра пораньше.

---

Вернёмся к настоящему времени.

Все выстроились в линию, ожидая, что учитель что-то скажет, но они никак не могли перестать поглядывать на Хару.

Хару было наплевать на их взгляды, так как он привык к тому, что люди пялятся на него. Тем не менее, он задавался вопросом, почему девушки должны были носить минимум одежды, из-за чего ему было очень трудно успокоиться. Он посмотрел на Ичику и даже немного позавидовал, увидев, что его совершенно не беспокоит толпа девушек, одетых в такую откровенную одежду.

"Хмм?" Ичика посмотрел на Хару с растерянным выражением лица.

"Ничего." - вздохнул Хару, глядя на реакцию Ичики.

"А теперь давайте начнём практиковать некоторые основные маневры НД."

Чифую посмотрела на Хару с Сесилией, и сказала: "Касугано, Олкотт, вылетайте на своих НД."

"Да."

"Так точно."

Серьга Сесилии начала светиться и экипировало её тело Небесным Доспехом.

Карта Хару тоже разлетелась искрами и превратилась в полный доспех, но шлема на нём не было. Он был рад, что надел свой НД, ведь теперь большая отвлекалка на его нижней части тела скрыта.

Они оба сделали это в одно мгновение, что вызывало у всех благоговейный трепет.

Чифую кивнула, глядя на этих двоих, и подумала, что ей следует каждый раз просить Хару надевать свой НД, чтобы его большая штука не мешала занятиям.

"А теперь, летите!"

Под всеобщими взглядами Хару и Сесилия взлетели к небу.

Ичика же понял, как здорово иметь личный НД.

---

В небе вместе летали Хару и Сесилия, переговариваясь друг с другом.

"Хару, мы можем вместе потренироваться после занятий?" — спросила Сесилия, так как надеялась провести с ним время вместе.

Она подумала, что после этого она могла бы пойти в комнату Хару и попросить его ещё раз поучить её готовить, тем самым проводя всё своё время вместе.

'И на этот раз никто нас не побеспокоит!'

Сесилия также подумала, что ей можно было бы вообще остаться в комнате Хару, раз уж он в своём номере живёт один.

"Почему бы и нет?"

Хару согласился, так как его также интересовал НД Сесилии. В прошлом он украл данные о «Синих Слезах», но знал, что эффективнее будет понаблюдать за ним с близкого расстояния.

И тут, во время их разговора, из коммутационного устройства раздался голос Чифую.

"Касугано, Олкотт, попробуйте резкий спуск и мгновенную остановку."

"Принято." - кивнула Сесилия и сказала: "Я сделаю это первой, Хару." 

Она хотела показать ему своё великолепное выступление и спикировала к земле, после чего мгновенно приземлилась на землю.

Хару также сделал то же самое, только более плавнее, чем Сесилия, и приземлился рядом с ней: "У тебя здорово получилось."

"У тебя тоже, Хару."

Сесилия улыбнулась его похвале.

Чифую кивнула им двоим, раз уж они умели это делать идеально. Она продолжила урок, рассказывая про только что исполненный манёвр остальным студентам перед ней.

Что касается Сесилии и Хару, которые давно освоили основные манёвры и владели собственными НД, им не нужно было ничего делать. Они либо разговаривали друг с другом, либо отвечали на вопросы своих одноклассников, которые к ним приходили.

---

После занятий все студенты класса 1-1 собрались в столовой, чтобы устроить вечеринку.

На столе были только картофельные чипсы, покки, сок, газировка и прочее, но было просто удивительно, что они смогли собрать всё это для его вечеринки.

"Касугано-кун, поздравляю со становлением представителем класса!"

Они принесли праздничную хлопушку и хлопнули её, отправив в воздух конфетти.

*Хлоп! Хлоп! Хлоп!*

Все захлопали в ладоши с улыбкой.

"Спасибо всем." - сказал Хару, после чего встал и заговорил: "Поскольку меня выбрали представителем класса, я сделаю всё возможное, чтобы усердно работать ради нашего класса." Он поднял стакан с соком в руке и продолжил: "И я очень благодарен вам за организацию этой вечеринки. Спасибо вам всем!" Ему очень хотелось поставить организовать здесь дискотеку и включить музыку, чтобы создать соответствующее настроение.

Все были счастливы, услышав его речь.

"Тебе не стоит так беспокоиться, Касугано-кун!"

"Да! Мы рады, что ты стал представителем нашего класса!"

Вокруг Хару собралось много девушек, которые разговаривали с ним со смехом и улыбками.

Сесилия, глядя на эту ситуацию, надулась, увидев, что он очень популярен, но в то же время она понимала, что у него имеется некая аура, которая привлекает к нему людей.

"Не надо его лапать!"

Сесилия попыталась остановить их, когда некоторые девчата попытались прикоснуться к его телу.

"Он очень популярен." - сказал Ичика, глядя на Хару.

