Готовый перевод The Devious First-Daughter / Коварная Первая Дочь: Глава 387. Все стороны приняли меры, когда был объявлен императорский Указ о даровании брака

Глава 387. Все стороны приняли меры, когда был объявлен императорский Указ о даровании брака

.

В поместье Ся стоял большой переполох, но и во Дворце было неспокойно. Все люди там дрожали от страха, прячась по углам. Говорили, что император разгневался на императрицу. Благородную супругу Йа и благородную супругу Шу, которые родили его двух любимых принцев, тоже жестко отругали. Императора сейчас раздражали все без исключения. За короткое время трое придворных были забиты до смерти, а раньше они были любимцами императора.

Все знали, что император сейчас в плохом настроении. Любой, кто вызовет его недовольство, попадет в беду.

Но, к счастью, несколько императорских евнухов вскоре вышли из императорского кабинета. Пронесся слух, что они всюду собираются даровать браки, так что люди во Дворце почувствовали некоторое облегчение. Значит ли это, что император почувствовал себя лучше и начал думать о таком счастливом событии?

Когда был оглашен императорский Указ, вдовствующая герцогиня светилась от счастья. Она поставила молельный столик с благовониями, чтобы поприветствовать евнухов вместе со своей семьей.

Затем, под пронзительные поздравления евнуха, она с радостью и благодарностью приняла великую милость императора и проводила евнухов, которые возвращались к императорскому двору.

Как могла вдовствующая герцогиня не быть счастливой? У нее вдруг закружилась голова, и ей показалось, что она видит сладкий сон. Неожиданно две ее бесполезные внучки стали членами королевской семьи! Хотя Нин Циншань не стала женой третьего принца, кто знает, что произойдет в будущем.

Указ о даровании брака в качестве первой супруги третьего принца было полной неожиданностью. В такой плохой ситуации Нин Циншань сумела стать его со-женой, что показывало, что третий принц считал ее важной персоной. Кроме того, Нин Циншань была умна. Если она родит сына, то вполне возможно, станет его фавориткой, а то и поднимется в гареме до жены.

Что же касается Нин Сюэянь, то это стало еще большей неожиданностью. Старая герцогиня считала, что если Нин Сюэянь сможет стать членом королевской семьи, то это будет удачей для поместья герцога-защитника, независимо от того, получит ли девчонка статус или нет. Таким образом, у поместья герцога-защитника будет дополнительная возможность увеличить богатство и влияние. Вдовствующая герцогиня даже вообразила, что поместье герцога-защитника теперь займет очень важное положение при Дворе.

Поэтому в этот момент даже голова у нее больше не болела. Она чувствовала себя полной сил. Почтительно проводив евнухов, она велела Нин Сюэянь и Нин Циншань идти с ней в двор Счастливой Удачи. Там она, удобно устроившись на главном кресле в зале, подробно объяснила им разницу между дочерью и женой. Старая герцогиня постоянно подчеркивала, что они будут невестками королевской семьи, поэтому должны обращать внимание на свое поведение на публике, чтобы избежать критики со стороны кого-либо.

Самым важным было то, что они не могли позволить никому критиковать поместье герцога-защитника. Вдовствующая герцогиня также предупредила их об этом. Она сказала, что причина, по которой они могли заключить такой триумфальный брак, заключалась в том, что поместье герцога-защитника стояло позади них. Если поместье герцога-защитника падет, даже если они вступят в брак с королевской семьей, у них не будет семьи, которая могла бы их содержать и поддерживать. В конце концов они окажутся наложницами без всякого статуса.

Поэтому они должны были уяснить, что все они поднимались и падали вместе. Если они останутся преданными своей семье, то будут наслаждаться бесконечным процветанием и богатством.

В общем, даже если они вступят в брак с королевской семьей, им не следует забывать, что они дочери герцога-защитника. Они никогда не должны делать ничего, что могло бы навредить родительской семье. Они должны были ставить интересы семьи выше собственных. В конце мадам вдова любезно подарила им два комплекта головных украшений, которые ей самой очень нравились.

Она специально выделила одну горничную первого класса и двух горничных второго класса, чтобы помочь девушкам собрать приданое. Их будущие мужья еще не сыграли свадьбы с женами, так что супругам придется немного подождать. Однако им лучше было подготовиться заранее. Старая герцогиня никому не могла позволить смотреть свысока на юных леди поместья герцога-защитника.

