Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 484. Первым делом железные дороги

"Босс, могу я задать вам несколько вопросов?" - спросила Сери.

Хару посмотрел на Сери и кивнул. "Если у вас есть вопросы, то задавайте."

"Сколько вам лет?" - спросила Сери.

Она чувствовала, что Хару был очень молод. Хотя он и казался очень зрелым, по её мнению, ему ещё не исполнилось 20.

"Мне? 15 лет." - сказал Хару с улыбкой.

"..." Сери раскрыла рот в форме буквы «О», когда услышала его настоящий возраст. "Правда?"

"Да." - сказал Хару. Вам не нужно слишком заморачиваться на этот счёт."

Сери вздохнула и кивнула. Она решила не вникать глубоко в тему личности своего нового босса.

"Кстати, не говорите никому, что раньше пересекались со мной." - сказал Хару.

Сери покраснела, когда Хару упомянул про их встречу. Она вспомнила, что её соседка работала учителем, а этот парень, которому стукнула лишь половина второго десятка лет, занимался с ней сексом. Она вздохнула и сказала: "Я не собираюсь обсуждать вашу личную жизнь."

"Благодарю." - сказал Хару. "Если вы станете актрисой или моделью, я уверен, что сразу же стали бы популярной."

Сери улыбнулась и сказала: "Спасибо за комплимент, но я решила заниматься этой работой."

"Да, ещё кое-что. После того, как вы соберёте свою команду, я надеюсь, что вы поможете мне приобрести кое-какую компанию." - сказал Хару.

"Какую компанию?" - посерьёзнев спросила Сери.

"Я решил купить игровую компанию. Мне потом понадобится ваша помочь с администрированием." - сказал Хару.

Сери кивнула и сказала: "Конечно. Это какая-то известная компания?"

Хару покачал головой и ответил: "Нет, это просто дешёвая и почти обанкротившаяся компания."

"...…" Сери приподняла бровь и выглядела немного удивлённой.

"Я очень заинтересован в одной игре и хочу владеть игровой компанией. А то создавать её самостоятельно - слишком долго." - сказал Хару.

"Сколько стоит эта компания?" - спросила Сери.

"Не дорого. Всего 300 миллионов иен." - сказал Хару.

У Сери скривилась улыбка, но она всё же кивнула. "Я поняла."

"Есть ещё два момента." - сказал Хару.

"Собираетесь приобрести ещё какие-то компании?" - спросила Сери.

Хару кивнул и сказал: "Да. Я хочу купить Media Factory - издательскую компанию, которая также является дочерней компанией Recruit Co., Ltd."

Сери кивнула и сказала: "Поняла. Есть ли ещё компания, которую вы хотите приобрести?"

Хару немного подумал и сказал: "FC Tokyo. Если возможно, её я тоже хочу приобрести."

Сери немного подумала и спросила: "Босс, каково ваше точное состояние?"

"300 миллионов долларов или около того." - ответил Хару.

"......"

"Из них мне понадобятся 100 миллионов долларов, так что на приобретение Электрической Железной Дороги Син-Кэйсэй я могу выделить только 200 миллионов." - сказал Хару.

Сери кивнула в ответ. По информации, полученной от Аясэ, она знала, что Хару разбогател после спекуляции на цене золота. "FC Tokyo? Футбольный клуб в Токио? Для чего он вам понадобился?"

"Для девушки." - ответил Хару.

"......"

"Простите?" - скривила Сери губы, не поверив услышанному.

"Есть одна девушка, которую я считаю особенной. Вот я и хочу её порадовать." - сказал Хару.

Сери нахмурилась и сказала: "Босс, вам не стоит ввязываться в бизнес на основании чувств."

Хару покачал головой и сказал: "Я это понимаю. Вам не о чем беспокоиться, поскольку спортивный клуб - прибыльный бизнес."

"Я немедленно займусь изучением этого клуба." - сказала Сери.

"Вам не нужно спешить, потому что я не слишком тороплюсь с этим футбольным клубом. Гораздо важнее вам сосредоточиться на железной дороге, игровой компании и издательством." - сказал Хару.

"Положитесь на меня." - уверенно сказала Сери. Ей хотелось спросить об отношениях Хару с женщинами, но понимала, что копаться в личной жизни - не красиво. Их отношения были чисто деловыми, пусть ей и хотелось признать, что этот парень был очень привлекательным. Она глубоко вздохнула, подумав о удаче своей соседки, которая умудрилась завести отношения с её боссом.

Хару снова глубоко задумался и почувствовал, что сейчас не время покупать энергетическую компанию. Несмотря на то, что он был очень в этом заинтересован, было много проблем с её приобретением. Да ещё и этот инцидент, который случится в 2011 году.

С другой стороны, железнодорожная компания была очень стабильным бизнесом, а в будущем станет ещё более процветающим, поскольку была основным транспортным средством в этой стране. 40 миллионов пассажиров (учитываются дважды при передаче между операторами) ежедневно пользуются железнодорожной системой (14,6 миллиарда в год), при этом метро составляет 22% от этого числа, а 8,66 миллиона человек используют её ежедневно.

Это были очень страшные числа. И если он сможет контролировать эти крупные железные дороги...

"......"

Однако это не означало, что он откажется от энергетической компании. Просто он решил подождать, пока цена акций упадёт, прежде чем он начнёт её приобретение.

Хару всерьёз считал, что его денег недостаточно. "Я собираюсь посмотреть игровую компанию. Хотите отправиться со мной?"

"Конечно." - без колебаний ответила Сери, так как она тоже хотела оценить это место.

"Скорее всего вам придётся поехать с моей секретаршей, поскольку в моей машине всего 2 места." - сказал Хару и вышел из офиса.

"Ты закончил встречу?" - спросила Руна, глядя на него. Она сидела вместе с Рицу, играя на игровой консоли.

Хару кивнул и сказал: "Поехали, посетим игровую компанию."

Руна кивнула и сказала: "Поехали."

"Рицу, ты ведь взяла машину? Можешь взять с собой Сери?" - спросил Хару.

Сери не понимала, почему она не была против того, чтобы её звали по имени уже после первой встречи.

"Почему бы и нет?" - сказала Рицу и посмотрела на Сери. "Приятно познакомиться, Сери. Меня зовут Рицу."

"Здравствуйте, Рицу-сан. Приятно познакомиться." - поздоровалась Сери.

"Поехали." - сказал Хару, так как после посещения игровой компании у него было ещё одно важное дело. Ранее ему позвонила Кирари, так что ему нужно было посмотреть её игру.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1484027