Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 625. Разделить?

На следующий день Хару вместе с Рицу отправились в Кулинарную Академию Тоцуки, так как он был приглашён в качестве судьи на матч Шокугеки. Сидя в пуленепробиваемом Роллс Ройсе Фантом, который он купил и модифицировал в прошлом, он привез её сюда, так как Рицу хотелось увидеть самую престижную кулинарную школу в этой стране.

"Мне очень интересна эта школа." - сказала Рицу.

"Ты ведь могла войти через их компьютер, не так ли?" - спросил Хару.

"Да, могла. Но я подумала, что лучше будет увидеть всё в этом теле."

Рицу посмотрела на Хару, и спросила: "А что насчёт тебя?"

"Я здесь никогда не был."

Хару покачал головой. Раньше он приходил в особняк Накири только для того, чтобы навестить Сэнзаэмона. Ему было очень любопытно, и он задавался вопросом, насколько велика эта школа.

Беседуя друг с другом, машина медленно двигалась в сторону Кулинарной Академии Тоцуки.

Водителем машины был GT-робот, которым управляла Рицу.

Одним из лучших решений в его жизни было взять Рицу с собой. Это также было причиной, по которой он не возражал, чтобы поделиться с ней множеством вещей. Она в свою очередь помогала ему во многих делах, таких как управление его домом и помощь в бизнесе.

"Это то место?" - спросила Рицу.

"Вроде бы." - ответил Хару.

Им потребовалось полчаса пути, прежде чем они прибыли на место. Их первое впечатление об этой школе было выражено одним словом: огромная.

Они видели бесконечные зелёные холмы, покрытые пышной зеленью. Вокруг этой местности также было много небольших холмов, небольшое озеро и несколько больших зданий. Полуденное солнце проецировалось на озеро, показывая красивые, бледно-золотистые, слегка дрожащие волны.

Хару знал, что в Токио земля стоит очень дорого, а в Японии очень мало земли. Школа с такой большой площадью земли будет стоить не менее нескольких десятков миллиардов иен или даже больше.

Учитывая его финансы, Хару мог бы купить всю эту школу, но он не собирался покупать её, так как образовательный бизнес был довольно хлопотным, а имя клана Накири было очень громким в кулинарном мире. Без имени клана Накири не было бы людей, которые поступали бы в эту школу.

"У тебя есть какая-нибудь информация об этой школе, Рицу?" - спросил Хару. Несмотря на то, что Тоцуки была очень известной школой, он мало что знал о ней. Но это было вполне понятно: пока кто-то не захочет стать шеф-поваром, он этой школой не заинтересуется.

"Хмм... насколько я знаю, в этой школе очень строгие правила, а процент выпускников составляет менее 1%." - сказала Рицу.

'Менее 1%...'

Хару понимал, почему многие отели, виллы или богатые семьи желают нанять поваров из этой академии. Студенты, которые смогли окончить эту школу, должны быть элитой среди элиты кулинарного мира.

Остановившись перед входом, открылись двери, и Хару и Рицу вышли вместе.

Сотрудник прилежно поприветствовал их двоих и спросил о приглашении. Даже если у них не было приглашения, надо было иметь ввиду машину, на которой они приехали на это мероприятие.

Хару передал сотруднику своё приглашение, медленно осматриваясь.

Сотрудник не выглядел удивлённым, когда Хару передал ему особое приглашение. Он вежливо обратился к нему, и провёл внутрь.

Осмотревшись, Хару заметил, что многие люди были одеты в костюмы и платья. Его это не особо заботило, да и пришёл он вместе с Рицу.

Идя вместе, сотрудник многое им объяснил, а некоторые люди по пути поздоровались с ними.

Хару не знал, кто они такие, но вежливо поздоровался в ответ. Он никогда в жизни не видел высокомерных отпрысков второго молодого поколения и не думал, что такие люди существуют в этом мире. Может они и существуют, но он чувствовал, что было слишком глупо активно кого-то провоцировать.

Некоторым людям было интересно узнать о Хару, потому что никто не мог игнорировать его присутствие. Впрочем, некоторые люди догадались, кем он был, поскольку некоторое время назад он засветился в СМИ.

Хару никогда не соглашался на интервью и не любил привлекать к себе внимание, поэтому он не был особо известен. Но люди, которые читали финансовые новости, сразу же узнали, что он был знаменитым «Золотым мальчиком».

«Золотой мальчик» - это было прозвище Хару, которое закрепилось за ним после того, как он заработал миллиард долларов на рынке золота.

Некоторые люди хотели поговорить с ним, спросив, как он смог это провернуть, но он быстро от них уходил.

Хару и Рицу провели через холл с различными буфетами со вкусностями на большом столе.

"Разве это не кулинарное соревнование?" - спросил Хару. У него было странное ощущение, потому что это было похоже на вечеринку, а не на кулинарное соревнование.

"Верно, это кулинарное соревнование. А ещё это также определит членов Элитной Десятки." - сказал сотрудник.

"Элитной Десятки?"

"......"

Сотрудник удивился и спросил: "Прошу прощения, но вы не знаете про Элитную Десятку?"

"Нет. Я знаю только, что меня пригласили в качестве судьи на кулинарное соревнование." - сказал Хару.

Сотрудник кивнул и сказал: "Понял. Это кулинарное соревнование между Накири Эриной-сама и Эцуя Эйзаном-сама, чтобы определить статус Элитной Десятки." Он также начал рассказывать им двоим про Элитную Десятку. После этого он попросил их подождать в этом месте какое-то время, и привёл с собой леди с ресепшена.

Леди с ресепшена подошла к Хару, и её глаза заблестели, но, под взором Рицу, она поняла, что её шансы равны нулю. Она успокоилась и сказала: "Юный джентльмен, пожалуйста, следуйте за мной. Поскольку вы - один из судей матча Шокугеки, мы приготовили для вас специальный зал."

"Благодарю."

Хару кивнул и повёл с собой Рицу, но, сделав несколько шагов, его остановила леди с ресепшена.

"Ю... юный джентльмен, ради обеспечения справедливости в матче Шокугеки, вы не можете взять с собой вашу спутницу..."

В этот момент Хару и Рицу посмотрели друг на друга.

---

"Ну что, он приехал?"

Сэнзаэмон кивнул, получив сообщение от своих людей, и сказал: "Хорошо. Направьте его в комнату с Эриной." Но затем следующий отчёт заставил его потерять дар речи, когда он узнал, что Хару привёл с собой спутницу.

"Чёрт! Он ещё и девушку свою привёл сюда?!"

Сэнзаэмон почувствовал, что его начало мутить, и сказал: "Чего бы это не стоило, просто разделите их!"

Сэнзаэмон знал, что этот парень был тем ещё плейбоем, особенно когда он услышал известие о том, что Хару был очень близок с юной леди из клана Момобами. Он хотел сделать его своим внуком и свести с внучкой. Он также не хотел, чтобы у Хару были связи с таким проблемным кланом, как клан Момобами, поскольку Хару был внуком своего дорогого друга. К тому же, было большой редкостью найти такого способного молодого человека, поскольку он также хотел лучшего для своей внучки.

Сэнзаэмон мог только надеяться, что его план сработает, и Эрина с Хару сблизятся после этого.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1536658