Готовый перевод The Immortal Player / Бессмертный Игрок: Глава 33: Есть Мужество, но не Сила!

— Если не против, скажите своё имя? — Карлос разбил неловкую тишину, пока они шли обратно к Спальням.

— … Я Смерть, Сеньор! — без мотивационно ответил Педро, украдкой поглядывая на Карлоса.

Карлос был изумлен его словам. Коктейль эмоций заполонил его, не давая понять, что именно выразить в этот момент.

"Он смеётся надо мной?!" — Карлос крепко сжал кулаки с лёгкой вибрацией.

"Что я могу сделать… Это действительно моё имя!" — подумал про себя Педро, открывая инвентарь, готовый достать Катану Преследователь Судьбы.

"Чёрт! Надеюсь, это не кончится плохо… Этот "поединок" не дал мне никаких преимуществ! Исходя из слов Карлоса, я должен получить монеты организации, но я не получил никакого уведомления!" — Педро нахмурился. Он использовал почти все свои навыки и не получил преимуществ.

— Сеньор… Это правда моё имя! — сказал Педро, горько улыбнувшись и всё ещё поглядывая на Карлоса.

Боооом!

Педро только дошёл до трёхстороннего перекрёстка прихожей, как на него внезапно обрушился удар, заставив его отлететь к стенке. Удар был настолько сильным, что в стене, куда его отбросило, было неглубокое овальное отверстие и трещины, исходящие в разные стороны на несколько метров.

…

-100.000

На Вас подействовал [Успешный удар (Парализующий эффект!)]!

Вы оглушены на 3 секунды!

[~Бессмертный~ навык активирован!]

НР: 1

[Здоровье игрока ниже 20%... Впрыскиватель Зелья Активирован!]

+50

НР: 50

[Здоровье игрока 100%... ~Бессмертный~ навык доступен!]

[Навык ~Мощная Боль~ активирован!]

Атакующий урон: 2 +10 +8 +100.000(урон будет потерян в течении 5 секунд, накапливается)

Магический урон: +100.000(урон будет потерян в течении 5 секунд, накапливается)

…

"Что теперь?" — спросил Педро, приходя в себя, и женщина, которая ударила его, сделала это снова, находясь в паре дюймов от его лба.

"Б@@@ь!" — он видел летящий кулак женщины, но не мог двигаться из-за парализации.

Боооом!

…

-150.000

На Вас подействовал [Успешный удар (Парализующий эффект!)]!

Вы оглушены на 3 секунды!

[~Бессмертный~ навык активирован!]

НР: 1

[Навык ~Мощная Боль~ активирован!]

Атакующий урон: 2 +10 +8 +250.000(урон будет потерян в течении 5 секунд, накапливается)

Магический урон: +250.000(урон будет потерян в течении 5 секунд, накапливается)

…

Педро вдавило глубже в овал, и трещины побежали ещё дальше по стене.

"Боже! Я погиб… По-настоящему! — его лицо полностью потемнело… Система не оповестила об активации впрыскивателя зелья, потому что его временной промежуток - 2 секунды. В это время ещё один мощный удар направлялся ему в живот.

Пам!

…

-0

На Вас подействовал [Успешный удар (Парализующий эффект!)]!

Вы оглушены на 3 секунды!

[Навык ~Мощная Боль~ активирован!]

Атакующий урон: 2 +10 +8 [+250.000 +0(урон будет потерян в течении 5 секунд, накапливается)]

Магический урон: +250.000 +0(урон будет потерян в течении 5 секунд, накапливается)

…

Удар пришёлся на живот, но был скорее, как нажатие. Педро не понимал, что происходит. Интенсивность и сила каждого удара женщины становилась только сильнее. Поэтому он и удивился, когда самый сильный и интенсивный удар вдруг не нанёс урона.

— Как и ожидалось от Карлоса! Твоя способность Увеличение~Уменьшение действительно сильная! — женщина, сделавшая из Педро грушу для литья, остановила свой удар и подошла к Карлосу с улыбкой. В то же время из коридора, откуда пришла женщина, вышла и Мадам Соледад.

— Довольна? Аливия? — спокойно спросила Мадам Соледад, как если бы ничего не произошло.

— Ам… Да, Соледад! Твой Ученик необычен! — с улыбкой ответила она Мадам Соледад.

