Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 635. Позвольте мне позаботиться о вашей дочери

С такими доказательствами Эйзан ничего не мог сделать. Он пытался подкупить судью и был немедленно дисквалифицирован, после чего несколько охранников вывели его из зала.

Эйзан посмотрел на Хару и внезапно вспомнил, кто он такой. Он был умён и понял, что, учитывая личность Хару, его отношения с Эриной должны быть очень близкими. Он даже не удивился бы, если бы ему сказали, что Эрина и Хару помолвлены. Он чувствовал себя глупо от мысли, что пытался его подкупить.

'ПРОКЛЯТЬЕ!!!'

Все могли лишь вздохнуть, глядя на Эйзана. Но вскоре они забыли об этом и стали с улыбкой смотреть на Эрину, так как запоминают только победителя.

Эрина стояла неподвижно и долгое время не могла успокоиться.

В этом круговороте поворотов она уже думала, что проиграла. Но, когда ситуация достигла критического момента, её внезапно оттащили от обрыва.

Хотя она и сопротивлялась, она знала, что тем, кто ей помог, был Хару. Если бы Хару не было, она бы проиграла это соревнование.

Эрина покачала головой и проговорила: "Я его позже поблагодарю." Она приняла решение и приготовилась сказать «спасибо» Хару, однако, когда она подняла голову, она увидела, что он стоит прямо перед ней.

Дистанция между ними была слишком мала!!!

"Что ты делаешь так близко ко мне?"

Эрина покраснела и тут же оттолкнула Хару подальше.

Хару прифигел и спросил: "Так ты относишься к своему благодетелю?"

"Н-но... если бы не ты, я бы не совершила этой ошибки!" - покраснев, громко ответила Эрина.

"Ну вот. Ты снова стала очень высокомерной."

Хару покачал головой и просто проигнорировал её высокомерную выходку, и сказал: "Допустим, я сейчас тебе помог. Как насчёт того, чтобы замять недоразумение между нами двумя?"

Эрина вздохнула с облегчением, но также почувствовала разочарование, когда услышала, что Хару просит её только о том, чтобы простить его.

Однако, когда она собиралась кивнуть, Хару продолжил говорить: "А то ведь я только что из-за тебя профукал три миллиона иен! Три миллиона иен... если подумать, тут только ты в выигрыше осталась..."

"Ублюдок!!!"

Эрина не сдержала крика.

---

"Что ж... похоже, отношения между ними довольно хорошие!"

Через монитор Сэнзаэмон продолжал наблюдать за общением Хару и Эрины, теребя свою бороду. Он думал, что ему не придётся слишком долго ждать правнуков.

Глядя в монитор, наблюдая, как Алиса медленно идёт к Хару, Сэнзаэмон внезапно придумал хороший способ сблизить Хару и Эрину.

Но тут у него зазвонил телефон. Он взял трубку и увидел, что это был звонок от телохранителя.

"Директор, приближается чёрный Роллс-Ройс! Судя по номерному знаку, это должна быть машина того человека!"

"Он приехал посмотреть матч своей дочери?"

Сэнзаэмон немного подумал, посмотрел на Хару, который вышел из зала, и подумал, что это хороший способ испытать его.

"Не нужно о нём беспокоиться. Просто впусти его."

"Да!"

"Хару, тебе нужно спасти Эрину от этого человека." - тихо прошептал Сэнзаэмон, положив трубку.

---

В банкетном зале Хару не задержался надолго, заметив, что многие люди захотели сблизиться с ним. Он был не против пообщаться, но знал, что они будут вызнавать информацию об инвестициях.

Это была коммерческая тайна, ну и, разумеется, ему было лень разговаривать с ними.

Однако, он смог удачно пообщаться с владельцем футбольного клуба Tokyo FC, и владелец сам хотел его продать. Он был более чем счастлив купить его, и они обменялись контактами.

"Ну и как тебе?" - спросил Хару.

"Я прямо сейчас хочу посмотреть эту школу." - сказала Рицу.

"Что ж, в будущем у нас будет время." - сказал Хару.

Рицу кивнула и предложила возвращаться.

Они оба решили возвращаться, но Хару захотелось сначала сходить в туалет.

Именно в тот момент, когда они ушли, Алиса добралась до их места.

