Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 391. Покер (2)

Хару сел за покерный стол вместе с тремя студентами. Он узнал имена этих троих: Такаяма, Нацуме и Дайсуке.

Все трое учатся на 3-м курсе, и им часто приходилось вместе играть в этом месте.

На этот раз присоединился Хару и принёс 100 фишек, стоимостью по 1 миллиону иен. Троица также присоединилась, и каждый из них выложил по 100 фишек, чтобы присоединиться к этой игре.

Дилер понимал, что это одна из самых крупных покерных игр, которые могут произойти в этом месте, и решил позвонить боссу этого игорного заведения.

Босс этого игорного заведения был немного удивлён, когда услышал новости от дилера, и ощутил некоторое любопытство по поводу этого нового студента по обмену, который решил сыграть в игру, стоимостью в 400 миллионов иен. Он решил пойти и понаблюдать за игрой издалека, чтобы посмотреть выступление этого нового студента по обмену.

---

"Вы готовы?" - спросил дилер.

Услышав слова дилера, Хару, Такаяма, Нацуме и Дайсуке одновременно кивнули.

В колодах было 54 карты, в том числе два джокера, чтобы игра была интереснее.

Дилер тасовал карты, после чего раздал каждому перед собой по две карты.

Они проверили свои карты, но ничего не сказали.

"Пожалуйста, делайте ставку." - посмотрел дилер на Такаяму.

Такаяма положил перед собой 5 фишек.

Хару, Нацуме и Дайсуке также повторили за Такаямой и поместили перед собой 5 фишек.

Все, кто находился в этом игорном зале, тоже были привлечены этим игровым матчем. Они глубоко вздохнули, когда увидели, что на стол были выложены фишки на 20 миллионов иен. Им было нужно несколько лет, чтобы получить столько денег, а эти четверо молодых людей перед ними могли легко разбрасываться такими деньгами.

Дилер, увидевший, что они сделали свои ставки, положил на стол три карты и открыл их.

На столе лежали король пики, двойка червы и тройка червы.

"Колл." - сказал Дайсуке.

"Поднимаю 3 фишки." - сказал Нацуме.

"Колл." - сказал Такаяма.

"Колл." - сказал Хару.

Дилер положил ещё одну карту на стол и показал восьмёрку треф.

Дайсуке вздохнул, глядя на свои карты, и сказал: "Фолд."

"Колл." - сказал Нацуме.

Такаяма улыбнулся и сказал: "Поднимаю 5 фишек." Он насмехался над Хару, чтобы тот последовал за ним. Он хотел посмотреть, как тот справится с этой ситуацией.

"Поднимаю 10 фишек." - сказал Хару.

"......"

Нацуме и Такаяма помрачнели, но они знали, что это было частью покера. Им было интересно, действительно ли у Хару была хорошая карта или этот парень просто блефовал.

Блеф - одна из стандартных стратегий, используемых в покере. Но этот ход бесполезен, когда есть противник с более старшими картами.

Нацуме немного подумал и сказал: "Фолд."

Такаяма улыбнулся Хару и сказал: "10 фишек, верно? Тогда я пойду за тобой. Поднимаю 10 фишек."

Хару посмотрел на Такаяму и сказал: "Тебе не обязательно следовать за мной."

Такаяма фыркнул и сказал: "Ты и твоя брехня."

Хару покачал головой и сказал: "Колл."

Дилер открыл последнюю карту - десятка червей.

Такаяма немного подумал и сказал: "Колл."

Хару повторил за ним и сказал: "Колл."

На столе было 59 фишек, составляющих 59 миллионов иен. Всего в одной игре на столе было столько денег.

Все вздыхали, ощущая разницу между ними.

На столе лежали король пики, двойка червы, тройка червы, восьмёрка треф и десятка червей.

"Показывайте свои карты." - сказал дилер.

Такаяма первым показал свои карты. Там были десятка пик и десятка треф. "Сет!"

Они считали, что у Такаямы хорошие карты, хотя и понимали, что этот парень далёк от победы, прежде чем Хару открыл свои карты.

Хару открыл свои карты и показал шестёрку червей и валет червей. "Флеш."

"......"

"ООООООООО!!!"

Дилер передал все фишки на столе Хару и сказал: "Поздравляю."

Хару бросил одну фишку дилеру и сказал: "Ваши чаевые." Он думал, что дилеру тяжко приходится, обслуживая этих троих.

Руки дилера тряслись, когда он получил эту фишку.

Это же один миллион иен!!!

"Спасибо." - сказал дилер.

Казалось, все реально завидовали дилеру, когда этот парень только что получил такую большую сумму денег.

"Ты слишком поспешил." - сказал Нацуме.

"Я знаю." - сказал Такаяма, глубоко вздохнув.

"Продолжаем?" - спросил Хару.

"Конечно!" - сказал Нацуме.

"Давайте продолжим." - сказал Дайсуке.

"Прошло много времени с тех пор, как я участвовал в такой интересной игре." - сказал Нацуме.

---

Они продолжали играть. Хару не всегда выигрывал, но его проигрыш составлял не более 10 фишек. Это было ничтожно мало по сравнению с деньгами, которые он выиграл до этого.

Такаяма был очень прямолинейным игроком, и, пусть он и казался для всех дурачком, противоречиво, это был его способ застать противника врасплох. Он осмотрел карты на руках и карты на столе.

Лежали туз пик, двойка трефы, двойка пики и семёрка пик. Затем дилер снова открыл одну карту и показал короля бубны.

"Олл-ин." - сказал Такаяма и поставил все свои фишки. Он надеялся, что кто-то будет держаться подальше от этого стола, потому что он хотел отыграться.

"Колл." - сказал Хару.

"......"

"Пожалуйста, покажите свои карты." - сказал дилер.

Такаяма показал короля пик и королеву пик. "Флеш." Он чувствовал, что эти карты хороши, и был уверен в своей победе, пока не взглянул на карты на руках у Хару.

"Каре." - показал Хару двойку трефы и двойку червы. Он посмотрел на Дайсуке и Нацуме и спросил: "Продолжаем?"

"......"

---

Жульничать тут было невозможно, так как это игорное заведение было очень надёжным. Единственным объяснением остаётся то, что Хару очень повезло.

Удача новичка.

Вероятно, все так думали, поскольку Хару только-только поступил в эту школу.

Хару получил на стол 325 фишек, и это стало результатом его сегодняшней игры. Он не знал, почему, но чувствовал себя довольно уставшим от такой напряжённой игры в течение часа.

Такаяма, Нацуме и Дайсуке солгали бы, если бы сказали, что их не волновали деньги, так как они потеряли много денег. Но такая большая сумма не навредит им. Это лишь приводило их в очень дурное настроение, когда они смотрели на фишки на руках.

И Нацуме, и Дайсуке решили остановиться, так как больше не хотели проигрывать. Хотя время от времени они выигрывали, потеря денег была довольно большой.

"Спасибо." - сказал Хару троим из них с яркой улыбкой, сделав их ещё мрачнее. Он собрался уходить, так как считал, что с него достаточно, пока не услышал, как кто-то его поздравил.

"Поздравляю!"

Хару посмотрел на парня-студента перед ним и услышал шёпот Руны о том, что это был босс этого игорного заведения и член Студенческого Совета.

"Меня зовут Шинья Тугами, и я - Глава отдела по связям с общественностью." - сказал Тугами.

"Приятно познакомиться, Тугами-семпай. Меня зовут Касугано Харука." - сказал Хару.

"Поздравляю с выигрышем такой большой суммы денег." - сказал Тугами.

"Спасибо." - кивнул Хару.

"Так, что ты собираешься делать с такой суммой денег?" - спросил Тугами.

"Я воспользуюсь ими, чтобы снова сыграть." - сказал Хару.

Тугами был слегка удивлён и спросил: "У тебя есть соперник?"

Хару посмотрел на Тугами и сказал: "Если ты не против, я собираюсь бросить вызов в игре тебе, Тугами-семпай."

"......"

"ХАХАХАХАХА!!!" - действительно сильно рассмеялся Тугами.

Хару ничего не сказала и ждал, пока этот парень перестанет смеяться. Он знал, что этот парень также был жирной овцой, готовой к разделке.

Тугами улыбнулся и спросил: "Почему?"

"Я слышал, что члены Студенческого Совета очень сильны. Я хочу попробовать провести с тобой матч." - сказал Хару.

"Интересно. А ты не боишься потерять деньги?" - спросил Тугами.

"Нет." - легко ответил Хару.

Тугами некоторое время наблюдал за Хару, чтобы разглядеть ложь или изменение выражения лица, но так ничего и не заметил. "В таком случае, я согласен. Но каждая фишка будет стоить 10 миллионов иен. Тебя это устраивает?"

"Почему бы и нет? Чем больше, тем лучше." - сказал Хару.

"Хорошо. Я вижу, что ты немного устал. Давай сыграем завтра. Я подготовлю для этого место." Тугами посмотрел на присутствующих и сказал: "Народ! Пожалуйста, приходите посмотреть наш игровой матч! Это может стать самой большой авантюрой в этом году!"

"ООООООООО!!!"

Хару посмотрел на Тугами и понял, почему этот парень стал Главой по связям с общественностью.

Тугами посмотрел на Хару и сказал: "Увидимся завтра, Касугано-кун."

Хару кивнул и сказал: "Увидимся завтра, Тугами-семпай." Он вышел из игорного заведения вместе с Руной.

Тугами смотрел в спину Хару и прищурился. Он преподаст урок Хару о реальности и скромности в жизни.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483934