Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 42. Любовных дел мастер

Неджи и Наруто яростно дрались, нанося друг другу удары, пока их не разбросало в стороны.

Неджи встал с большим усилием, полагая, что он выиграл этот матч, пока его не ударил Наруто, который внезапно выскочил из-под земли и ударил апперкотом в небо, после чего продолжил наносить различные комбо.

Когда Наруто закончил своё комбо, Неджи обессиленно пал на землю, изо всех сил стараясь не потерять сознание.

"...Успел создать теневого клона, да?"

Наруто уверенно улыбнулся и сказал: "Я... 3 раза провалил выпускной экзамен в академии... но сейчас я смог стать ниндзя! «Моя судьба не может измениться, бла-бла-бла»... хватит трепаться о глупостях, вроде судьбы и рока..." 

Он начал свою «болтовню-но-дзюцу» на Неджи под конец своей техники.

"Ты ведь... не неудачник, вроде меня."

Услышав эти последние слова, Неджи потерял сознание, осознав, что полностью проиграл.

"Победитель - Узумаки Наруто!!!"

Наруто ярко улыбнулся публике, показывая, как он счастлив!

---

Хару кивнул и должен был признать, что этот матч был действительно потрясающим.

*Хлоп! Хлоп! Хлоп!*

Все были тронуты их битвой и не могли не хлопать в ладоши.

Куронеко также была воодушевлена, смотря этот матч. Она могла его описать тремя словами: дружба, усердие и мальчишки. Ей прям не сиделось на месте и думала, что ниндзя - вторые по крутизне, после «Королевы Тьмы».

Яджима кивнул с улыбкой, явно довольный просмотром матча Неджи и Наруто, вспоминая, что у него был подобный опыт в молодости.

Когда все трое радовались от просмотра матча, из туалета вернулся Гинтоки.

Гинтоки держался за живот, а выражение его лица было довольно бледным. Ему было трудно хлопать в ладоши, но, даже в таком состоянии, он всё равно делал это. Его живот всё ещё болел, но он не хотел пропустить матч Наруто, и, к счастью, он его не пропустил. Однако его задница больше не собиралась давать ему поблажек.

"Хару! Хару! Хару! Ты можешь вылечить мою диарею?"

"..."

Хару не знал, возможно ли это или нет, но Цунаде обучила его теории Медицинского Дзюцу, так что он знал, что Гинтоки возможно вылечить.

"Второй раз я такое делать не буду."

Рука Хару медленно испускала нежный свет, и он прижал её к животу Гинтоки.

"О-у-ф..."

Гинтоки издал стон, почувствовав себя очень комфортно от этого мягкого света. Он также чувствовал, что его боль в животе постепенно ослабевает.

"......"

У Хару скривилась улыбка, а Анко сморщила нос, так как слушать стоны Гинтоки было неприятно.

"Отвратительно." - с отвращением посмотрела Анко на Гинтоки.

"Не обращай внимания. Он всегда такой." - сказала Куронеко и решила проигнорировать Гинтоки.

Однако Анко повернулась к Хару и спросила: "Ты ниндзя-медик?"

Хару немного подумал и сказал: "Это просто хобби. Я не очень в этом разбираюсь."

"Хобби?" - посмотрела на него Анко со странным выражением лица.

"Ну... я знаком с Цунаде, и было бы упущением не поучиться Медицинскому Дзюцу под руководством лучшего ниндзя-медика во всём мире, верно?" - сказал Хару с улыбкой.

"Твоя правда." - кивнула Анко.

Они продолжали разговаривать друг с другом, пока кое-кто не подошёл к ним.

"Эмм..."

Хару повернулся и слегка удивился, когда увидел прямо перед собой Наруто.

"Что случилось?"

Наруто робко улыбнулся и попросил: "Если ты знаешь некоторое медицинское дзюцу, ты не мог бы меня подлечить?" 

Он видел, как вылечили Гинтоки, поэтому осмелился подойти к Хару, так как самочувствие у него было довольно паршивым. Урон, который нанёс Неджи, был для него довольно существенным.

"Конечно." - кивнул Хару особо не раздумывая.

Он начал использовать свою «Магию Света», и раны Наруто начали очень быстро заживать.

Наруто был удивлён и был благодарен Хару.

"Большое спасибо!"

Он хотел ещё с ним поговорить, поскольку не видел отвращения в глазах Хару, однако...

"Не создавай здесь проблем, малыш!"

Анко чувствовала, что Наруто им мешает. Или, точнее, ей самой хотелось побольше поговорить с Хару. Если этот ребёнок к ним прицепится, то он уже не будет уделять внимание только ей!

