Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 626. Странно...

"Я не могу взять с собой свою спутницу?" - переспросил Хару, так как ему показалось, что это как-то странно.

"Ладно, всё в порядке, Хару." - сказала Рицу.

"В порядке? Нет, я тогда останусь с тобой здесь." - сказал Хару.

"Нет. Ты ведь собираешься быть судьёй соревнования, верно? Я считаю, что слова этой леди вполне обоснованы." - сказала Рицу.

Леди с ресепшена кивнула и поблагодарила Рицу.

"Разве ты не собирался купить футбольный клуб? Я видела здесь владельца, вот и поговорю с ним тем временем." - сказала Рицу. Ей также, по-своему, было весело создавать бизнес-империю с Хару, и хотела помочь ему в достижении его амбиций.

Услышав ответ Рицу, Хару не стал её вынуждать, и сказал: "Тогда я оставлю тебя на время." Он посмотрел на сопровождающую, и спросил: "Куда мне идти?"

"Пожалуйста, следуйте за мной..."

Леди улыбнулась, и повела его в назначенное место.

Рицу посмотрела в спину Хару, после чего она направилась к владельцу одного из футбольных клубов лиги J1 (японский футбол).

---

Хару вывели за пределы зала. Ему было интересно, где нужно было дожидаться начала соревнования?

"Пожалуйста, подождите здесь некоторое время." - сказала леди, и на время оставила его, так как собиралась принести ему угощение. Она не знала, почему ей было сказано привести Хару именно сюда, но она могла только подчиниться приказу своего начальника.

Хару кивнул и стал ждать леди с ресепшена, но внезапно к нему кто-то подошёл.

Этот молодой человек представился как Эцуя Эйзан, и он хотел подкупить Хару тремя миллионами иен, чтобы он позже помог ему в матче Шокугеки.

Хару показалось это довольно забавным, и он решил принять деньги от Эйзана.

Эйзан улыбнулся и передал ему чемодан с деньгами внутри.

Хару сказал Эйзану не беспокоиться, так как он окажет ему потом поддержку.

Эйзан кивнул и ушёл, при этом он не мог избавиться от ощущения, что этот молодой человек был каким-то образом ему знаком.

---

Сэнзаэмон, находившийся в своей комнате, внезапно получил сообщение о том, что Эйзан вступил в контакт с Хару.

"Да уж, любит этот парень использовать грязные уловки."

Он знал, что Эйзан, скорее всего, попытается дать Хару взятку, чтобы помочь тот подсобил ему во время матча, но он не думал, что Эйзан сможет добиться успеха, поскольку у Хару не было недостатка в деньгах. Он верил в своего внука, но следующее сообщение лишило его дара речи.

"Какого чёрта?!"

Сэнзаэмон хотел задушить Хару, который в этот момент согласился принять взятку Эйзана.

---

К Хару, который держал чемодан, внезапно подошла сотрудница и принесла угощение.

"Господин, вот ваше угощение." - с улыбкой сказала сотрудница.

Хару очень хотелось пить, так что он взял сок, и медленно выпил его. Только вот ему казалось странным, что сотрудница не уходила от него.

"Что-то ещё?"

Сотрудница почесала нос и очень нервничала перед тем, как уйти от него.

Когда сотрудница ушла, Хару внезапно почувствовал, что его мочевой пузырь уже был почти на пределе, и хотелось отлить.

"Где здесь туалет?"

Хару осмотрелся и заметил табличку с направлением к туалету. Он не раздумывая побежал в указанную сторону. Он проигнорировал сотрудницу, которая звала его по имени, так как он был почти на пределе.

Бросившись к туалету, Хару думал только о том, чтобы слить жидкость из мочевого пузыря. Он открыл дверь и вошёл в туалет. Он уже был готов расстегнуть ширинку, но внезапно был ошеломлён, так как в этот момент кое-кто находился в туалете.

Но главное было не в этом!

Главное было в том, что это была девушка, а не парень.

В этот момент девушка вытирала свою нижнюю часть тела салфеткой.

Хару, увидевший эту сцену, не мог не удивиться такому подарку, особенно когда он увидел эти красивые белые ножки. Он также увидел её гладкую нижнюю часть тела, которая была слегка влажной от влаги. Короче, из-за девушки перед ним, он начал забывать о том, что хотел отлить.

Девушка также заметила, что Хару ворвался в туалет.

"......"

В этот момент время, казалось, остановилось. Хару и девушка смотрели друг на друга секунду или две, а из их уст не вышло ни единого слова.

"Извиняюсь."

Хару сразу вылетел из туалета и закрыл дверь.

В данный момент сотрудница также бежала к туалету, и увидела вышедшего Хару. Она вздохнула с облегчением и сказала: "Касугано-сама, кулинарный поединок скоро начнётся. Пожалуйста, пройдёмте со мной в гостиную для ожидания."

"В гостиной есть туалет?" - спросил Хару.

"Да."

"Тогда, ведите!"

Хару забыл до этого отлить, и сейчас он был почти на пределе. Терпеть в течении длительного времени было очень вредно, и он хотел облегчиться как можно скорее. А пока его вела сотрудница, он начал размышлять о том, что только что случилось в туалете.

'Эта девушка не должна была меня рассмотреть, верно?'

Это было просто совпадение, они были незнакомцами, да и вероятность снова встретиться друг с другом в будущем была практически нулевой.

"Касугано-сама, гостиная находится здесь."

Сотрудница провела его в комнату и сказала: "В зале сейчас завершают подготовку, и, примерно через час, официально начнётся соревнование. А пока, пожалуйста, подождите здесь. Когда придёт время, мы пришлём человека, чтобы уведомить вас." Она говорила очень бегло, добавив сверху: "Разумеется, здесь есть компьютер, телевизор, игровая консоль и другие развлекательные устройства, и все они доступны. С ними вас в этой комнате не должна одолеть скука..."

Хару только кивнул, и сразу открыл дверь в туалет.

После того, как дверь захлопнулась, сотрудница не ушла, а украдкой огляделась, после чего начала считать в уме.

'Один...'

'Два...'

'Три...'

"КЬЯААААААААААА!!!!!!"

Как только счёт дошёл до слова «три», со стороны туалета раздался женский крик, а сотрудница виновато пробормотала: "Мне очень жаль, Мисс..." Затем она взяла свою рацию, и связалась с Сэнзаэмоном.

"Босс, всё сделано."

"Хорошо. Ты уверена, что Хару видел Эрину в ванной?"

"Да. Я была за дверью, а сейчас слышала крики юной леди."

"Вот и замечательно..."

Сэнзаэмон кивнул, а затем задумался ненадолго, как будто что-то обмозговывая.

Заметив это, сотрудница не осмелилась прервать его, так как человек, разговаривавший с ней, был директором Тоцуки Груп, а его авторитет был воистину огромен. Она думала, что Сэнзаэмон размышляет в этот момент о чём-то важном.

"Как ты думаешь, может мне стоит им подсыпать афродизиак?"

"Что?!" - прифигела сотрудница.

"Я очень хорошо знаю характер своей внучки. Если откровенно, ей абсолютно невозможно полюбить кого-то в кратчайший срок…"

Сэнзаэмон чувствовал, что если он не будет торопиться, то найдётся много желающих отобрать у него Хару. Особенно это касается юной леди из клана Момобами. Он не хотел, чтобы это произошло, ведь ему хотелось видеть Хару в качестве своего внука, и для этого ему нужно было обеспечить скорейшее развитие их отношений.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1550322