Готовый перевод The Demon Lord's Lover / Возлюбленный повелительницы демонов: Глава 5.2

Юлиус проигнорировал восклицание Ворона и тут же бросился вперед, встретившись с Леок, которая делала то же самое. Он увернулся в сторону и сильно ударил ее в грудь, когда ее рука прошла мимо его лица, но через секунду ее колено ударило его в бок. У него не было секунды, чтобы вздохнуть, прежде чем она снова попыталась ударить его, но он поднял руки, чтобы блокировать удар.

Это был плохой ход. Он вздрогнул и тут же отшатнулся, когда жар прокатился по его коже, Кожа доспехов едва сдерживала поток пламени.

- Ха! Ты забываешь, с кем дерешься... - о, так она была болтушкой. Ладно, ему нужно хорошенько все обдумать. Он развел руки в стороны, переводя дыхание. Они болели, но работали. Прошло много времени с тех пор, как он дрался голыми руками, к этому действительно нужно относиться серьезно. К черту все. Если она использует магию, он может попробовать некоторые трюки.

Она все еще улыбалась и говорила. Ее руки были подняты в свободном положении. Он почувствовал, как его обдало холодом - последствием воздействия стальной кожи. Использование "боевой магии" было естественным для любого, у кого есть причины профессионально сражаться, но смешивать элементарные вещи немного сложнее. Леок, казалось, была опытна в этом, поэтому ему нужно попробовать что-то новое.

Юлиус вздохнул, выпрямился и уставился на Леок, подняв одну руку и опустив другую. Он смутно слышал, как ученики подбадривают его, но не позволил шуму захлестнуть себя.

Время боя - не место для развлечений.

- О? Хех, кто-то сейчас выглядит серьезным, - пробормотала она, прежде чем улыбнуться. - Тогда начнем!

Еще одна вспышка пламени возвестила о начале атаки, и Юлиус застыл на месте, когда Леок бросилась на него. Он не мог позволить себе принимать прямые удары от ее пылающих конечностей, а удар по ним причинил бы больше вреда ему, чем ей. Хитрость заключалась в том, чтобы не дать ей ударить себя кулаком в живот, но он продолжал двигаться, едва позволяя кулаку врезаться в себя и удержать его там, прежде чем он ударил другим кулаком ей в затылок.

Чертовски трудный план, поскольку она едва дрогнула от удара и повернулась с сильным и быстрым ответом. На этот раз, однако, он блокировал ее руку и колено, и замахнулся, его кулак снова врезался в ее лицо. Она была чертовски быстра, и врезать костяшками пальцев по ее носу было все равно что пробить стену. 

Она даже не отшатнулась, крутанулась и попыталась ударить его локтем в висок, когда из носа потекла кровь. Он пригнулся,и ему пришлось блокировать еще одно колено, фактически отброшенное назад от инерции. Это было впечатляюще, надо признать - ему пришлось крутануться вокруг нее, чтобы избежать удара локтем вниз, а затем отступить, когда она оттолкнулась - она могла двигаться от удара к удару с впечатляющей скоростью.

- Ну, твою мать, ты действительно можешь ударить, - пробормотала Леок, вытирая кровь с губ. - Не та...

Она инстинктивно подняла руки, чтобы блокировать финт, направленный ей в лицо, и получила сильный, глубокий удар в живот, слюна брызнула из ее рта, когда она наклонилась и почти разбила череп Юлиуса, ему пришлось блокировать удар другой рукой и он вздрогнул от прямого удара в предплечье. Что-то хрустнуло, и он быстро попятился, схватившись за поврежденную руку.

Леок закашлялась, прижав одну руку ко рту, а другую к животу. Ее глаза горели от нетерпения - кто-то просунул руки под мышки Юлиусу, и он ударил головой ему в лицо, вознагражденный хрустом, когда Серо отшатнулся.

