Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 154. Давай станем Барри и Биллом в этой стране

Хару открыл кафе, и зашло много народу.

— Хару! Почему ты закрылся на несколько дней?

— Черт! Я не могу сосредоточиться с утра, не выпив твой кофе, Хару!

— Хару! Ты очень жестокий, закрыл магазин на несколько дней!

Хару хотелось рассмеяться, глядя на своих клиентов. — Извините, несколько дней назад, мы вместе отправились в путешествие.

— Что?!

— Да, это был очень хороший горячий источник. — кивнула Юри.

Все посмотрели на Хару и Юри и глубоко вздохнули. Они знали, что они были молоды и их отношения были очень подозрительными, но не ожидали, что они достигли такого уровня.

— Хару, тебе очень повезло.

Хару приподнял бровь, не поняв, о чем они говорят. — Ладно, не стойте в дверях, выбирайте хлеб, пока он еще свежий.

Они понюхали запах и быстро двинулись, боясь, что скоро опустеет.

— Увааа, Хару, наконец-то ты открылся! — Хонока чуть не заплакала, когда увидела, что он открылся.

— Не преувеличивай, покупай, а то скоро закончится. — сказал Хару.

— Ок! О, точно, позволь мне представить тебе моего друга детства, это Уми, а это Котори. — сказала Хонока.

— П-привет. — Уми немного нервничала, она немного общалась с парнями. У нее длинные, синие волосы и светло-карие глаза.

— П-привет. — Котори попыталась спрятать лицо, поскольку помнила этого человека. У нее серо-коричневые волосы с двумя хвостиками и шафрановыми глазами.

— Привет, меня зовут Касугано Харука, можете звать меня Хару. — сказал Хару.

Уми покраснела, когда Хару сказал называть его по имени. ( Как бесстыдно! Мы ведь в первый раз встречаемся! )

( Так его зовут Хару. ) — подумала Котори и посмотрел на рыжеволосую девушку, помогающею ему в кафе. Она думала, какие у них отношения, и о том, кто та девушка, которую она видела с ним в мейд кафе.

Хару посмотрел на Котори и почувствовал, что видел ее раньше. — Мы виделись раньше?

— Н-нет! — Котори занервничала.

— Точно, мы встречались, в ме ...

— ААА!!! — Котори поспешно закрыл его рот и посмотрел на него полными слез глазами. Она покачала головой и сказала. — Пожалуйста, не говори никому.

Хару посмотрела на нее и кивнул.

— Спасибо. — улыбнулась Котори.

Хару чувствовала, что эта девушку очень мягкая и будет весело ее дразнить.

Уми с сомнением наблюдала за их взаимодействием.

Хоноке они были безразличны, она выбирала хлеб.

— Я никому не скажу, ну, попробуйте мой хлеб. — сказал Хару.

— О. — Котори и Уми почувствовали восхитительный запах от хлеба, и удивились, увидев, что он почти закончился.

— Уми-чан! Котори-тчан! Я принесла вам. — сказала Хонока и отдала им хлеб.

Котори и Уми с любопытством взяли хлеб и откусили.

Хару не нужно было видеть их реакцию, он знал, что они войдут в пищевой вакуум. Он вернулся в бар, чтобы сделать напитки.

———

Котори и Уми только что очнулись от своего пищевого кошмара и удивленно посмотрели на Хару.

— Он из Академии Тоцуки? — спросила Уми.

— Нет. — покачала головой Хонока. — Он только сказал, что не ходит в школу.

Уми и Котори удивились.

Хонока кивнула. — Но он поступит в следующем году, у него были семейные дела.

— Хм.... — Уми и Котори с любопытством слушали рассказ.

— Этот хлеб изумителен. — сказала Уми.

— Да, почему ты нам раньше не сказала? — Котори надулась и подумала, что ее подруга слишком эгоистична.

— В любом случае, если вы хотите поесть здесь, вы должны придти пораньше, иначе хлеб закончится.

Уми и Котори кивнули.

— Ладно, пошли в школу, а то опоздаем! — сказала Уми и потянула их.

— Уми-чан! Не тяни меня! — пожаловалась Хонока.

— Уми-чан!! — крикнула Котори.

———

Юри пошла в школу.

Хару был в кафе, разговаривая с Наса. — Наса, я хочу открыть бизнес в ближайшее время, мне нужна твоя помощь.

— Хм? Какое дело? — спросил Наса.

— Спортивный зал. — ответил Хару.

— Спортзал? Где? У тебя есть земля для этого? — спросил Наса.

— Пока нет, но скоро будет, помоги мне создать сайт для него, я заплачу тебе или, как насчет того, чтобы я нанял тебя? — спросил Хару.

— Все в порядке, не беспокойся об этом. — Наса махнул рукой и сказал. — Но все же, спортзал? Какой спортзал ты собираешься открыть?

— Это секрет, я расскажу позже, когда у меня появиться земля, я планирую сделать что-то в ближайшее время, в любом случае подумай о моем предложении, ты должны работать со мной, мы можем стать как Билл Гейтс и Пол Аллен в этой стране. — сказал Хару, обнимая его за плечо.

— Хорошо, дай мне подумать об этом, покажешь мне твой спортзал. — Наса улыбнулся, подумав, что он шутит.

— Да, но спортзалом дело не закончится, там будет еще много чего. — сказал Хару.

Они болтали, пока за Хару не прибыли из Академии Тоцуки.

Наса пошел на свою подработку, и попрощалась с Хару. Ему было любопытно, не хочет ли Хару увеличить свою булочную.

— Пожалуйста, входите, Касугано-сама.

Хару кивнул и сел в машину. Он чувствовал себя странно, от их вежливости с ним. Его интересовало, почему они так ведут себя с ним. Он знал, что получит ответ после того, как встретится с председателем группы Тоцуки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483688

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Уми
Развернуть
#
Хонока
Развернуть
#
Котори
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Iscra, спасибо за иллюстрации. Спасаешь из положения-незнания
Развернуть
#
Друг детства - один друг - Уми, а Катори так просто мимо проходила и прицепилась, что не оторвать.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь