Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 682. Их прошлое (2)

Мегуми чётко помнила тот день.

Сора весь день громко плакала на груди Хару, в то время как Хару, с очень бледным видом, заставлял себя улыбнуться и пытался успокоить Сору.

Мегуми чувствовала, что в тот день спина Хару отдавала одиночеством.

Все выражали свои соболезнования Хару и Соре, поскольку они так рано потеряли родителей.

Никто не ожидал, что может произойти такой несчастный случай.

Хирацука, приехавшая в то время вместе с семьей со стороны отца Хару, сказала им, что квартиру лучше продать и жить с ними в Чибе, так как большая часть их семьи жила там.

Мегуми, которая тогда слышала их разговор, очень нервничала, но тоже ничего не могла сказать.

Жить в Токио было очень дорого, особенно в их районе. У них оставалась эта квартира от родителей и немного средств со страховки, после смерти родителей. Но этого было недостаточно для оплаты их образования и других расходов до колледжа, если они решат жить в Токио.

Оба они потеряли родителей, и у них не было источника дохода.

Их семья также не хотела, чтобы они вдвоём вкалывали на подработках, поскольку считали, что им лучше сосредоточиться на учёбе.

Их тётя и дядя думали принять их жить с ними в Чибе, но их пришлось бы разлучить, поскольку заботиться сразу о них двоих они не могли.

Мегуми считала, что ни Хару, ни Сора, ни она ничего не могли сделать в этой ситуации, поскольку они были несовершеннолетними. В то время она была с Утахой, и она видела, что та на тот момент была очень расстроена. Но в тот момент у неё не было времени поговорить с ней, так как Мегуми и сама была не в настроении. Она прекрасно знала, что они не были настолько близки и тот, кто их связывал, скоро уедет отсюда.

Но ответ Хару ошеломил всех членов его семьи, так как он сказал, что не будет переезжать, и при этом бросит школу.

"Ты хоть понимаешь, что творишь?!"

"Ты собираешься выбросить своё будущее!"

"Ты очень умён! Ты должен продолжать учиться!"

Между ними разразилась крупная ссора.

Сора тоже не хотела переезжать и хотела остаться с ним.

Со стороны семьи, они хотели, чтобы Хару продолжал учиться и стал либо врачом, либо юристом, так как у него был ясный ум и хороший эмоциональный интеллект. Но он не послушал их и заявил им, что сам со всем справится. Он сказал, что будет работать, платить за обучение сестры и всё сопутствующее.

"Поступай, как знаешь."

Это то, что сказал дед Хару в тот момент, и это заставило всех заткнуться.

Мегуми, глядя тогда на фигуру Хару, подумала, что это тот самый мужчина, на кого каждая девушка хочет положиться.

В этот момент глаза Утахи сияли. Ей казалось, что лицезрит сцену из манги или новеллы. В то же время, она была счастлива, что он не ушёл.

Когда всё закончилось, все разошлись по домам.

Мегуми решила переночевать с ними, да и Сора тоже хотела, чтобы она осталась.

Ночью они спали вместе. Мегуми в тот раз проснулась посреди ночи, чтобы сходить в туалет, и по пути увидела, как Хару молча сидел и курил на диване. Она нахмурилась и хотела сделать ему выговор, потому что это было нехорошо, но остановилась, когда увидела его тихо стекающие слёзы.

Рассеянно и молча глядя на семейную фотографию, от него можно было услышать только звук горящей сигареты.

Мегуми остановилась на мгновение и сильно захотела обнять его в тот момент, но знала, что он не хотел бы, чтобы она видела его в таком слабом состоянии. Она понимала, что потеря обоих родителей была для него страшным ударом.

"О, Мегуми, ты проснулась?" Хару заметил Мегуми и поспешно вытер слёзы. Он моментально изменил выражение лица.

"Хару, у тебя всё в порядке?" - спросила Мегуми.

Хару горько улыбнулся и сказал: "Хотел бы я сказать, что со мной всё в порядке, но это не так. Мне теперь нужно думать об обучении, электричестве, еде и многом другом..."

"Я могу стать бездомным. Как ты думаешь, найдётся девушка, которая захочет потом выйти за меня?"

Мегуми лишь горько улыбнулась и подумала, что найдётся много девушек, которые захотят выйти за него замуж, даже если он потеряет все свои деньги. Она очень хорошо знала талант Хару в общении, и для неё не стало бы неожиданностью, если бы он закадрил богатую женщину ради денег.

"Не надо так шутить. Что ты собираешься делать?" - спросила Мегуми.

