Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 180. Эроге

Хару закрыл кафе. Он чувствовал себя странно, видя пять девушек, сидящих рядом, смеющихся и разговаривающих друг с другом, но их лица даже не улыбались. Он решил стать мостиком для разговора. Он принес набор чая и поставил перед ними. — Вот, попробуйте.

Его мастерство заваривания было на высшем уровне, и запах чая всех немного ошеломил.

Хару поставил шесть чашек для каждого и печенье в середине стола.

Аканэ понюхала чай и попробовала его. — Хм, неплохо.

— Этот чай может сделать вашу кожу ярче. — сказал Хару.

У пяти женщин за столом загорелись глаза, когда они услышали это. Они медленно потягивали чай, с блаженным выражение лица.

— Ешьте печенье, я приготовил его из лимона и свежих трав. — сказал Хару.

Они попробовали печенье.

— Печенье не сладкое. — сказала Косака.

— Ага. — кивнула Юри.

— Это из-за Джимнема сильвестр. — сказала Хару.

— А? Что это? — спросила Юри.

— Джимнема «Разрушитель сахара», после того, как вы выпьете его, вы не сможете почувствовать сладость некоторое время. — объяснил Хару.

— Довольно об этом, лучше скажи, когда ты стал бывшим учеником этого человека? — спросила Утаха.

— Этот человек? Ты довольно груба, Касумигаока-сан. — сказала Аканэ, попивая чай.

— Она была моим учителем, когда мои родители были еще живы. — сказал Хару.

Атмосфера стала неловкой

Мэгуми держала его за руку, не сводя с него глаз.

— Я в порядке, давайте не будем ссориться, я хочу поговорить о деле с Косакой. — сказал Хару.

— Дело? — Утаха и Аканэ были сбиты с толку.

— Да, мы планируем сделать игру этой зимой. — сказала Косака.

— Зимой? Ты серьезно? Осталось за четыре месяца. — сказал Хару.

— Да, поэтому я планирую создать игру, которую можно довольно быстро сделать. — сказала Косака.

— О, что за игра? — с любопытством спросила Утаха.

— Эроге. — ответила Косака.

— Извини, не могла бы ты повторить? — спросила Аканэ.

—Эроге. — сказала Косака.

— Что такое эроге? — спросила Мэгуми.

— Эроге-это эротическая игра. — ответила Косака.

— Ясно. — кивнула Мэгуми и больше ничего не сказала.

— ПОЧЕМУ НИКТО НИЧЕГО НЕ ГОВОРИТ?! — Юри неожиданно вспыхнула. — И еще, почему ты захотела сделать такую игру? — она посмотрела на Косаку, ожидая ответа.

— Эроге довольно легко сделать, особенно, если создатели популярны. — сказала Косака и посмотрел на Хару. — Верно?

— Так это похоже на визуальный роман? — спросил Хару.

Косака кивнула. — Да, двух месяцев должно быть достаточно для меня, чтобы нарисовать всю игру, но проблема заключается в плане игры и сценарии. — она посмотрела на него и сказала. — Я хочу, чтобы ты помог мне составить план игры и сценарий.

— А почему эроге? Почему не что-то другое? — спросила Аканэ.

— Это дешево и цена игры довольно дорогая, будет достаточно хорошо, пока мы можем продать 10 000 копий игры, так как цена игры должна быть 7000 иен. — сказала Косака.

— Тогда мы сможем получить 70 миллионов иен. — кивнул Хару, почувствовав, что это неплохая цифра.

— Да, но я считаю, что мы можем продать больше, зимой будет Комикет. — сказала Косака и добавила. — Когда рецензент расскажет миру о нашей игре, я уверена, что продажи игры станут довольно высокими.

— Это только в том случае, если игра достаточно хороша, верно? — сказала Аканэ.

— Да, именно поэтому мне нужен человек, который сможет составить хороший план игры. — сказал Косака и посмотрел на него.

— Визуальный роман, да? — Хару был в глубоких раздумьях. Он знал, что успех игры зависит от сюжета и персонажей.

Косака посмотрела на него и сказал. — Я верю, что твой сценарий будет отличным.

— Почему ты так уверена? — спросил Хару.

— Я читал твой роман, и у меня есть чувство, что у тебя все еще есть много идей в голове, помести их в нашу игру и давай создадим большую игровую индустрию. — сказала Косака.

Хару был заинтересован в ее плане, и он также слышал ее имя, Косака довольно известна в индустрии манги. Он посмотрел на нее и спросил. — Где ты будешь жить?

— Я собираюсь жить здесь, я буду помогать кафе. — сказал Косака и добавил. — Я уверена, что Юри довольно одиноко, жить здесь в одиночку, верно? Наши волосы похожи, не будет странно называть друг друга сестрой.

У Юри дернулась губы, но она не возражала, так как не чувствовала в ней конкурентку.

— О, позвольте мне присоединиться к этому интересному плану. — внезапно сказала Утаха.

— Она? — Косака посмотрел на Хару, она не знала ее.

Утаха почувствовала себя немного раздраженной. Она смотрела на него, ожидая, что он представит ее.

— Ее зовут Касумигаока Утаха, она писатель-новичок. — представил Хару.

— Мм, я не знаю тебя. — Косака покачала головой и добавила. — Я хочу, чтобы он был тем, кто напишет сценарий.

Утаха нахмурилась, это была правда, хотя ее роман был довольно хорошо продан, но она все еще была новичком, как автор легких романов. — Моя книга продала 30 000 копий!

Косака фыркнула. — 30 000 копий? Напомни мне еще раз, когда вы продашь 500 000 копий!

Утаха заворчала и больше ничего не сказала. Она хотела посмотреть, смогут ли они, создать игру вместе.

— Похоже, что я не нужна тут, но мне любопытен ваш проект, могу ли я навещать вас в свободное время? — улыбнулась Аканэ.

— Почему бы и нет. — сказала Косака и добавила. — Ты знаешь много красивых девушек, Хару. — она посмотрела на него и кивнула.

Все посмотрели на него.

— Почему вы так на меня смотрите? — Хару потер нос и сказал. — Хорошо, но я дам тебе план через неделю, я ухожу на неделю, так что, пожалуйста, позаботься о кафе.

— А? Куда ты идешь? — спросила Юри.

— Макао. — сказал Хару.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483714