После того, как мадам вдова закончила читать нотации, девушкам было позволено вернуться к себе. И еще им сказали, что вскоре будут приглашены гости на банкет. Обе юные леди одновременно вступали в брак с членами королевской семьи. Поместье герцога-защитника было единственным, кто удостоился такой милости. Мадам вдова хотела придать этому делу широкую огласку и стереть с лица земли все невезение, накопившееся в поместье.

Они разослали пригласительные открытки, одну за другой. Все в столице получили известие, что Его Величество благоволит к поместью герцога-защитника. Какое-то время передний двор поместья был переполнен посетителями, которые нахлынули внезапной волной и словно смыли упадок прошлых дней. Даже вопрос о Нин Юлин, дочери главной жены, которая добровольно отдалась пороку и стала наложницей в поместье Ся, был забыт.

Люди понимали, что все юные леди поместья герцога-защитника были золотыми фениксами. Сразу две из них летели в королевскую семью. Они не могли распространять никаких слухов о других юных леди поместья герцога-защитника, чтобы не испортить репутацию этих двух юных леди. В противном случае королевская семья приобрела бы дурную славу, а это чревато последствиями.

***

В прибрежном павильоне поместья третьего принца сидел Ся Юхан. Он взял в руки кувшин вина и налил себе бокал. Затем он налил немного вина в пустой бокал, стоявший напротив него. Ся Юхан неторопливо взял бокал и сделал глоток. Он прикрыл веками прекрасные глаза, и никто не мог сказать, был ли он счастлив или сердит.

– Юхан, что случилось? Похоже, ты сегодня в плохом настроении. Разве вторая юная леди из поместья герцога-защитника не нравилась тебе? – После отработки приемов владения мечом третий принц вернулся и передал меч стражнику, потом взял полотенце, вытер пот и вошел в комнату. Он сел напротив Ся Юхана, поднял бокал вина и осушил его до дна. Не удержавшись, он похвалил: – Отличное вино!

Ся Юхан посмотрел на него и спросил с многозначительной улыбкой:

– Ваше Высочество, вы знаете, что сегодня был оглашен императорский Указ о браке?

Ао Минъю перестал улыбаться.

– Что случилось? – спросил он. – Разве все не твердили, что сначала нужно посмотреть и подумать, так что же произошло? Почему император вдруг отдал такой приказ?

Ао Минъю знал, что официальная причина, по которой его отец замедлил оглашение брачного Указа, заключалась в том, что он хотел проверить невест и посмотреть, есть ли что-нибудь еще. Было бы лучше узнать больше.

– Я слышал, что подчиненные императора попали в беду в некоторых аспектах, так что они были в замешательстве. Что же касается благородной супруги Йа, благородной супруги Шу и императрицы, то я не знаю, почему они пошли все вместе просить императора даровать браки. Все смешалось воедино. Император был в ярости, но все же послал гонцов объявить семьям о свадьбе.

Ся Юхан казался неуверенным, когда говорил это. Создавалось впечатление, что его слова были праздной болтовней, но Ао Минъю, очевидно, все понял. Он поставил бокал на стол и серьезно посмотрел на Ся Юхана.

– Есть какие-нибудь новости из Дворца?

– Да, пришла новость из Дворца, когда Ваше Высочество отрабатывали приемы владения мечом, – уверенно кивнул Ся Юхан.

Бах!

Бокал с вином тяжело упал на каменный пол павильона. Ароматное вино брызнуло во все стороны, бокал со звоном разлетелся вдребезги. Ао Минъю стиснул зубы и с ненавистью процедил:

– Произошел непредвиденный случай, но у нас было время для подготовки нового заговора. Почему же Указ был оглашен так быстро? О чем думала моя мать? Почему она попросила об этом браке?

Он не ожидал, что мать потащит его вниз. Как он мог не рассердиться?

– Может быть, кто-то рассказал о том, что случилось недавно, благородной супруге Йа. Благородная супруга Йа внезапно попросила императорский Указ, потому что боялась, что Ваше Высочество и принц Йи столкнутся друг с другом. – Ся Юхан спокойно проанализировал ситуацию. Его вывод казался вполне логичным.

– Противостояние с Ао Чэньи? – фыркнул Ао Минъю.– Этого не только я не в состоянии выдержать, но и мой отец. Почему моя мать не понимает? Дело совсем не в женщине, на которой я женюсь! Пока мой отец хочет, чтобы я унаследовал трон, между мной и Ао Чэньи не будет мира! – сердито возмутился он. Уголки его глаз дрогнули, когда он кричал в ярости.