"Этот ублюдок! Почему ты ушёл сразу, как только я пришла? Чувствует себя виноватым после того, как осмелился подглядывать за мной?" - сердито бурчала Алиса.

"Почему он должен чувствовать себя виноватым?" - спросила Эрина.

"Да так... не обращай внимания!"

Алиса быстро прикрыла рот и помахала рукой.

Эрина не стала переспрашивать, но вдруг кое-что вспомнила и спросила: "Кстати, что было после моего ухода? Он ел блюдо?"

"Да! Он ел его!"

Алиса кивнула, не сказав Эрине правду.

"И что было?"

"Кхем! Судя по всему, эффект получился совсем слабым. У него были лишь кратковременные боли в животе." - сказала Алиса с угрызениями совести.

Эрина тоже сейчас чувствовала себя немного виноватой.

"Знаешь... до этого я не обращала внимания, но... Эрина, тебя так сильно волнует этот парень?"

Алиса заулыбалась и спросила: "У тебя возникли к нему чувства?"

"НЕТ!!!"

Эрина впилась в неё взглядом и сказала: "Я только подумала, что он очень мне помог, и нам не стоит больше его разыгрывать."

"Хмпф! Он помог только тебе! Не мне! Не говоря уже о том..."

Алиса покраснела, когда вспомнила, что он видел нижнюю часть её тела.

"Ты сейчас о чём?" - спросила Эрина.

"Нет, ни о чём! Пойдём к входу, а то кажется, что там что-то происходит." - сказала Алиса и указала на вход первого этажа.

Дело не в том, что она хотела сменить тему. Там действительно что-то происходило.

Тёмный блестящий Роллс-Ройс припарковался перед входом в отель, после чего кто-то медленно вышел из машины.

Эрина, увидев этого человека, резко почувствовала, что её тело стало холодным, и её всю начало бесконтрольно трясти.

В этот момент мужчина также поднял голову, показав свое стройное и утончённое лицо с раскосыми глазами. Он крикнул в отель: "Эрина, я знаю, что ты наблюдаешь. Я не хочу входить в отель, так как насчёт того, чтобы спуститься и встретить своего отца?"

"Это дядя Азами!!!"

Алиса и сама запаниковала, после чего спросила: "Эрина, что нам делать?" Она посмотрела на Эрину, но увидела, что глаза Эрины стали пустыми, и она стала спускаться вниз, как марионетка.

В этот момент страх и кошмар восьмилетней давности вернулись, чтобы снова преследовать её!

---

Хару с Рицу уже собирался возвращаться, но тут он заметил Алису, у которой был перепуганный вид. Затем он заметил, что Эрина идёт вместе с мужчиной средних лет. Ему стало интересно, что происходит, а затем Эрина тоже на мгновение посмотрела на Хару и показала такое выражение, как будто хотела, чтобы он спас её. Но сразу за этим выражение её лица вновь стало безнадёжным и пустым, прежде чем она молча последовала за этим мужчиной средних лет.

"......"

Хару вздохнул и сказал: "Рицу, подгони машину, а я сначала кое-куда отойду."

"А? И куда ты собрался?" - спросила Рицу.

"Спасать принцессу."

---

Эрина и Азами шли вместе.

"Дядя, если вы хотите приударить за женщиной, то вам стоит выбрать кого-нибудь своего возраста."

Эрина была поражена, когда услышала, что кто-то сказал подобное. Она повернула голову и удивилась, увидев его.

Азами тоже посмотрел на Хару и сказал: "Она моя дочь." Он даже слегка опешил, когда этот молодой человек сказал ему эти слова.

"О, ваша дочь?"

Хару удивился и посмотрел на Эрину, после чего снова посмотрел на мужчину и сказал: "Тогда, почему у неё такой вид, будто она не хочет идти с вами?"

"Всё в порядке, это дело семьи. Тебе не стоит вмешиваться." - сразу ответил Азами.

"Нет, я вмешаюсь, потому что она - моя подруга." - сказал Хару.

Эрина, с опущенной головой, в этот момент посмотрела на Хару.

"Я впервые слышу, что у тебя есть друг, Эрина. Но в будущем тебе следует более мудро выбирать друзей." - сказал Азами и потянул Эрину за руку: "Пойдём."

