Готовый перевод Kuro no Maou / Темный демон: 09. Глава 123. Штурмовой отряд против Тяжёлых Рыцарей (2)

Kuro no Maou.

Volume 9. The 6th of the Month of Hatsubi

Chapter 123. Assault Team Vs Heavy Knights (2)

Источник: Shikkaku Translations.

Перевод: puffybdsm

ver.1.0.

Глава 123

Штурмовой отряд против тяжёлых рыцарей (2)

Это была сверкающая стальная стена.

Тяжёлые рыцари, выставив башенные щиты, приближались единым сплошным строем. От них исходило мощное психологическое давление и угроза.

— Ладно, начнём первыми… Мастерство Магической Пули…

«Загруженные» пули появились вокруг меня. И целью этих псевдопуль с цельнометаллической оболочкой была, конечно же, эта стена стали.

Ну что ж, проверим, кто сильнее? Мои пули или ваша хвалёная глухая броня.

— …пустить все пули… Полный Взрыв!

Взмахнув жезлом «Чёрная Баллиста · Дубликат», чёрные вспышки устремились в сторону приближающегося противника.

— Железный Страж.

Тяжёлые рыцари среагировали быстро и активировали защитные навыки боевого искусства.

Пули до них ещё не долетели, а их и без того прочные доспехи стали ещё крепче благодаря магической энергии, которая была высвобождена посредством навыка боевого искусства.

В отличие от щита, этот эффект длится всего несколько секунд, однако при активации такого защитного навыка, пусть и на короткое время, они становились способными выдержать большинство мощных атак.

Тысяча пуль ударили по башенным щитам. Посыпались искры, раздался металлический лязг, однако щиты были только слегка оцарапаны.

— Ну раз так… Мастерство Магического Меча.

Так как пули не оказали на них никакого эффекта, я достал свои очернённые мечи из Теневых Врат и разместил их вокруг себя.

— Плохо будет, если я не смогу нанести никакого урона даже с этим… Пронзить!!!

Вместо того, чтобы материализовывать предметы с нуля, более эффективно зачаровывать уже существующие.

Даже Сариэль вынуждена была пользоваться руками, чтобы остановить моё Мастерство Меча. Это служило доказательством опасности этих мечей при столкновении.

Поэтому это должно возыметь эффект над этими тяжёлыми рыцарями с их максимальной защитой.

Повинуясь моей воле, очернённые мечи летели словно ястребы, преследующие свою добычу.

— Работает.

Донёсся лязгающий звук удара.

Тяжёлые рыцари повалились и погрузились в реку.

Каждый меч летел по своей траектории и целился в своего рыцаря. Пусть их щиты прочные, это не означает, что их броня такая же крепкая сзади. Невозможно в совершенстве защитить всё.

Мои магические мечи аккуратно протыкали шлем и проходили сквозь мозг.

— Однако затраты слишком большие…

Пока я не воспользовался 10 мечами одновременно, завалить даже одного тяжёлого рыцаря было невозможно.

Даже падший рыцарь мог щитом или алебардой или просто бронёй отразить 9 мечей, за исключением того, который бил в голову.

Меч, бивший по его броне, наносил повреждение, но не мог пробить доспехи с одного удара.

Думаю, хорошо, что хотя бы доспехи оказались слабее щитов, пусть и совсем на чуть-чуть.

— В любом случае, битва ожидается трудной.

Даже с проклятым топором в руке, сомневаюсь, что смогу разрубать их надвое.

Если бы я при помощи жезла сделал пули прочнее, а не просто сделал бы в большом количестве, то трёх пуль было бы достаточно, чтобы пробить слабые места в броне, если ударить с идеальной точностью.

И снова за спиной вспылили из тени 10 очернённых мечей. У меня всё ещё оставалось много мечей, однако я не могу необдуманно тратить их.

Среди тех 10-ти мечей, что я использовал, половина сломалась во время удара о броню и эффект очернения исчез.

Если чёрная магическая энергия, покрывающая меч, рассеивается, то я теряю контроль над ним. А в такой ситуации будет достаточно трудно подобрать их и снова зачаровать.

— Грозный противник, однако…

Тяжёлые рыцари спокойно и без суеты закрыли брешь в строю и продолжили наступать в том же темпе.

Скоро мы сблизимся достаточно, чтобы скрестить с ними клинки, и завяжется решающий ближний бой между штурмовым отрядом и тяжёлыми рыцарями.

— Вперёд! Ни шагу назад! Покажем этим железным отбросам, чего стоят искатели приключений!!!

http://tl.rulate.ru/book/26/12741