Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 800. День Святого Валентина (1)

Отец, мать и младшая сестра Хоноки выглядывали из-за двери, глядя на Хару и Хоноку, которые вместе остались на кухне.

"Как вы думаете, у них двоих может всё срастись?"

"Я не уверена... ты же знаешь характер Онээ-тян..."

Несмотря на то, что и мать, и отец Хоноки не хотели этого признавать, они прекрасно знали, что их дочь довольно глупая и будет очень трудно соблазнить Хару войти в их семью.

"Но, если Онээ-тян не может этого сделать, это не значит, что я не могу этого сделать! Я могу занять место Онээ-тян и сделать Хару-нии нашей семьёй." - сжала руки Юкихо с выражением решимости.

"......"

Мать с отцом Хоноки посмотрели на младшую сестру и её плоскую грудь, после чего покачали головами.

"..."

"Ч-что это за реакция?!"

Младшая сестра прикрыла грудь от стыда и произнесла «Хмпф!» обоим родителям.

---

"Что ты сейчас будешь делать?"

Хонока знала, что Хару был мастером хлеба, и ей было любопытно, какой хлеб с якисобой он собирается испечь.

Хлеб с якисобой — очень известный хлеб в этой стране, так как он простой и очень сытный. Он готовится из комбинации жареной лапши и хлеба.

Хоноке тоже нравился этот хлеб, но она была известна как хлебный гурман, и простой хлеб с якисобой не ела.

"Название этого хлеба — Япония №59, Сэндвич с окономияки."

"Япония №59!"

Хонока очень обрадовалась, когда услышала это. Она знала, что Хару собирается испечь японский хлеб, и очень ждала его творения, так как все они были очень вкусными.

Хару кивнул и начал свой процесс создания Японии#59. Первое, что он собирался приготовить, была лапша.

В хлебе с якисобой, лапша — это сердце хлеба, а хлеб — его тело.

Без хорошего сердца тело тоже не будет хорошим, а значит вкус хлеба с якисобой не будет вкусным.

Хару достал из сумки лапшу вместе с мясом и различными овощами. Он налил достаточно масла и начал жарить всё это на сковороде.

*Шшшшш!*

Шипящий звук лапши, мяса и различных овощей на сковороде был слышен на всю кухню.

Ингредиенты начали размягчаться, а затем он добавил на сковороду соус.

*Шшшшш!*

Запах вкусного соуса заставил всех сглотнуть.

"А теперь не отводи глаз, Хонока. Я собираюсь тебе кое-что показать."

Хоноке было любопытно, что собирается сделать Хару, и затем она была удивлена увиденным.

"Драконье Завихрение!"

Хару очень быстро вращал ручку сковороды, равномерно поджаривая лапшу.

"Потрясающе!"

Хонока не могла оторвать глаз от техники Хару.

*Глоть!*

Хонока сглотнула слюну, учуяв запах этой якисобы.

Хару закончил с лапшой и поместил её на тарелку, так как ему нужно было приготовить хлеб.

Хонока собиралась слямзить лапшу, но ей не дали.

"Хару, ты жадина!" - жаловалась она, что не может попробовать лапшу, продолжая глазеть на неё со слюнями.

"Потерпи. Хлеб ещё не готов."

Хонока надулась, но кивнула: "Как долго?"

"Скоро будет готово."

Хару достал из сумки хлеб и разрезал его пополам. Он отложил хлеб в сторону и сильнее нагрел сковороду, прежде чем прижать хлеб дном сковороды.

*ШШШШ!!!*

"Ч-что ты делаешь?!"

Хоноку удивили его действия.

"Чшшш... магия почти завершена."

Хару проверил хлеб и положил приготовленную им якисобу внутрь хлеба.

"Держи."

Хонока сглотнула и кивнула, взяв из руки Хару довольно горячий хлеб.

"Горячо! Горячо! Горячо!"

Хонока сглотнула и остудила его, прежде чем поместить его в рот.

*Хрусь!*

*БУУУУУУУУУУУМММ!!!*

Внезапно на Хоноке оказалось кимоно японской принцессы, в котором она красиво сидела и ела хлеб. Она не знала, почему вдруг стала принцессой, но одно можно сказать точно: этот хлеб был очень вкусным.

"Вкуснотища!"

Хару также приготовил ещё три хлеба с якисобой и раздал их младшей сестре, матери и отцу Хоноки, которые тоже не могли дождаться, чтобы попробовать его.

*Хрусь!*

Все трое одновременно его попробовали и одновременно закричали «Вкуснотища».

