Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 174. Свидание (1)

Хару закончил с кафе и ждал, когда Мэгуми придет в универмаг.

Хару сидел и читал информацию о дешевом доме с привидениями. Еще, он искал способы продать свое золото.

— Что ты читаешь?

Хару не удивился, но он почувствовал, что ее способность стереть свое присутствие продвинулась. — Дом с привидениями, я хочу его купить.

— Ты правда собираешься купить это место? — спросила Мэгуми.

— Да, в моем кафе раньше были привидения, но я изгнал их. — сказал Хару и посмотрел на нее. — Это довольно поздно, но ты очень красивая.

— Ты тоже. — сказала Мэгуми. — Я заметила, что на тебя смотрят многие девушки.

— Да, но мое внимание сосредоточено только на тебе. — сказал Хару держа ее за руку, и медленно погладил ее.

Мэгуми улыбнулась. — Ты хорош в таком.

— Может быть, у меня есть к этому талант. — сказал Хару и спросил. — Хочешь чего-нибудь выпить?

— Я попробую твой. — сказала Мэгуми.

— Конечно. — Хару дал ей свой чай с лимоном.

Мэгуми немного отпила. — Ладно, я хочу купить одежду.

Хару кивнул. — Хорошо, я буду сопровождать тебя.

Хару уехал на несколько месяцев в другой мир, и это их первое свидание. Он нежно взял ее за руку.

Они проверили много магазинов, разговаривая друг с другом.

— Тебе не нужно платить. — сказала Като.

— Почему? — спросил Хару.

— Я могу привыкнуть к этому, я не хочу использовать твои деньги все время. — сказала Като.

— Като.... — Хару почувствовал, что ему очень повезло, что она у него есть.

Хару покачал головой. — Просто думай об этом, как о подарке от меня, с тех пор.... — он чуть было не сказал ей, что уехал на несколько месяцев.

— С каких пор? — Като любопытно посмотрела на него.

— Поскольку это наше первое свидание. — сказал Хару.

Като немного посмотрела на него и кивнула. — Хорошо.

— Хм — кивнул Хару.

— Ты хочешь купить дом с привидениями, верно? А что ты собираешься с ним делать? — спросила Мэгуми.

— Я собираюсь открыть спортзал. — сказал Хару.

— Спортзал? — Мэгуми не ожидала, что он откроет спортзал.

— Это так неожиданно? — спросил Хару.

— Да, я слышала, что для этого нужна лицензия инструктора. — сказала Мэгуми.

— Все в порядке, у меня есть способ. — кивнул Хару. Он изучил много вещей, прежде чем он решил создать спортзал.

Хару посмотрел на нее и спросил. — Ты все еще тренируешься с C7?

Мэгуми кивнула. — Да, сэнсэй приходит каждую ночь.

— Она приходит каждую ночь? — спросил Хару.

Мэгуми кивнула. — Да, у нее довольно интересно учиться.

— Правда? — Хару чувствовал себя странно.

— Да, хочешь этому научиться? — спросила Мэгуми.

Хару покачал головой. — В любом случае, будь осторожна.

— Осторожной? — спросила Мэгуми.

— Да, твое присутствие очень низкое, я боюсь, что если ты станешь ниндзя, я больше не смогу тебя найти. — сказал Хару.

Он почувствовал, что она ущипнула его за руку.

— Ой. — Хару обернулся и увидел, что она надулась.

— Ты всегда так дразнишь меня. — надулась Мэгуми.

— Потому что ты очень милая. — Хару медленно погладила ее по голове. Он провел рукой по ее волосам и заметил, что они были длиннее, чем обычно. — Ты отращиваешь волосы?

Мэгуми кивнула. — Да, что думаешь?

— Я думаю, что конский хвост, неплох. — сказал Хару.

Мэгуми посмотрела на него и спросила. — Тебе нравятся конские хвосты?

— Нравится. — кивнул Хару, конский хвост, лучшая прическа для девушки в мире.

— Извращенец... — сказала Мэгуми.

— Но этот извращенец, твой парень. — сказал Хару.

Мэгуми покраснела. — Пойдем в оптический магазин. — сказала она и потянула его за руку.

— Оптический магазин? Тебе нужны очки? — спросил Хару.

Мэгуми огляделась и выбрала одни, в черной оправе. — Примерь.

Хару ничего не сказал и надел очки.

Мэгуми была немного ошеломлена, и кивнула. — Тебе идет. — она огляделась вокруг и выбрала с серебряной оправой. — Попробуй эти.

— Ты хочешь, чтобы я носил очки? — спросил Хару, примеряя очки.

— Да, ты всегда сидишь за компьютером, чтобы писать правильно? Используешь их, чтобы защитить свои глаза от компьютерного излучения. — сказала Мегуми и добавила. — Я куплю их для тебя.

Из-за тела Хару, ему было трудно заболеть, но он не отверг ее, это было их первое свидание. — Спасибо.

— Не волнуйся. — Мэгуми взволнованно огляделась вокруг, она чувствовала, что играет с моделью. — Попробуй и эти тоже.

Хару посмотрел на нее и спросил. — У тебя фетиш на очки?

— Возможно. — ответила Мэгуми.

— Все в порядке, я могу принять твои причуды. — сказал Хару.

— Перестань так говорить, в твоих устах, это звучит непристойно. — покраснела Мэгуми.

Хару засмеялся и тоже взял. — Ты тоже примерь, это будет несправедливо с твоей стороны, не примерить.

— А?— Мэгуми кивнула. Она надела очки и спросила. — Ну, как?

Хару потер подбородок и сказал. — Ты выглядишь умной.

— Тебе так нравится дразнить меня? — спросила Мэгуми.

— Я шучу, моя Мэгуми самая красивая в мире. — сказал Хару.

Мэгуми покраснела. — Это уже слишком.

— Ничего не знаю, кто сделал тебя такой милой, в моих глазах. — Хару покачал головой.

Они спорили друг с другом, пока кто-то не позвал Хару.

— Хару?

— Аканэ-сэнсэй?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483708