"Дядя, вам не следует ездить на такой развалюхе, а то ваша дочь может на дороге оказаться в опасности." - сказал Хару.

"Что?!"

Азами обернулся и задумался, не чокнулись ли глаза этого молодого человека, ведь его машина была Роллс-Ройсом.

"Вот, позвольте мне вам продемонстрировать."

Хару подошёл к передней части машины и ударил её кулаком.

*БДЫЩЬ!*

"......"

Прямо на капоте машины появилась огромная вмятина, а двигательная часть в машине была почти сломана. Все, кто видел то, что произошло на их глазах, были в шоке и не могли подумать, что кто-то окажется настолько дерзким.

Затем Роллс-Ройс Фантом более роскошной модели остановился прямо у машины, которую помял Хару.

После этого из машины вышел телохранитель Хару, и встал рядом с ним.

Хару взял ключ у своего человека и отдал его Азами.

"Дядя, можете взять мою машину. Она прочнее и мощнее. Даже если кто-то выстрелит по ней ракетой, я уверен, что вы сможете скрыться на этой машине, но..." Хару притянул Эрину к себе и заявил: "С этого момента, позвольте мне позаботиться о вашей дочери?"

"......"

В этот момент разум Эрины был пуст, и она всё время прокручивала в голове то, что сейчас произошло.

Когда Хару разбил кулаком машину Азами, Эрина почувствовала, что клетка в её сердце тоже была им сломана.

Родившись с Божественным Языком, с самого рождения она взяла на себя ответственность нести имя своей семьи.

Детство она провела в тёмной комнате.

Чтобы натренировать свой Божественный Язык, ей нужно было каждый день слушать поучения её отца, сидя в тёмной комнате и поедая блюда множества поваров.

У неё не было друзей. Когда она была ребёнком, её единственной партнёршей по играм была Алиса, но вскоре она была с ней разлучена. Ей не с кем было играть или разговаривать. Она также узнала, что все письма, которые она отправляла Алисе, и которые та отправляла ей, были разорваны её отцом.

Повзрослев, когда она сталкивалась или работала с множеством людей из различных известных предприятий пищевой промышленности, она использовала свой высокомерный и гордый вид чтобы скрывать одиночество и слабости.

Азами построил для неё прочную клетку, в которой она жила только ради еды и будущего Эдема поваров.

Эрина могла только сидеть на коленях в этой клетке с тоской по внешнему миру.

Однако, всего за мгновение, эта клетка была разбита, и её вытащили прямо во внешний мир.

Эрина посмотрела на широкую спину Хару. Его высокая фигура даровала ей ощущение безопасности.

"Если вы беспокоитесь о своей дочери, вам не о чем беспокоиться, так как я также возьму с собой Алису, чтобы доставить их домой."

Хару посмотрел на Алису и спросил: "Алиса, ты можешь отвезти нас обратно?"

Алиса, находясь в ступоре, кивнула с глуповатым видом.

"Пого---"

Азами хотел что-то сказать, но замолк, увидев выражение лица Хару. Он за мгновение сглотнул и почувствовал, что столкнулся с жестоким королём или даже со зверем.

"Не переживайте. Я позабочусь о вашей дочери."

Хару нежно взял Эрину за руку, посмотрел на неё с нежной улыбкой и сказал: "Идём."

"......"

Эрина кивнула и, покраснев, смотрела на руку, за которую он её держал.

Азами ощущал давление и обильно потел, пока не увидел, что они ушли.

"..."

Азами на время закрыл глаза, пытаясь успокоиться.

"Сэр!"

К Азами подошли его телохранители. Они только теперь смогли осмелиться подойти к нему, так как чувствовали, что Хару очень силён.

"...Раскопайте на него всё, что сможете."

Азами не знал, кто такой Хару, но видел, что отношения между ним и его дочерью были очень близкими. Он посмотрел на свою разбитую машину, перевёл взгляд на ключ от машины, который ему дали, а затем посмотрел на саму машину, которую ему подарил Хару. Он понимал, что над личностью Хару нельзя было насмехаться, раз этот молодой человек мог так легко, не моргнув глазом, отдать такую роскошную машину.

"..."

Азами крепко вытер руки, не желая отказывался от своего плана построить утопию для шеф-поваров в этом мире!

'Чего бы это не стоило!'

http://tl.rulate.ru/book/26172/1558204