"Всё в порядке, Анко." - похлопал Хару по плечу Анко, после чего посмотрел на Наруто и сказал: "Твой бой был великолепен! Поздравляю с победой!"

"Спасибо!"

Наруто даже немного застеснялся от того, что его похвалили. Но, судя по его выражению лица, все могли сказать, что он был очень счастлив.

Куронеко посмотрела на Наруто и хотела сфотографироваться с этим парнем, но ей было слишком неловко просить об этом.

"Ну? Как ты себя чувствуешь?" - спросил Хару о теле Наруто, всё в порядке или нет.

"Отлично себя чувствую!"

Наруто заявил, что с ним всё в порядке, и показал Хару оттопыренный вверх большой палец, сказав ему, что у него потрясающее медицинское дзюцу.

Хару кивнул с улыбкой, а затем сказал: "Если с самочувствием у тебя порядок, то тебе следует вернуться. Как я погляжу, твои друзья хотят о чём-то с тобой поговорить."

Он взглянул на Сакуру и Ино, сказав Наруто, что те явно хотели что-то сказать Наруто.

Наруто тоже их заметил, но прежде, чем он убежал...

"Меня зовут Узумаки Наруто! А тебя?"

"Касугано Харука. Можешь звать меня Хару." - представился Хару.

Наруто улыбнулся и помахал рукой. "Пока, Хару! Ещё увидимся!" 

Он прекрасно себя чувствовал от того, что у него появился новый друг. Однако, он ещё больше разволновался, когда увидел, что его зовёт Сакура, задаваясь вопросом, осознала ли Сакура его очарование и собралась ли признаться?

Хару некоторое время смотрел на Наруто, прежде чем повернуть голову в сторону арены, так как вот-вот начнётся матч между Шикамару и Темари.

"Это - любовная ссора." - сказала Куронеко, заявив им, что Шикамару и Темари могут в будущем пожениться.

"Они ещё даже не стали парой." - сказал Хару.

"Э? Они - парой?!"

Анко была в шоке, так как впервые услышала об этом, особенно когда встречающиеся - наследник клана Нара и дочь Казекаге, что шокировало её.

"Сейчас они не встречаются, но в будущем вполне могли бы." - сказал Хару.

"С чего вы взяли?" - с любопытством спросила Анко.

Куронеко внезапно занервничала, когда Анко задала этот вопрос, поскольку она никак не могла сказать Анко, что знала об этом из манги.

Яджима и Хару могли только вздыхать над этой глупой девушкой. Яджима посмотрел на Хару, и Хару кивнул в ответ.

"Хмм... можно сказать, что она - любовных дел мастер." - сказал Хару.

"Любовных дел мастер???"

Яджима, Куронеко и Анко были удивлены, но по разным причинам.

Яджима и Куронеко не ожидали, что он скажет что-то столь невероятное.

А вот Анко не ожидала такого звания у Куронеко и заинтересовалась.

"Серьёзно? Как она смогла стать любовных дел мастером? У неё много любовников?"

Куронеко покраснела, так как была девственницей, и какого-то особого опыта в этой области у неё не было. А вот молодой человек рядом с ней определённо не был девственником, и имел значительный опыт.

"Ну... это долгая история." - сказал Хару с тяжёлым вздохом.

"А? Я хотела бы послушать!" - напрашивалась Анко и дёргала Хару за рубашку, показывая ему, что она не отпустит его, пока он не расскажет ей эту историю.

"Хмм... я лучше опишу всё в целом. У неё была безответная любовь, после которой она стала наблюдать за людьми, выясняя, что является причиной любви. После этого она проводила исследование в течение целых двух лет, в результате чего она получила звание «любовных дел мастера»." - рассказал Хару.

Анко с жалостью посмотрела на Куронеко. Она знала, что это потрясающее звание, но предыстория, стоявшая за ним, была очень убогой.

"Так её отвергли?"

"Меня не отвергали!!!" - заметно разозлилась Куронеко, так как Хару пытался раскрыть её тёмную историю.

"Не говори при ней об этом. У неё действительно хрупкое сердце." - серьёзно попросил Хару.

Анко серьёзно кивнула, продолжая жалобно смотреть на Куронеко.

Куронеко встала и закричала: "УБЛЮДОК!!!" Даже если бы она умерла в этот момент, она бы всё равно прокричала это парню, сидящему рядом с ней, который ещё и не против заниматься тем самым со своей родной сестрой!

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483576