Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 194. Объединение

Они все съели.

Хару приготовил для всех чай.

На лице Сиины застыло довольное выражение. Это блаженство, так вкусно питаться.

— Сиина, хочешь жить здесь? — спросил Хару.

— Ха? — Сиина удивилась.

— Я хочу, чтобы ты работала здесь. — сказал Хару.

Сиина молча, смотрела на него.

— Если ты согласишься, то сможешь так питаться каждый день, у тебя будет тёплая ванна и удобная кровать. — искушал Хару.

— Я согласна. — без колебаний согласилась Сиина.

Мэгуми посмотрела на него. — Ты хорошо умеешь обманывать девушек.

— Не говори так, будто я плохой парень. — сказал Хару и посмотрел на Ивасаву. — Прости, что заставил ждать.

— Все в порядке. — кивнула Ивасава.

— Давай продолжим наш разговор, я планирую сделать игру, и выставить ее на продажу зимой, или через четыре месяца. — сказал Хару.

Ивасава спросил. — Что я должна делать? — будет здорово помочь им, она никогда не думала, что ее песня сможет попасть в игру.

— Секунду! Прежде чем ты присоединишься, можешь показать мне свои способности? — внезапно попросила Косака.

Ивасава подняла бровь. Она не боялась вызова. — Хорошо.

Хару не ожидал, что ситуация примет такой оборот.

Сакура выглядела очень взволнованной, таким развитием событий.

Косака посмотрела на него и спросила. — Хару, ты подготовил песню?

— Да. — кивнул Хару.

Косака посмотрел на Ивасаву. — Попробуй спеть.

Ивасава немного удивилась. — Ты написал песню? Ты композитор?

Хару покачал головой. — Нет, я романист, она мангака, мы планируем создать игру и выставить на Комикете зимой.

— Комикет? — Ивасава не слышала об этом.

— Это большое событие для манги, аниме и подобных вещей, верно? — сказала Сакура.

— Ага. — кивнул Хару.

— Интересно, можешь показать мне песню? — спросила Ивасава.

— Я написал текст и мелодию. — сказал Хару и добавил. — Не говори об этом никому.

— Не скажу. — кивнула Ивасава.

— Хм. — кивнул Хару.

Хару чувствовал, что у этой девушки талант к музыке, и было бы здорово, если бы она работала на него.

— Дай и мне посмотреть. — сказала Сакура.

— Мне тоже. — сказала Юри.

Они посмотрели на название песни. — Аркадия?

Хару написал три песни для каждой из концовок Fate / Stay Night.

У Fate / Stay Night есть три концовки: Судьба, Бесконечный мир клинков и Прикосновение небес.

Хару показал одну из песен, на самом деле, они не так уж сильно отличается друг от друга, у них похожий текст, но играть надо на другом инструменте.

Читая текст, Ивасава была очень взволнована этой песней. Она посмотрела на них. — Подожди немного, я спою.

———

Они ждали некоторое время, пока она не будет готова.

Ивасава встала перед всеми, натягивая струны гитару.

*BGM — https://www.youtube.com/watch?v=UEsfS4iRUTw&t=37s —Earthmind/Аркадия

— Что мы ищем?

— Желание петляет во тьме под Луной.

Ее голос эхом отдавался в кафе.

———

Ивасава тихо вздохнула.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

— Хорошо, я ожидаю от тебя великих свершений. — сказала Косака и добавила. — Я продолжу рисовать, Хару, позаботься о песне.

Хару был немного безмолвен. — Ладно. — он подумал попросить у знакомых одолжить ему студию.

Хару посмотрел на Ивасаву и спросил. — Ты школьница?

Ивасава покачала головой. — Нет, я бросила среднюю школу. — она хотела увидеть выражение его лица.

— О, все в порядке, я тоже бросил учебу. — сказал Хару.

Ивасава удивилась.

— Не хочешь работать здесь? — спросил Хару.

— Работать здесь? — спросила Ивасава.

— Да, кафе работает утром с 10 до 11. — сказал Хару. Посмотрев на нее, он должен признать, что она довольно красива.

Юри и Мэгуми посмотрели на него без всякого выражения.

— Конечно, я буду платить. — сказал Хару.

Ивасава немного подумал и согласилась. — Я согласна.

— Хорошо. — кивнул Хару и подумал, что здесь становится оживленнее, чем раньше.

Он посмотрел на Сиину и уточнил. — Ты тоже будешь здесь работать, верно?

Сийна кивнула в ответ.

— Где ты жила все это время? — спросила Мэгуми.

— Под мостом. — ответила Сиина.

Мэгуми обнюхала ее и слегка нахмурилась. — Пойдем в ванну. — она потянула ее за собой в ванную.

— Хару, я пойду домой. — сказала Сакура.

— Сможешь вернуться сама? — спросил Хару.

— Конечно, была рада познакомиться с вами, давай снова погуляем. — Сакура улыбнулась и махнула рукой.

— Хорошо. — кивнул Хару.

Юри толкнула его в бок. — Она только друг?

— Да. — кивнул Хару, глядя ей в глаза.

— Хм. — хмыкнула Юри, смотря на него.

— Ано. — Ивасава внезапно подняла руку.

— Что? — Юри и Хару посмотрели на нее.

— Вы встречаетесь? — спросила Ивасава.

Кто-то ответил за них.

— Нет. — сказала внезапно появившаяся Мэгуми.

— Мэгуми, что-то случилось? — спросил Хару.

— Можешь дать полотенце? — спросила Мэгуми.

— Сейчас. — кивнул Хару.

Ивасава посмотрел на Мэгуми и Юри.

— Она его девушка — сказала Юри, отпивая чай.

Ивасава почувствовала, что теперь все стало сложно

Юри посмотрел на нее и сказала. — Ты можешь остаться здесь, если хочешь.

— Правда? — спросила Ивасава.

— Он не будет возражать. — сказала Юри.

Ивасава немного подумал и сказал. — Ну, я сначала вернусь домой.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483728