"Что ж, всё должно быть в порядке. Тебе не о чем беспокоиться." - просто сказал Хару и потушил сигарету. Он выбросил сигарету в мусорное ведро и, после этого дня, решил бросить курить.

"Могу ли я что-нибудь для тебя сделать?" - спросила Мегуми. Она действительно хотела помочь ему, но понимала, что её возможности ограничены.

"Ну... ты можешь позаботиться о Соре? Сделай всё возможное, чтобы она не делала глупостей. Например, чтобы не бросила школу." - попросил Хару.

Мегуми кивнула и сказала: "Я постараюсь." Она сделает это, даже если бы он не попросил.

"Что-нибудь ещё?"

Хару немного подумал и взволнованно спросил: "Не... не могли бы мы слегка обняться?"

Мегуми была ошеломлена, но затем она заметила, что его рука уже какое-то время дрожала, и мягко кивнула.

Хару молча, но крепко, обнял Мегуми в своих объятиях.

Мегуми также обняла его, лаская его волосы.

"Угу... спасибо."

Хару отпустил её и сказал: "Иди обратно, спать." Выражение его лица было немного смущённым.

Мегуми не хотелось прекращать и спросила: "А что будешь делать ты?"

"Я ещё немного побуду здесь." - сказал Хару.

"Тебе следует бросить курить." - сказала Мегуми.

Услышав это, Хару только посмеялся и сказал: "Я так и сделаю."

Мегуми показала лёгкое раздражение, а затем ушла, так как понимала, что ему нужно побыть одному. Она действительно надеялась, что сможет хоть чем-нибудь ему помочь.

---

После этого Хару действительно со всем справился. Он начал писать новеллу, которую издатель сразу же опубликовал. Он также использовал свою внешность и социальные сети, чтобы продвигать себя вместе со своей книгой, и за короткое время завоевав множество поклонников, при этом заработав много денег.

Мегуми всерьёз считала, что этот парень может всё, и знала, что он тоже начал меняться, так как перестал играть с девушками.

Потом его карьера становилась всё лучше и лучше, благодаря строительству кафе и многому другому.

Его тётя и дядя по отцовской линии тоже ничего не сказали, но втайне почувствовали облегчение.

Мегуми продолжала находиться рядом с ними и видела, как вокруг него продолжали появляться девушка за девушкой. Она ничего не говорила на этот счёт, но тогда она уже знала, насколько популярен Хару, и думала, что у него скоро появится постоянная девушка. Она чувствовала себя весьма неловко, когда думала об этом, и не думала, что его заинтересует её простая личность.

И вот, Хару предложил вместе отправится на горячие источники.

В то время Мегуми думала, что Хару признается в любви Юри или Утахе, но она не ожидала, что это будет она. В тот момент на была действительно счастлива, но она также очень хорошо его знала и сказала, что если он будет относиться к ней так же, как к своим прошлым девушкам, то она его бросит. В глубине души она действительно хотела, чтобы он относился к ней не так, как к другим, и хотела остаться с ним навсегда.

В тот раз Хару дал ей такое обещание.

Мегуми была счастлива, но она также чувствовала себя виноватой, так как она очень хорошо знала о чувствах Соры к Хару, не присущие нормальным брату и сестре. Но они оба были двумя самыми важными людьми в её жизни, помимо ее родителей... которые часто игнорировали её, забывали о её порции на ужин или забывали её, уезжая в отпуск.

Но у неё также оставалась неуверенность в себе. Она не чувствовала себя достаточно особенной, чтобы Хару оставалась с ней. Она знала, что у Хару было много соблазнов, когда его карьера становилась всё лучше и лучше. И всё же, она не хотела его терять.

Затем она услышала о проблемах, которые у него возникли после изучения магии. Она не думала, что он дурачится, так как она и сама тренировалась под руководством настоящей ниндзя, но эта проблема действительно шокировала её.

Но Мегуми не запуталась в этом, поскольку знала, что он рано и поздно он её съест, и решила, что это был хороший способ не дать ему её бросить.

Девушек вокруг него становилось всё больше и больше, и это сильно расстраивало её. В итоге она о его проблеме рассказала Соре, и та присоединилась к ней.

Это может прозвучать довольно аморально, но она тоже была счастлива находиться рядом с ним.

Она хотела, чтобы он мог продолжить учёбу в школе.

Она хотела, чтобы он добился успеха в своей карьере.

Она хотела видеть его счастливым.

Она хотела проводить с ним время.

Она хотела провести с ним вечность.

---

"Я лишь хочу немного счастья, оставаясь рядом с тобой и не быть тобой забытой."

Мегуми закончила свой рассказ, сказав ему эти слова.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1622404