– Ваше Высочество, пожалуйста, говорите тише. В любом случае, она теперь будет женой вашего дяди. Она не будет иметь с вами ничего общего. Вам нужно сейчас успокоиться, Ваше Высочество, – тихо сказал Ся Юхан.

– Хм, жена Ао Чэньи?! – Хотя Ао Минъю немного понизил голос, он все равно презрительно усмехнулся. – Если бы не эта идиотка Нин Юлин, то именно Нин Сюэянь попала бы в беду. Я думал, что, как только она войдет в твое поместье, я смогу увезти ее и спрятать, и я был уверен, что Ао Чэньи не сможет найти ее. Но теперь эта тупая сука все испортила своей местью!

Понимая, что почти добился успеха, Ао Минъю сердился и хотел разорвать Нин Юлин на куски. Думая об этой глупой и стервозной шлюхе, Ао Минъю ненавидел ее всем сердцем. Он редко поручал ей делать что-то полезное, но она попыталась убить Нин Сюэянь и подняла столько шума.

Хотя он не был уверен в том, что произошло, он точно знал, что Нин Юлин что-то тогда подстроила. Размышляя о причине своего просчета, Ао Минъю начал думать, что Нин Юлин, эта чертова потаскуха, была его проклятием. Если бы Нин Юлин не стала наложницей Ся Юхана, он обязательно приказал бы своим людям убить ее, чтобы дать выход своему гневу.

– Ваше Высочество, все кончено, бесполезно об этом думать сейчас. Мы поговорим об этом позже. Если принц Йи умрет, Нин Сюэянь... – не договорив, Ся Юхан грациозно поднял свой бокал и сделал глоток вина.

Когда вы слушаете, как кто-то говорит, вы должны слушать тон говорящего. Ао Минъю был умен. Он постепенно успокоился и слегка улыбнулся.

Слуга принес новый бокал и снова наполнил его вином. Сделав глоток, Ао Минъю многозначительно посмотрел на Ся Юхана и кивнул в знак согласия.

***

В поместье принца Йи недавно начали строить новый двор. Говорили, что это потому, что принц Йи скоро женится. Слуги должны были реорганизовать все на заднем дворе, включая то, что им было нужно и что они собирались отремонтировать. Никто не давал новой принцессе права голоса.

Ао Чэньи сидел в павильоне. Большая часть длинных занавесей была подвязана, и лишь несколько развевались на ветру, что придавало помещению элегантность.

Ао Чэньи прислонился к спинке дивана, слушая доклады своих подчиненных. Его прекрасные, чарующие глаза были полузакрыты и наполнены ленью и праздностью.

– Ваше Высочество, мы все сделали согласно вашим инструкциям. Императорский Указ был оглашен.

– Ну, ты ведь не оступился, верно?

– Нет, все знают, что благородной супруге Йа не нравится, когда третий принц конфликтует с вами напрямую. Если он хочет соревноваться с вами, он просто ищет смерти. Благородная супруга Йа не расскажет об этом императору, в противном случае статус третьего принца будет значительно снижен в глазах императора.

– Это хорошо. В следующий раз не серди Его Величество. В любом случае, я хочу спокойно жениться и пока позволю ему спокойно сосуществовать со мной. Что касается того, хочет ли он жить мирной жизнью или нет, это будет зависеть от него. Сначала я с комфортом сыграю свадьбу. Это вопрос моей жизни, так что тебе следует отнестись к нему серьезно.

– Да, в последнее время я занимаюсь перестройкой территории гарема. У вас есть другие пожелания, Ваше Высочество? – Глядя на принца Йи, у которого редко бывало приятное выражение лица, Юй Цзянь немного расслабился.

– На данный момент у этого короля никаких замечаний, – лениво сказал Ао Чэньи, подпирая лицо рукой.

Что это значит? Тайная стража была в растерянности.

– Ваше Высочество, вы намерены изменить требования после того, как принцесса войдет в поместье?

– Это не срочно. – Ао Чэньи убрал руку и сказал: – Не действуй опрометчиво в эти дни. Пусть имперские гвардейцы собирают все новости. Ты можешь дать знать четвертому принцу об особняке Нин в районах к югу от реки Янцзы, чтобы он не всегда оставался позади третьего принца.

– Да, я сделаю это немедленно. – Тайный страж все понял.

– Помни, не делай слишком больших движений. Мы должны расположить к себе народ и не мешать принцам до поры до времени. Пусть везде начнется хаос. Однако если они начнут сражаться друг с другом, это не должно иметь никакого отношения к простым людям.

– Да, я понимаю, мой король.

.

http://tl.rulate.ru/book/26149/1094352