Готовый перевод The Thunder Demon Straw Hat Luffy / Громовой Демон Луффи: Глава 74

«- Ты сумасшедший! Вапор-сама член мирового правительства! Они убьют тебя за это!» - в отчаянии завопил шут. Луффи окинул того холодным взглядом, прежде чем ткнул указательным и средним пальцами в их сторону, заставив две веревки из молнии обернуться вокруг их шей и потянул на себя, отделяя головы от тел.

«-Мне все равно.» - последовал равнодушный ответ, когда обезглавленные трупы упали на землю. Затем он пошел обратно к зрителям, но не дойдя остановился, повернувшись к искалеченному телу, смотря на него несколько секунд. Приняв решение, Ди побежал к Вапору и ударом с правой ногой, покрытой молнией, отправил мужчину в полет за пределы страны и как ни в чем не бывало продолжил идти к замку. Проходя мимо докторов, он на мгновение остановился, констатировав факт: «-Эта страна теперь под моей защитой.» - и пошел дальше.

*********************************************

«-Как я понимаю, ты уже сталкивались с эти ублюдком.» - спросила доктор Куреха, глядя на два обезглавленных тела. Луффи перестал идти и повернулся, посмотрев на старуху.

«- Да, этот жирный осел съел часть моего корабля и попытался забрать наши сокровища. Тогда я отправил его в полет, но, похоже, он не усвоил урок, и тот факт, что он оказался здесь, означает, что он каким-то образом прошел мимо моей команды в Бигхорне.....и это только разозлило меня.» - пояснил пират все тем же холодным тоном.»

«-Ну, от меня никаких претензий не будет.» - пожала плечами старуха, вытаскивая из ниоткуда еще одну бутылку сливового саке. «-Тем не менее, думаю, что у моего компаньона может оказаться несколько жалоб.» - указала она на олененка, который в шоке смотрел на два безголовых тела.

«- Чоппер, мне жаль, что я украл у тебя твою месть.» - покаялся мугивара, подходя ближе и ласково поглаживая по голове малыша. «-Но такая чистая душа, как у тебя, не должна пачкать руки в такой грязи.» - продолжил парень, и на лице доктора Курехи появилась легкая улыбка. «-Поверь, погоня за местью принесет больше вреда, чем пользы, если ты будешь жить ею.» - спустя пару секунд добавил он, после чего синеносый медленно кивнул.

Затем Луффи поднял голову и посмотрел немного растерянно направо. «-Я чувствую приближение большой группы людей. Насколько я могу судить, они направляются сюда по воздуху...и моя команда вместе с ними.

«- Хочешь сказать они летят?» - уточнил Санджи, подходя ближе и становясь рядом с капитаном.

«-Я не знаю, как это объяснить, но они довольно высоко от Земли и движутся в этом направлении, довольно медленно, должен заметить.»

«-Они, должно быть, используют канат, протянутый отсюда до моего старого дома.» - пояснила Куреха, однако пиратам от ее пояснения ситуация понятней не стала, и женщина продолжила. –«-Именно так мы с Чоппером спускаемся с горы. К веревке прикреплена тележка с ручным приводом, должно быть деревенские или твои люди нашли ее и воспользовались.» - Мугивара кивнул, поняв, о чем она говорит. Прождав еще пять минут, группа наконец увидела, как нечто начало подниматься из-за склона прямо перед ними. Это была кабинка, сделанная из металла и после того, как она остановилась из нее вышли несколько человек, начав осматриваться. Первым был мужчина, одетый в униформу одного из охранников Ваппора, что заставило Луффи насторожиться и приготовиться напасть, но сразу за ним показался мечник с зелеными волосами.

«- Значит это действительно Зоро и остальные.» - расслабился капитан, наблюдая, как все члены его команды встают позади Ророноа. Заметив своего капитана и повара, они начали улыбаться и сразу же направились к ним.

«- Привет, Капитан.» - первым поздоровался старпом.

«- Зоро, что вы все здесь делаете? Я думал, ты следишь за кораблем.» - от прозвучавшего вопроса первый помощник почувствовал себя весьма неловко.