Её улыбка внезапно стёрлась в серьёзное выражение. Педро, который только отошёл от оглушения, бросился на Аливию.

С точки зрения Педро…

После удара Аливии, система оповестила.

…

[Здоровье игрока ниже 20%... Впрыскиватель зелья активирован!]

+50НР: 50

[Здоровье игрока 100%... ~Бессмертный~ навык доступен!]

…

Прямо перед тем, как оглушение закончилось, Мадам Соледад, стоящая позади Аливии, посмотрела на него и Аливию, словно пыталась сказать: "Ударь в ответ! Дай ей почувствовать твою силу!" Педро улыбнулся, как бы говоря в ответ: "Хехе… О… Ок… Вы здесь главная!"

Когда оглушение закончилось, Педро направил кулак прямо на Аливию. Тем не менее, он остановился от неё в 12 дюймах, и удар как-то улетел в прозрачный зелёный барьер. Как только он коснулся барьера, увидел над Аливией красный текст.

-0

"Что произошло? Где +250.000 урон?" — он был удивлён, глядя на улыбающееся лицо Аливии и собственные руки. Он не верил собственным глазам, пока Аливия смеялась над ним.

— Хахахаха! А у тебя кишка не тонка на меня нападать! Только сил не хватает, вернуть обиду! Соледад, твой Ученик и правда интересный! — Аливия заливалась смехом. Даже если бы урон Педро не пропал, Аливия бы не приняла его на себя. Защитные магические барьеры состоят из нескольких слоёв, особенно для сильный НИПов.

…

Кроме сильных НИПов, защитными магическими барьерами, поглощающими урон, чтобы дать шанс низко интеллектуальным, пользовались Боссы Подземелий 60 уровня и выше с низким интеллектом.

Зелёный барьер может поглощать до 1 миллиона урона, Жёлтый до 10 миллионов, Оранжевый до 100, Красный до 1 миллиарда, Золотой - неизвестно. В его прошлом это была база знаний о монстрах, добытая из 100 рейдов.

Золотой барьер был неизвестен, но среди игроков, вступивших в ОЧБ, ходили слухи, что исследуя "божественный континент" можно увидеть небольшую деревушку, защищённую Золотым барьером, как куполом. Деревня выглядела заброшенной и по описанию совпадала с деревней Богов.

Они предполагали, что там могли находиться какие-либо сокровища. Никто не смог пройти золотой барьер, поэтому они атаковали его всеми навыками и недельным уроном, но купол по-прежнему выглядел нетронутым.

Спустя неделю игроки сдались! Недельная бомбардировка уже заставила их отстать на один уровень от других игроков без какого-либо прогресса или выгоды.

…

— Вы что-то хотели от меня? — спросил Педро. Он знал, что Мадам Соледад была капитаном корабля. Если она не отдыхала, то не стала бы просто прогуливаться вокруг, принимая во внимание то, что корабль только отплыл в открытый мир. Различные агрессоры могли напасть на корабль в любую минуту.

— Я хотела увидеть тебя поближе, лично! — ответила Аливия.

— Оу… Мистер… Вы, должно быть, устали после всего этого! Давайте поспешим в Выбранную Вами Спальню! — Карлос быстро оттащил Педро, игнорируя Аливию и Мадам Соледад!

— Погоди! Погоди! — Педро был смущён и мог только смотреть на Аливию и Мадам Соледад.

— КАРЛООООС! — раздражалась Мадам Соледад, пытаясь следовать за ними. К счастью, Аливия обняла её, ограничивая от преследования.

"Я спасён! На пока! Спасибо, Сеньорита Аливия! Спасибо… Мистер… Смерть!" — подумал про себя Карлос, стремительно набирая дистанцию между собой с Педро и Мадам Соледад с Аливией.

…

Когда фигуры Педро и Карлоса исчезли из виду, Аливия наконец отпустила Мадам Соледад. Обе выглядели серьёзно.

— Обучи своего ученика получше… Чтобы он смог прожить ещё один год! — сказала Аливия.

— Не беспокойся! Он проживёт больше! — серьёзно и уверенно ответила Мадам Соледад.

— Рада слышать! Давай вернёмся на мостик! У Кентаро наверняка проблемы! — Аливия и Мадам Соледад вернулись на мостик.

http://tl.rulate.ru/book/26030/1517643