Хару ещё недолго посидел у них и решил возвращаться, так как он уже изрядно здесь подзадержался.

"Пока, Хару!"

Хонока восторженно махала ему рукой.

Хару кивнул и пошёл своей дорогой.

Хонока, которая смотрела в спину Хару, зашла обратно в дом, радуясь, что она попросила его испечь для неё много хлеба с якисобой.

"Онээ-тян, ты будешь готовить шоколад на завтра?" — спросила Юкихо, младшая сестра Хоноки.

"А? Шоколад? Зачем?" - спросила в непонятках Хонока.

"Завтра же День Святого Валентина!" Юкихо потеряла дар речи и напомнила об этом своей старшей сестре.

"Что? День Святого Валентина?! Юкихо подарит мне завтра шоколад! Нет, я также попрошу шоколадку у Уми и Котори-тян! О, а ещё попрошу и Хару!"

Хонока обрадовалась от мысли, что завтра сможет съесть много шоколада.

"......"

"Это трындец..."

Юкихо, отец Хоноки, и мать Хоноки, которые услышали то, что говорила Хонока, были безмолвны и беспомощны.

---

14 Февраля.

Хару, находясь своём кафе, «неожиданно» получил много шоколада от своих клиентов, включая Юри, Ивасаву, Сиину и Косаку.

"Хару, это тебе от меня."

Хару немного удивился, увидев Аканэ, которая тоже пришла в кафе, но с улыбкой кивнул.

"Спасибо, Аканэ."

Аканэ улыбнулась и покачала головой: "Нет проблем. Ты свободен после этого?"

"Извини. У меня на потом назначена встреча."

После этого Хару нужно было отправиться в разные места, так как он обещал Эрине, Кирари, Маки, Эли, Соре, Мегуми, Утахе и т. д.

"......"

Аканэ кивнула и сказала: "Тогда, ладно."

"Как у тебя дела, Аканэ?"

Прошло много времени с тех пор, как Хару развлекался с Аканэ, и заметил, что в некоторой степени её цвет лица был не очень хорош.

"У меня есть несколько парней тут и там..." — сказала Аканэ, наблюдая за его реакцией.

"Хмм... ты думала о том, чтобы выйти замуж за кого-нибудь?" — спросил Хару, а сама новость его не слишком обеспокоила.

"Нет." - покачала головой Аканэ, и спросила: "Как ты думаешь, найдётся парень, который готов будет на мне жениться?"

"Найдётся. Просто продолжай искать."

Хару не думал, что у такой красивой девушки, как Аканэ, не было ухажёров.

Аканэ посмотрела на Хару и спросила: "Хару... когда ты будешь свободен? Думаешь, мы могли бы?.."

Она раньше думала, что он шутит, но он действительно сказал правду, так как он уже давно не предлагал ей заняться тем самым.

Было много мужчин, которые пытались сблизиться с ней, и она принимала этих мужчин. Но никто не был так хорош, как Хару, и эти мужчины каким-то образом делали её жизнь скучной. По сравнению с тем, когда она занималась этим с Хару, она чувствовала, что ей чего-то не хватает в жизни.

( Ага, особенно по сравнению с тем случаем, когда ему башню сорвало. )

Хару покачал головой и сказал: "Прости, Аканэ. Я уже говорил, что нам следует прекратить. Но, даже если мы больше этим не занимаемся, мы всё равно остаёмся друзьями. Ты можешь приходить сюда в любое время."

"Возможно, это хорошая идея..."

Аканэ была довольно одинокой женщиной, и способ заполнить пустоту в её сердце заключался в том, чтобы рядом с ней был мужчина. Но, поскольку она занималась этим с Хару, она уже не могла ничего чувствовать к другим мужчинам. У неё даже ноготь сломался во время процесса. Ей очень не хватало того чувства, когда она была с ним.

"Тогда, я пойду первым. А ты можешь хорошо провести здесь время."

"Хару..."

"Хм?" Хару остановился и с любопытством посмотрел на Аканэ.

Аканэ покачала головой и сказала: "Ничего. Будь осторожен в пути."

"Спасибо. Тебе следует повеселиться с остальными, Аканэ."

Хару попрощался со всеми и ушёл.

Аканэ вздохнула и посмотрела на подошедшую к ней Косаку.

"Хочешь выпить?" - принесла Косака банку пива.

Аканэ тут же схватила пиво и от души стала заливать его в себя: "Хорошо! Давай выпьем!"

"Ха-ха!"

Косака рассмеялась и потащила Аканэ на второй этаж, чтобы вместе напиться.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1857033