Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 400. Любопытство

Хару покинул зал. Он не особо беспокоился о своих деньгах, поскольку был уверен, что Тугами со временем всё ему выплатит.

*Урррр!*

Хару потрогал свой живот, почувствовав себя очень голодным.

"Поздравляю. Ваш матч был великолепен. Я смотрю, ты очень проголодался."

Хару улыбнулся этой девушке, так как был знаком с ней. "Да. Я не думал, что игра отнимет у меня так много сил."

"Хару!" - подбежала к нему Руна, но остановилась, увидев рядом девушку. "Момобами Кирари!"

"Руна." - кивнула Кирари.

Руна посмотрела на Хару и Кирари и спросила: "Вы знаете друг друга?"

"Да." - одновременно ответили Хару и Кирари.

"…" Руна была ошарашена и ударила Хару. "Ты меня одурачил!" Она не ожидала, что Хару и Кирари знают друг друга. Она чувствовала себя дурой, пытаясь познакомить их друг с другом.

Хару только криво улыбнулся и сказал: "Давай ты позже позлишься? Я очень голоден."

*Урррр!*

Кирари усмехнулась и сказала: "Идём в мою комнату. Я скажу своему личному повару приготовить еду, чтобы поздравить тебя."

"Спасибо." - кивнул Хару. Ему стало любопытно, как Кирари смогла получить собственную комнату и личного повара.

---

Кирари, Ририка и Руна смотрели на Хару, который запросто поглощал большое количество стейков на столе. Они присмотрелись к его телу и только сейчас заметили, что оно покрыто аккуратными мышцами.

"Сколько ты собираешься съесть?" - спросила Руна.

"Я потребляю довольно много еды." - сказал Хару. Он знал, что, с тех пор, как он стал сильнее, его потребление пищи увеличилось.

Существует много протагонистов, которые много едят, такие как Гоку, Наруто, Торико и Луффи. Этим четверым, да и многим другим сильным людям, нужно есть много еды, так как они потребляют много энергии.

Ририке было любопытно, как выглядит тело Хару, спрятанное под этой рубашкой.

Хару вытер рот салфеткой и спросил: "Руна уже всё знает?"

"Да. Она - одна из моих сотрудников." - сказала Кирари.

"Хьяхахаха, не могу дождаться, когда ты станешь членом Студенческого Совета." - сказала Руна с улыбкой. Она считала эту идею совершенно безумной, но ей это нравилось.

"Когда ты собираешься начать?" - спросил Хару.

"Я планировала начинать через 20 дней после твоего поступления, но ты превзошёл мои ожидания. Я собираюсь начать через 15 дней." - сказала Кирари.

"Это хорошо." - кивнул Хару.

Руна посмотрела на Хару и Кирари, после чего спросила: "Значит, вы целенаправленно перевели сюда Хару?"

"Да." - кивнула Кирари.

"Как вы узнали друг друга?" - с любопытством спросила Руна.

"Мы встретились на улице. Она мне показалась симпатичной, и я решил заговорить с ней." - сказал Хару.

Кирари усмехнулась и сказала: "Да. Именно так мы и узнали друг друга."

"..." Руне показалось это странным. Она никогда не видела у Кирари такого выражения. По какой-то причине у неё возникло кислое ощущение и понимание, что их отношения могут быть гораздо глубже, чем она думала.

"Так, как тебе эта школа? Наслаждаешься ею?" - спросила Кирари.

"Да, наслаждаюсь. Здесь много забавных людей." - ответил Хару.

"Забавных? Так ты описываешь людей, которых ограбил?" - скривила губы Руна.

"Ага. А почему бы и нет? Они забавные, верно? Особенно, Тугами-семпай. Он оказался настоящим артистом." - драматично сказал Хару. "Руна, не говори, что я их граблю. Я просто преподаю им урок. А деньги, которые я получил - это моя зарплата за их обучение."

"До чего самодовольно!"

"Но мне очень понравился твой последний матч." - сказала Кирари.

"В таком случае, я рад, что смог тебя порадовать." - сказал Хару.

"..." Руна и Ририка почувствовали, что их игнорируют. Им казалось, что они ели собачий корм, когда слушали их разговор.

Хару внезапно почувствовал звонок со своего телефона. Он взял телефон и улыбнулся, когда увидел, кто ему звонил. "Мне нужно ответить на этот звонок."

"Конечно." - кивнула Кирари, не придавая этому значения.

Хару вышел из комнаты и ответил на звонок. "Ну как, дядя?"

"Порядок. Но тебе нужно завтра пойти со мной." - сказал отец Утахи.

"Понял. Я завтра зайду к вам домой." - сказал Хару.

"Хорошо. Буду тебя ждать." - ответил отец Утахи.

Хару закончил разговор. Судя по голосу, отец Утахи был очень счастлив. Он вернулся в комнату и увидел, что все смотрят на него.

"Твоя девушка?" - спросила Руна.

Хару покачал головой и сказал: "Нет, но я получил хорошие новости."

"Хорошие новости? А с нами поделишься?" - спросила Кирари.

Хару улыбнулся и сказал: "Я сохраню это в секрете. Но ты узнаешь об этом через два дня."

"Что это за новости такие? Как понимать то, что мы узнаем об этом через два дня?" - спросила Руна. Её лицо было недовольным из-за того, что этот парень был тем ещё скупердяем.

"Похоже, что это действительно хорошие новости." - сказала Кирари. Ей также было немного любопытно, но и сюрпризы она тоже любила.

"Хмм... Руна выручишь меня и скажешь завтра учителю, что я приболел из-за того, что слишком перенапрягся во время последней азартной игры?" - спросил Хару.

"Кто в это поверит? После игры ты сожрал 10 фунтов стейков, да ещё и лыбишься, как хиппи? Кто поверит в такую ложь?" - скривила губы Руна.

"Да ладно. Мне завтра нужно отлучиться. Это очень важное дело." - сказал Хару. Он немного подумал и сказал: Если ты это сделаешь, я открою тебе кое-какой секрет."

Руна заинтересовалась и спросила: "Какой секрет?"

"Я сейчас замаскирован. Я покажу тебе свою настоящую внешность." - сказал Хару.

"..." Руна открыла рот в форме буквы «О», когда услышала это. "Ты, что, ниндзя?"

"Ты пересмотрела слишком много аниме. Я не ниндзя." - сказал Хару.

"Я всё сделаю. Покажи мне своё настоящее лицо." - сказала Руна.

Хару ничего не сказал и только на несколько секунд спрятался под столом, а затем показался уже в своём обычном виде.

"…" Руна посмотрела на волосы Хару, а затем на его лицо без очков. Ей пришлось признать, что он был очень красив и очень приятен для глаз. Ей не хотелось признавать это, но он был в её вкусе. "Кажется, у вас похожие волосы. Вы - родственники?"

"Нет."

Хару и Кирари ответили одновременно.

"Мы не родственники." - серьёзно ответила Кирари.

"…" Хару приподнял бровь, но ничего не сказал.

"Как твоё настоящее имя?" - спросила Руна.

"Моё настоящее имя - Касугано Харука." - ответил Хару.

"Так ты использовал своё настоящее имя?"

"Ага." - кивнул Хару. Он посмотрел на Кирари и задумался, было ли в её планах дать ему продолжать учиться здесь. Он решил не думать об этом слишком много и продолжил беседовать с ними, так как он давно с ней не виделся.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483943