«-Видишь ли, я решил сделать несколько упражнений на берегу, но кажется отошел слишком далеко от Мери и заблудился.» - зеленоволосому явно не хотелось признаваться в подобном, но соврать капитану старпом не посмел.

«-Ну разумеется, можно было и догадаться.» - беспомощно вздохнул Ди.

«-Затем я оказался в какой-то деревне, которую атаковала неизвестная армия. Я увидел, что местные проигрывают, поэтому пошел и помог им. Потом этот парень Далтон захотел подняться сюда за каким-то чуваком по имени Ваппор.» - Зоро указал на тяжело раненного мужчину, последним выходящим из вагонетки.

«- Кстати, никто из вас не хочет объяснить мне, как этот чудик прошел мимо всех вас и вообще добрался сюда.» - повернулся мугивара к своей команде, скрестив руки на груди в ожидании ответа.

«- Это не наша ошибка, капитан.» - открестился Есаку, а остальные подтверждающее кивнули. «- Вапор и двое его телохранителей просто исчезли в снегу, и мы не смогли их найти.»

«- Да, Далтон сказал, что это их стиль боя. По-видимому, они используют белый снег как прикрытие и маскируются в нем, прежде чем атаковать своих врагов.» - добавил Джонни.

«- Луффи.» - послышался голос Виви. «- С Нами все в порядке?»

«- С ней все хорошо.» - улыбнулся капитан. «- Мы нашли доктора которая нам помогла и сейчас она отдыхает в замке.» - указал он на стоявшую позади себя старуху, после чего Нефертари и Санджи направились в замок, а спустя пару секунд за ними последовала и Марианна.

«- Кстати, капитан.» - вспомнил кое-что Зоро. «-По дороге сюда мы видели, какое-то тело улетающее с горы.»

«-О, просто король этой страны, отправился в дальнее путешествие.»

«- Хорошо.»

Далтон, который был в пределах слышимости, услышав слова капитана пиратов, не смотря на раны поковылял к нему поближе.

-Ты победил Ваппора?»

«- Было дело, правда не знаю остался он в живых или нет.» - подтвердил мугивара, отчего группа деревенских жителей застыла в неверии. «- Но вот два его лакея точно мертвы.» - все повернулись к двум обезглавленным телам.

«- Это Чесс и Куромаримо!» - опознал трупы один из жителей деревни.

«- Кстати, Усопп, я завел нового друга.» - переключился на самое важное на данный момент по его мнению Луффи, заинтриговав снайпера. «- Он олень.» - добавил парень, поворачиваясь и указывая на то место, где стоял Чоппер.

«-МММ, кэп, там никого нет.» - озвучил очевидное канонир.

«- Эээ куда же он делся!? Только что был здесь!»

«-Ты уже должен был понять, что Чоппер не очень-то любит толпы.» - пожала плечами Куреха, прихлебывая саке.

«- Эй! Посмотрите туда! За деревом кто-то прячется!» - раздался возглас из толпы крестьян.

«- Эммм, это что, олень?»

"- Нет...это же чудовище!»- вы крикнул другой мужчина, заставив Луффи нахмуриться.

«-Это йети! Стреляйте в него!» - закричал Усопп, когда все направили свои пистолеты в сторону монстра.

«- Стоять!» - заорал мугивара, пытаясь остановить жителей деревни, но видя, что люди не обращают на него внимания, он быстро превратил свое тело в молнию и переместился перед деревом, где прятался олененок, встав спиной к жителям деревни. К счастью он успел вовремя, и когда местные открыли огонь, расширив в последний момент глаза от ужаса, осознав в кого выстрелили Луффи уже покрыл свою спину волей вооружения, чтобы пули не прошли сквозь его тело.

«- П-почему?» - запинаясь прошептал Чоппер со слезами на глазах. Ди просто улыбнулся ему, прежде чем ответить.

«- Потому что ты мой друг… а я всегда защищаю своих друзей.»

Олененок не выдержав накала эмоций заплакал, бросившись к своему новому другу и обняв его за ноги.

«-Пойдем, познакомимся с моими друзьями.» - предложил Ди плачущему малышу. Тот немного поколебался, но потом все же кивнул и взял мугивару за руку, направившись обратно к группе людей.

http://tl.rulate.ru/book/26056/1004137