Готовый перевод Жница / Жница: 15. (Г) Беги в лес, беги!

Утром героиня снова отправилась помогать деревенским.

И пусть даже она лично не очень хорошо знакома в этими людьми, ей было интересно смотреть на растения, животных, насекомых. Интересно наблюдать за людьми. И не менее интересно пробовать новую для себя работу.

В обед все снова спрятались от палящих лучей. Скоро должны вновь принести обед.

Однако неожиданно все патрульные всполошились и быстро отступили в сторону деревни. В воздухе повисло напряжение. Если на деревню напали, то все будут в опасности. Рабочие крепко сжимали свои орудия труда, готовясь атаковать врагов, и вглядывались в даль.

Эри тоже хотелось понять в чём дело.

Незаметно скрывшись за кустами, она отправилась выяснять причину мобилизации охранников.

Когда она добралась до деревни, то обнаружила лишь несколько охотников, разговаривающих между собой.

(Охотник No1) - Так что сказал глава?

(Охотник No2) - Это низкоуровневые звери из той части леса. Ничего серьёзного. Мужики быстро справятся.

(Охотник No1) - А сам то что думаешь?

(Охотник No2) - Да даже одного Лекаря хватит, чтобы всех этих зверьков навечно усыпить. Так что сегодня мяса в деревне точно станет больше.

(Охотник No1) - Ну да, мужики у нас не из трусливых. Но всё равно мне как-то неспокойно. С чего звери вообще выползли из леса?

(Охотник No2) - Да мало ли причин может быть. Кто этих тварей вообще понять может, а? Может людского мяса захотелось? Или какой-нибудь путешественник гнездо разорил? А может в лесу появился опасный хищник, вот они и убегают.

Из чужого разговора Эри быстро узнала всё, что хотела, поэтому решила самолично "посмотреть" на сражение.

Добраться до сражающихся было просто. Звуки боя разносились на пару километров вокруг.

Среди сражающихся девочка смогла заметить вчерашнего преследователя. Он разговаривал с двухметровым мужиком со шрамом через всё лицо и железным гульфиком, сильно выделяющемся на фоне его кожаных доспехов.

(Преследователь) - Глава, ранено семеро. Серьёзные травмы только у одного. Смертей нет.

(Глава?) - Не плохо. Раненого в деревню. И когда Лекарь приготовит распугиватель?

(Преследователь) - Сказал, что ещё пара минут и сможем поджечь.

(Глава?) - Мда. Кто же знал что распугиватель отсыреет в подвале?

Эри незаметно подошла и *тык-тык*

(Преследователь) - Чтозакаканыйредис?! А это ты. Эм-м. Ну я наверное пойду, меня Лекарь звал. - сказал он и быстро ретировался, оставив маленькую девочку наедине с бугаём.

(Глава?) - Эм. Привет. Я охотник по имени... - начал было говорить здоровяк, но малышка прервала его, покачав головой.

(Глава?) - Так ты слышала, да?

(Эри) *кивок* *кивок*

(Глава?) - Ты меня не узнала?

Девочка покачала головой.

(Глава?) - Ну, я действительно глава деревни. Ты уж прости, что вчера мой заместитель соврал тебе. Обычно он разговаривает с гостями деревни. Понимаешь... меня давным-давно объявили в розыск. Я тогда был молод и импульсивен, поэтому нагрубил наместнику и отказался платить непосильные для моей семьи налоги. Моему примеру последовали все в деревне и тот наместник наврал в три короба про меня в столице. Меня обвинили в организации бунта против короля и объявили в розыск, потом ещё раз он оклеветал меня когда...

(Эри) *кивок*  [Это нормально, что он разговаривает со мной во время сражения? Какие странные эти хито.]

Вскоре появился Лекарь с небольшим мешочком. Он поджог фитиль и отбежал. Из мешочка повалил дым. Запах был такой же, как и при пробуждении на той полянке.

Все оставшиеся звери прекратили сражаться и быстро разбежались в разные стороны. Всё же среди них не было сильных особей.

Пока мужики таскали туши погибших зверей в деревню, глава без умолку рассказывал о своём несчастном прошлом Эри.

Бедная семья, смерть отца, огромные налоги, розыск, бесконечные тренировки в лесу и т.д.

Когда они добрались до деревни, то девочка заметила у себя желание поскорее заткнуть чем-нибудь рот этого балабола.

В деревни их встретил заместитель и отослал главу выполнять свои обязанности.

(Заместитель) - Ты уж прости его. Хоть он и страдает от словесного поноса, но человек он хороший. Никогда друзей не бросает в беде. Эх, если бы не его длинный язык... Ну, я пойду помогу тому оболтусу. Удачи.

Эри слегка кивнула и пошла домой.

По пути домой она заметила как все деревенские возвращались с полей, чтобы помочь воинам и получить часть добычи. Кроме того, скоро пойдёт дождь.

Дома было тихо и спокойно. Небольшая кровать, стол, стул, полка с посудой на стене, почти пустой сундук для личных вещей и цветок на окне, - вот и всё убранство дома.Всё это подарили местные жители. Так же они делились едой и одеждой.

Героиня присела на кровать, и наконец вспомнила про серп. Она ведь бросила его на поле, и вряд ли его найдут.

[Нужно вернуть его.]

Эри встала и похромала на поле. В воздухе чувствовался странный запах. Также чувствовалась сырость. Маленькие, еле заметные капельки спускались с небес. Девочка наслождалась освежающими каплями, стекающими по лицу. Иногда она высовывала язык и ловила небесные росинки.

Так, увлечённо думая о дожде, Эри прошла весь путь и оказалась у деревьев, под которыми в обед прятались люди.

Осталось лишь найти серп.

Дождь капал вся сильнее и сильнее.

Пока малышка искала, вся её одежда вымокла и измазалась в грязи, но серп она всё же нашла.

В это время кто-то медленно приближался к ней.

________________________________________________________________

Все деревенские радовались бесплатному мясу, поэтому никто не услышал тихий хрип одного из охранников среди вечернего стрекота насекомых. Несколько убийц бесшумно проникли в деревню.

Передвигаясь от тени к тени, они убили ещё двух патрульных.

Спрятав тела, убийцы продолжили двигаться к дому главы деревни. Дождь помогал им заметать следы убийств.

В самом доме главы сейчас был только лекарь и его помощница. Они пришли за травами для раненого бойца.

Первый убийца аккуратно открыл дверь и прошмыгнул внутрь. За ним отправились и остальные. Последний остался следить за домом с улицы.

На звук скрипнувшей двери вышла помощница, и никого не увидела. Это очень насторожило её. Но прежде чем она успела что-то понять холодный клинок прильнул к её горлу. Девушка очень испугалась.

(Убийца No1) - Услышу хоть писк и ты сдохнешь.

Слёзы полились из её глаз, смачивая клинок. Она понимала, зачем пришли убийцы. Она боялась. Не только за себя, но и за лекаря. Она с раннего детства восхищалась им. И постепенно восхищение переросло в нечто большее. Поэтому сейчас даже зная что она умрёт, она сделает это.

(Помощница лекаря) - Убий...

Её крик сменился захлёбывающимся звуком. Убийца выполнил обещание и оставил точный разрез на её шее. Кровь во всю хлестала из горла и рта, заставляя краснеть платье и пол. Девушка понимала, что умирает, но была счастлива. Последняя улыбка посетила её миловидное личико, прежде чем глаза навечно закрылись.

Лекарь выбежал из подвала и застал окровавленную помощницу. Мир словно замер, давая лекарю понять колоссальность потери.

Конечно он знал о её чувствах и часто подшучивал над ней. Он был рад проводить время с ней, и не готов её потерять. Рухнув на колени, он вспоминал все моменты проведённые с ней. Бесконечное горе отражалось в его глазах.

"Ты так и не призналась мне." - подумал он, улыбнувшись.

Убийцы уже окружили его, но лекарь не обращал на них внимания. Слёзы не прекращали течь по его лицу. Он улыбался. Его рука была в кармане, готовая откупорить склянку с ядом в любой момент.

Тот же убийца молниеносно вонзил кинжал в сердце лекаря, но было поздно. Весь дом заполнил смертоносный газ, убив всех.

________________________________________________________________

Парой минут позже к своему дому шёл глава. Оставив все дела на заместителя, он поспешил домой, чтобы приготовить немного свежего мяса на ужин. Да и погода не располагала к прогулкам.

Глава остановился у двери. Запах. Запах из его дома ему знаком. Это запах яда. Мужик насторожился. Он открыл дверь, но не стал заходить. Просто взглянул. В комнате лежали двое окровавленных трупов и несколько погибших лишь от яда. Эти двое были хорошими друзьями главы, поэтому он почувствовал шок и неверие. Он не хотел верить в смерть своих друзей. Это было глубочайшее потрясение для него. Он просто замер на месте, не смея пошевелиться.

Этим не преминул воспользоваться последний убийца. Один мощный удар в сердце со спины заставил здоровяка пошатнуться. Глава на автомате вынул меч и вскрыл живот нападавшего, после чего сам рухнул на колени.

(Глава) - Простите меня, друзья. Простите. Если бы не я... - кровь и слёзы смешивались с дождём. Глава деревни умер в извиняющейся позе.

Перед смертью он думал, что его смерть положит конец мести, но он ошибся.

Ещё несколькими минутами позже на деревню со всех сторон начали наступление. Горящие стрелы и магические залпы даже под дождём поджигали дома.

Началась паника.

Вскоре пехота вошла в деревню, чтобы закончить дело.

Ливень не успевал смывать реки крови с улиц. Так жизнерадостная деревенька менее чем за час превратилась в обитель смерти.

________________________________________________________________

http://tl.rulate.ru/book/2607/82533