"Ты завидуешь?" - спросила Хоки.

"С чего бы?" - уточнил Ичика.

Хоки вздохнула, подумав, как здорово, что этот парень не особо популярен, а Хару увлекает всем остальных девушек. Но в то же время она смотрела на Хару и понимала, что этот парень действительно хорош в привлечении людей.

Хару уже собирался сесть, но тут кто-то его сфотографировал. Он посмотрел на симпатичную девушку в очках и с хвостиком, которая держала в руках камеру: "Да?"

"Хай-хай!~ Мы из газетного клуба!"

"Да?"

"Можно тебя сфотографировать? Мы хотим завтра опубликовать твоё фото в школьной газете."

"Конечно." - не стал возражать Хару.

Девушка посмотрела на Сесилию и сказала: "О! Почему бы не сделать твоё фото вместе с Сесилией-чан?"

"Э?.. Ты имеешь в виду, совместное фото?" — спросила Сесилия с улыбкой.

"Владельцы личных НД — это всегда горячая тема! Было бы неплохо, если вы пожмёте друг другу руки или что-то типа того."

"А-а, ясно..." - покраснела Сесилия, глядя на Хару.

"Почему бы и нет?" - кивнул и согласился Хару.

"Эмм... сделаешь мне потом копию фото, хорошо?" — попросила Сесилия.

"Само собой! А теперь вставайте-вставайте!"

Хару и Сесилия поднялись и встали бок о бок.

"Хорошо, а теперь пожмите руки!"

Хару посмотрел на Сесилию, которая крепко сжала его руки и счастливо улыбнулась. 'Эта девушка…' Он вынужден был признать, что она очень милая, и придвинулся к ней поближе.

"Ах, какая улыбка! Просто замечательная улыбка!"

Девушка из газеты считала, что завтрашняя газета с опубликованной фотографией Хару будет полностью распродана.

"Отлично! Снимаю!"

"Хорошо."

И в тот момент, когда девушка нажала кнопку камеры, все в их окружении разом влезли в объектив. Даже Хоки и Ичика присоединились к ним.

"Что?!"

Сесилия была в шоке и не ожидала, что они присоединятся к ним. Она подняла руки и пожаловалась: "Зачем вы все влезли?!"

"Ну, ну, не сердись..."

"Не можем же мы дать Сесилии такую фору, верно?"

Хару посмотрел на Хоки и Ичику, задаваясь вопросом, на кой эти двое влезли в фотографию?

Вечеринка длилась недолго, и все разошлись, когда Чифую разогнала их по своим комнатам.

---

Сесилия вздохнула от осознания, что не получилось сфотографироваться с ним вдвоём, и возвращалась в свою комнату в подавленном настроении.

"Сесилия."

Сесилия обернулась и увидела бегущего к ней Хару. Она была немного удивлена и спросила: "Хару? Что ты тут делаешь? Оримура-сэнсэй убьёт тебя, если узнает, что ты не в своей комнате!" Она знала, какой свирепой была Чифую, и, если она узнает, что Хару находится здесь, то они проблем не оберутся.

"Давай сделаем фото только с нами."

"А?"

Сесилия была удивлена и немного взволнована: "А можно? Как мы это сделаем?"

"У меня тут камера мгновенной печати."

Хару показал в руке витражную камеру мгновенной печати.

( Полароид! )

"Давай!"

Сесилия обрадовалась и кивнула. Её не волновало, где он взял камеру, пока они могли сделать совместное фото.

"Подойди к окну. Возьмём ночное небо в качестве фона."

Сесилия кивнула и подошла к нему.

"Подойди ближе."

Сесилия покраснела и подошла к нему практически вплотную.

"Ничего, если я обниму тебя за талию?" — спросил Хару.

"К-конечно..." - ответила Сесилия тихим голосом.

"Чудно."

Хару обвил рукой её талию, окончательно сокращая расстояние между ними двумя.

Теперь их отделяла только ткань одежды.

Сесилия положила руку ему на грудь и с улыбкой посмотрела в камеру.

"Подари мне свою лучшую улыбку."

Сесилия улыбнулась, наблюдая, как он делает фото их двоих.

Сразу после вспышки из камеры появилась фотография.

Хару помахал фотографией и показал фото с ними двумя.

"Вот, можешь оставить себе."

"Спасибо."

Сесилия мило улыбнулась.

"Касугано! А ну живо свалил в свою комнату!"

Хару обернулся и увидел Чифую, которая с яростью смотрела на него, флиртующего с девушкой ночью.

"Всё, мне пора. Спокойной ночи."

Хару начал убегать, а Чифую погналась за ним.

"Спокойной... ночи..."

Сесилия вздохнула, но улыбнулась, взглянув на фотографию, которую они только что сделали. Она подумала, что сегодня был воистину чудесный день.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1907603

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод братец!
Правда есть пара огрехов. Если нужно будет могу потом показать где.
Развернуть
#
Показывай, если не лень
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь