Готовый перевод Жница / Жница: 3. (И) Статус.

Точка зрения: герой Анна.

Всем привет, меня зовут Анна. Раньше я жила на Земле, однако вот уже две недели как я была призвана в другой мир. И мне здесь нравиться! Первые дни немного скучала, но смирившись с тем, что меня убили я перестала хвататься за прошлое.

Вместе со мной призвали ещё три парня и одну девочку. Она такая милашка! Хотя всё её тело покрыто шрамами и она прячет их под бинтами, но из-за этого мне ещё сильнее хочется защищать эту малышку. Её длинные белоснежные волосы с одним красным локоном, бледная кожа и миниатюрность... Ух.

Никто из парней не видел её шрамов. Как же я увидела? Волей случая! Нет, не в ванной (хотя я не против потереть ей спинку), а во время призыва. Когда нас только призвали, мы лежали голышом и не могли двигаться. Тогда то я увидела её. Она лежала спокойно и мне даже казалось что она не дышит. Её белые брови и ресницы даже не дёрнулись, когда нас несли рыцари. Я до последнего наблюдала за ней, не в силах отвести взгляд, но она словно спала. Однако прямо перед тем как её занесли в комнату, я заметила как она помахала мне левой рукой. Это было так неуклюже и мило!

На следующее утро мы все встретились за завтраком.

Когда горничная привела меня в столовую, там уже было двое парней-"героев". Оба были не слишком высокими. Ниже моих братьев с Земли. Первый выглядел так, словно дворцы - его дом. Типичный чистюля-аристократ. Готова поспорить что он из Англии. Часов в пять вечера проверю. Второй - рыжий. По лицу вижу, что он любит подшучивать над другими. И этот вывод никак не связан с отсутствием у него душ... то есть не будем судить о нем раньше времени.

Вскоре подошел ещё один парень. Он выглядел...обычно, для азиата. Ничего примечательного. Вообще.

И наконец появилась милашка. Она была одета в милое и простенькое светлое платьице и плотные колготки. Платье имело рукав, расширяющийся книзу и собранный по манжету. Хоть шва и не видно, но я знаю что это самодельная модернизация. Это она сама сделала или горничная? Кроме того, её лицо и шея полностью забинтованы. На голове виднелась французская коса.

Я перестала пялиться на неё, лишь когда заговорил король. Лишь взглянув на него стало ясно что он не силён в политике. По развитой мускулатуре могу предположить что он "боевой" правитель. Его жена выглядит лет на тридцать, но я чуйкой чую что ей больше сорока. А подтверждает мою теорию наличие рядом взрослых детей. Принц и принцесса определённо имеют шарм. Интеллигентный вид, ясный взгляд и королевская осанка. Одним (или двумя?) словом: "Будущий король".

***

Мы изучили основы местного языка и сейчас идём на проверку способностей. Немного волнуюсь. Я иду позади малышки. Она оказалась немой и слепой. А я так хотела услышать её голосок. Но теперь я уверена что она определённо нуждается в моей защите!

Вот мы и пришли.

"Подходите по одному. Это - "камень пробуждения". С его помощью вы поймёте как проверить свой "статус" раньше времени. Этим камнем могу пользоваться лишь члены королевских семей и герои. Просто дотроньтесь до камня и сосредоточьтесь на узоре. Обычные люди и без помощи камня со временем могут научиться этому, но для призванных это очень сложно. Пока что ваш "статус" будет не полным, но с новыми уровнями появятся и титулы, и навыки."

Так сказал Алан, глава королевских рыцарей.

Первым пошёл Ханс. Узоры на стеле засияли и чуть выше его руки появился текст!

Затем подошли и остальные. Ничего не обычного. Уровень у всех нулевой и одинаковое благословение.

Моя очередь.

[Надеюсь не буду балластом]

Прикладываем руку, фокусируемся на узоре... Камень начал немного пощипывать ладонь. Появился текст, но я на него не смотрела. Незачем. Я поняла как смотреть самостоятельно. И информации там больше чем на камне.

Ха, так я сильнее остальных героев? Ха-ха-ха. Я крута! Главное не зазнаться, а то милашка и принц начнут меня презирать. Да и с магией потренироваться надо.

А теперь очередь малышки. Она медленно подошла к постаменту и приложила свою ручонку. Свет от узоров просвечивал сквозь её кисть, которая сейчас была без бинтов. Но сразу после появления текста девочка спрятала руку в рукав. Наверное она переживает из-за шрамов.

Подняв голову, я посмотрела на текст.

Учитывая её возраст, статы не плохие, наверное, но почему нет имени? И что за "троекратное снижение опыта"?

_____________________________________________________________________

А в это время в другой стране на троне из костей сидел силуэт. Рядом из тени появился одетый в черные одежды слуга.

- Видимо это действительно герои. Наш информатор уже подтвердил. Думаю король Астрады решил покончить с Вами, Ваше Высочество. Мы можем убить героев прямо сейчас, пока они не стали сильнее.

- В этом нет нужды, лучше переманим нескольких на свою сторону, - лениво потягиваясь, сказал силуэт.

- Но...

- Не переживай, просто продолжай сбор информации.

- Исполню любой ценой! - отсалютовал слуга и снова растворился в тени колонны.

.

http://tl.rulate.ru/book/2607/50075