Готовый перевод I Don’t Want To Be An Ojakgyo / Я не хочу быть сводницей: Глава 99 - Гора Огран

Свон был не из тех, кто беспокоится и заботится о других. Недавно мы сблизились, но не настолько, чтобы он мог так сильно волноваться. Может Свон какой-то ультрацундере? Из тех, что приставали к тебе, но заботились и беспокоились за спиной.

Я задумалась об этом на мгновение, но размышления обо всех проступках Свона заставили меня думать по-другому.

— Садись.

Свонхэйден пытался успокоить и свой голос, и свои эмоции, но в его голосе все еще был намек на эмоции. Магия вокруг него казалась невероятно нестабильной. Ветер усиливался благодаря его эмоциям.

Я не заметила, когда он это сделал, но он положил свою бордовую мантию на землю, где собирался усадить меня. Я отложила его халат в сторону и села на землю.

Свон, у которого все еще было отчаянное выражение лица, взял меня за руку и через эту связь излил в меня свою магию. Он использовал белую магию, чтобы проверить мое текущее состояние. Это было похоже на то, как врач сканирует состояние своих пациентов.

Кори закончил рисовать свой круг и перенес нас в безопасное место рядом со школой. Затем он встал рядом со Своном и нервным Хэйли.

Потратив долгое время на изучение моего состояния, Свонхэйден с облегчением заговорил

— Это не проклятие.

Он открыл глаза и поднял голову, чтобы посмотреть на меня. И вдруг он обнял. Даже если он отошел через несколько секунд и отказался смотреть на меня. Как только он закончил осмотр, Свонхэйден немедленно отпустил мою руку. Он немного отбежал от меня и спрятался за дерево в нескольких метрах от него, переводя дыхание.

Хэйли посмотрел на Свона, который был уже далеко, и закричал.

— Ты уверен, что с ней все в порядке?

— Не кричи рядом с Шушу, у нее болят уши.

Свон нахмурился, возвращая себе свое обычное лицо. Но он еще не полностью вернулся к нему. Он продолжал смотреть на меня беспокойным взглядом.

Свон подошел ко мне и снова начал говорить.

— Ты можешь расслабиться. Я проверял снова и снова, но это не было магией атакующего типа, которая могла бы причинить тебе вред.

Этот комментарий был адресован мне, но Хэйли от этого начал выглядеть более непринужденно. Но все, же ему, казалось, не нравилась идея черной магии, когда он держал мою руку и снова, и снова пытался стереть ее пальцами. Я была немного удивлена, так как он выглядел так, будто был на грани слез.

Он слегка поднял голову, когда говорил со мной дрожащим голосом.

 — Слава Богу.

 Хэйли снова пробормотал это себе под нос. Он убрал свою руку с моей и встал подальше. Потом у него перехватило дыхание.

Кори, молча наблюдавший за мной, встал прямо рядом со мной и нахмурился.

— Это был тот человек, которого я видел раньше…..

Он выглядел так, будто был в шаге от убийства.

— Кори.

Я позвала его, чтобы привлечь его внимание. Он выглядел разъяренным.

Когда он повернулся, чтобы посмотреть на меня, я слегка закатала рукава, чтобы показать ему набухшие мышцы, которые появились у меня после тренировок с мечом.

Кори просто тупо уставился на меня, затем слегка улыбнулся и начал говорить о человеке, которого видел раньше. Когда он это сделал, Свон и Хэйли начали выглядеть разъяренными. Мне казалось, что я едва предотвратила один взрыв, а  с другой стороны  начинался пожар.

Решив не обращать на них внимания, я смотрела, как Кори взял ручку и бумагу, и что-то нарисовал.

То, что рисовал Кори, было кругом, нарисовавшимся на тыльной стороне моей ладони. Это была доля секунды, но Кори запомнил ее и держал в голове.

К сожалению, Кори видел это всего лишь мельком, так что его воспоминания были ограничены. Вместо этого я нарисовала смутные части, которые он не мог вспомнить. К счастью, я также запомнила часть.

— Должен ли я попросить Эва получить больше информации об этом?

Тихо бормотал Кори себе под нос, глядя на завершенный круг.

— Шушу, я разберусь, что это за заклинание. Скажи мне, если твое тело чувствует себя не в своей тарелке.

Я нерешительно кивнула. Я тоже собиралась пойти и попытаться разобраться, когда вернусь. Но почувствовала, как мое тело стало легче, а магия стала сильнее, чем раньше. Мне тоже об этом что-то нужно сказать?

Я сделала паузу на мгновение, прежде чем решила не говорить об этом.

Из-за нашего негативного опыта с черной магией все казались крайне сбитыми с толку текущей ситуацией. Честно говоря, я бы тоже нервничала. Все осмотры сказали, что я в порядке, но нервозность, похоже, осталась.

Затем я начала чихать из-за пыльцы в воздухе. Это была моя последняя ошибка.

Свонхэйден нес меня на руках на бегу.

— Пойдем.

— Шушу, выздоравливай!

— Давайте заставим ее принять все зелья, которые у нас есть!

Все трое, только что окончательно успокоившиеся, снова начали шуметь. Я умоляла их обеими руками поверить, что в полном порядке.

***

После подчинения я поужинала и направилась обратно в свою спальню.

Сегодня был действительно беспокойный день, поэтому я просто хотела пойти спать. Быстро идя к своему общежитию, наткнулась на Кори и Эва, разговаривающих друг с другом. Эв, который молча, слушал то, что говорил Кори. Мне показалось Эванс злился все больше и больше, пока и вовсе не стал слушать и, вроде, вздохнул с облегчением.

Они стояли возле общежитий, поэтому чем дальше я шла, тем четче становился их разговор.

— Итак, ты хочешь, чтобы я поискал записи о черной магии и тех, кто к ней причастен?

— Да.

Эв глубоко задумался, прежде чем закатить серебряные глаза и снова заговорить.

— Маркиз Дюбуа, похоже, тоже изучал черную магию и гору Огран давным-давно.

— …….мой отец?

Кори удивился, когда заговорили о маркизе Дюбуа. Его удивленное выражение вскоре сменилось горечью.

— В любом случае, я спрошу маркиза Дюбуа или людей из королевской семьи и покопаюсь, так что позаботьтесь о Шушу.

Сказал Эв, после чего постучал Кори по лбу тыльной стороной ладони и обернулся.

Я уже собиралась уйти, потому что не знала, что произойдет, если я наткнусь на Эва, но наши взгляды остановились друг на друге.

http://tl.rulate.ru/book/26024/3385767