Готовый перевод The Immortal Player / Бессмертный Игрок: Глава 56: Так им и надо!

— Хмм... Хм… — Фредерико продолжал кивать, наблюдая, как Педро готовит тушеное мясо Октрокраса. Горшок издавал булькающий звук, когда он усиливал огонь, добавляя ещё дров.

— Готово! — через несколько минут Педро взял три миски и наполнил их тушеным мясом Октрокраса.

— Хо... Ууууу… — Мадам Соледад, Аливия и Фредерико дунули в горячее тушеное мясо Октрокраса.

Глоть

— Ааааааааах! Эта пряность! Прекрасно! — Фредерико покраснел, когда из его глаз потекли слёзы.

— Сильный запах и вкус кальмаров идеально контролируется остротой соуса! Замечательно!

— Малой! С сегодняшнего дня ты будешь моим личным поваром! — Мадам Соледад не собиралась прекращать есть тушеное мясо.

— Это нечестно! Соледад! — Аливия надулась на Соледад, и её глаза наполнились слезами.

— Я… Я думаю... Я могу дать и тебе немного… — Мадам Соледад покачала головой.

— Ура! — Аливия озорно улыбалась, возвращаясь к еде.

…

— Аливииииия! Это твой долг!!! Где ты, чёрт возьми?! — голос Кентаро эхом разнёсся по комнате из золотой трубы.

Отрыжка~~

— О... Спасибо за еду! Я с нетерпением жду блюд! Я просто отчитаю этого своего беспокойного юниора! — Аливия потёрла свой раздутый животик, выходя из комнаты Педро.

— На что ты смотришь? Иди приготовь такое же блюдо! Разве ты не видел, как он готовит!? — Мадам Соледад посмотрела на Фредерико убийственным взглядом и жестом указала, чтобы они прошли на кухню.

— Гм... Дело не в том, что я не могу приготовить такое же блюдо... Просто... У меня нет ингредиентов, чтобы приготовить его!

— Вот! Используйте это! — Педро разместил на кухне ингредиенты, которые нужно было использовать один за другим.

— Ты!

— Готовь! Или... Ты хочешь, чтобы тебя приготовили? — глаза Мадам Соледад потемнели, из-за чего Фредерико побежал к кухне.

— Поскольку нам нечего делать... Ты хочешь, чтобы я научила тебя навыкам? — она ухмыльнулась, а Педро закивал головой.

— Хорошо, тогда! На самом деле, создание навыков было лёгкой задачей! Всё, что тебе нужно, это творческий ум и тонны опыта в различной магии! Единственная причина, по которой мастеров всего несколько, заключается в том, что требуются ресурсы. Они редкие и дорогие, если вообще есть в наличии! — объяснила Мадам Соледад, вынимая старинную бумагу и ручку, наполненную красной жидкостью.

— Ресурсы?

— Да! Два материала, которые необходимы для создания навыков! Бумага из Дерева Неариса! И кровь существа с огромным количеством магической энергии! — Мадам Соледад играла с красной ручкой в руках.

— Кровь существа с огромным количеством магической энергии?? Та... Которую можно использовать, чтобы наделить кого-то силой и навсегда увеличить его/её атрибуты или… — глаз Педро не мог не следить за пером, вращающимся в руках Мадам Соледад.

— Всё правильно! Он может усилить магическую энергию любого человека и превзойти её пределы! Вот почему в прошлом большинство людей высмеивали и игнорировали искусство создания навыков, и только богатые семьи могли сохранить его для наследия или исторических целей. Для них физические способности были важнее, особенно в борьбе с армией монстров бога ревности Этороса!

К счастью, моя бабушка в молодости была горничной в таких семьях. За это время она, не задумываясь, спасла единственную дочь своего хозяина от убийства! В награду семья подарила ей самое бесполезное сокровище — Книгу мастерства. Бабушка дорожила им, потому что это был плод её доброго дела. Она даже потребовала, чтобы мы с отцом выучили его и передали ближайшим родственникам.

Искусство создания навыков почти исчезло вместе с исчезновением бога ревности и легендарного фехтовальщика! Когда легендарного фехтовальщика нигде не было, битвы между монстрами и людьми зашли в тупик!

— А что насчет богов? Где они? — он вмешался, поскольку был поражён действиями богов, которые не помогали людям уничтожать созданных Эторосом монстров.

Мадам Соледад могла только грустно покачать головой.

— На континенте богов были их следы, но ни один из них не вступал в контакт с людьми! Ходили слухи, что, увидев потенциал и мощь человека, боги насторожились и решили избегать их. Некоторые говорили, что после того, как боги помогли людям уничтожить монстров, испугались, что люди нападут на них в следующий раз!

Ходили разные слухи, но в итоге это привело к разрушению многих деревень в мире! В том числе и наших! Хотя наша деревня стала известна благодаря тому, что сельский житель использовал навыки, сделанные моей бабушкой, этого было недостаточно, чтобы защитить всю деревню!

"Это объясняет, почему она бродит, помогая королевствам и деревням!" — Педро сложил все воедино и наконец понял, почему мадам Соледад скитается по континенту, а не остаётся в одном королевстве или деревне.

— А как насчет Королевств? — бессознательно спросил Педро и внезапно понял, что, возможно, задал слишком "деликатный" вопрос.

— Армия соседнего королевства прибыла на день позже, что помогло нам сбежать, но ходили слухи, что это было сделано намеренно, чтобы наша семья жила в этом королевстве! Ну, мы действительно жили там… И спустя годы численность армии увеличилась в два раза из-за личных навыков отца и бабушки! Меня даже подкупили редкими сокровищами, чтобы я приобрела навыки... Но я выбрала путь искателя приключений! ХАХА! Так им и надо! — Мадам Соледад усмехнулась, поскольку она выглядела так, будто издевалась над этим королевством, но глубоко внутри она была полна гнева и негодования из за поступка этого королевства.

— Давай вернёмся к созданию навыков! Это очень просто! Представь, что действие было выполнено точно и подробно, а затем запиши его в бумаге! Смотри! — она выглядела так, будто пишет на бумаге, однако через некоторое время красные кровяные чернила начали светиться.

— Готово!

— А что на счёт кристалла?

— Кристалл? О! Ты имеешь в виду капсулу! Это была всего лишь стандартная капсула, чтобы хранить бумагу в безопасности до тех пор, пока она не будет продана! Велика вероятность, что в неё налита вода или она может попасть в огонь, который может разрушить саму бумагу. Значит, если хочешь их продать! Должен защитить их капсулой! — Мадам Соледад удивлённо усмехнулась, впечатлившись остроумием Педро.

— Вот Вам тушеное мясо Октрокраса! - вмешался Фредерико, гордо подавая им своё блюдо.

— Взгляни! — Мадам Соледад передала Педро старинную газету и взяла тушеное мясо Фредерико.

…

Навык: ~Неловкий Обрыв Еды~

Редкость: умение с бронзовым рейтингом

Тип умения: Активный

Эффекты: пользователь делает странный непристойный вид и испускает ауру, которая соблазняет любого в пределах девяти метров к еде, которую ест пользователь. Те, на кого воздействует навык, будут находиться в заманчивом состоянии в течение двух минут.

Соблазненное состояние: жаждет еды, которая удваивает голод и увеличивает снижение выносливости на десять процентов в течение двух минут!

Восстановление: 2 часа.

[В духе шеф-повара цундэрэ!]

http://tl.rulate.ru/book/26030/1528153