- Гх, черт. Хорошие инстинкты! - Сказала Леок, вставая и глядя на Юлиуса. Ее подергивающаяся улыбка, казалось, показывала, что она не может решить, злиться ей или радоваться.

- Я думал, это бой один на один, - ответил он, не сводя с нее глаз, пока Серо потирал подбородок.

- Черт возьми, у него крепкая голова, - проворчал другой орк, а Леок хихикнула.

- Что? Когда я это говорила? Похоже на твои предположения. Нехорошо так поступать в драке.

Он кивнул, соглашаясь с этим. - Ладно. Правила действуют иначе, чем я думал. Я могу приспособиться. - А потом он нарочно отступил в сторону.

У Серо была секунда, чтобы моргнуть, прежде чем обе ноги Сью врезались ему в лицо, выбив его с ринга в брызгах крови и зубов.

- Ха! - Рявкнула Леок, задыхаясь и широко улыбаясь. - Я думала, твои ученики слишком устали!

- Да, я подразумевал это. Ты знаешь, что говорят о последствиях. - Юлиус даже не взглянул на Сью, хотя и ухмыльнулся, услышав громкий хруст. - Ты действительно хочешь продолжить?

Леок немедленно рассмеялась, громко и хрипло. - Ты действительно должен спрашивать!?

- Хм. Тогда изменим правила.

- Изменим правила?..- Никто не ожидает перцовых бомб. Кинжал, может быть, но маленькие шарики, полные перца? Это всегда застигает людей врасплох, и Леок не стала исключением, схватившись одной рукой за глаза, в то время как другая немедленно широко распахнулась, выпустив несколько извивающихся вспышек пламени через кольцо, что было действительно чертовски небрежно.

Хорошо, что София и Мария поставили щиты, хотя Каро было стыдно, потому что он получил хороший удар в грудь и врезался прямо в стену. Юлиус опустился ниже, под ее рукой, и не стал ничего придумывать. Нет, просто сильный апперкот прямо в живот.

На этот раз к слюне примешалась кровь, и Юлиус, не дав ей опомниться, схватил ее за затылок, выбил ноги и ударил лицом в пол храма, уткнув ее лицо прямо в камень и сильно ударив по руке. Тем не менее, лучше перестраховаться, чем потом сожалеть, и он снова ударил ее кулаком по затылку, похоронив еще на дюйм, когда пламя вокруг кольца мгновенно погасло.

Он постоял, глядя на все еще дышащую орчанку, затем лениво постучал ногой по ее боку. Она не пошевелилась.

Ядро внезапно вспыхнуло три раза, и все.

Когда он поднялся на ноги, по комнате пронесся тихий свист, и на лице серой орчанки отразилось искреннее восхищение. - Поразительно. Не ожидала, что ты действительно нокаутируешь ее.

Юлиус пожал плечами. - Это было нелегко. Хотя, если ты собираешься попробовать что-нибудь…

- Да неее. Я не дура, и я гораздо более щуплая, чем Леок. Не думаю, что собираюсь с тобой ссориться. - Она усмехнулась. - Особенно когда тебя поддерживают твои студенты.

Юлиус моргнул, когда Эдриен внезапно встал перед ним с обнаженными мечом и щитом героя, затем огляделся. Серджио держал наготове несколько оставшихся стрел, а Мария призвала магию огня и растений. Секунду спустя Сью подошла и встала рядом с Эдриеном, держа кулаки наготове, и Юлиус почувствовал легкое успокоение, когда София начала залечивать его раны.

- Хех. Так что я приму это как наше поражение, - сказала Ворон и подошла к Леок. Некоторое время Юлиус наблюдал за ней, потом расслабился, когда Ворон начала тыкать пальцем в бесчувственное тело босса.

- Рад слышать, что ты принимаешь эту потерю с достоинством, - пробормотал он, расслабившись и тяжело дыша, чувствуя, как заживают раны. Хуже всего было то, что у него на руке была рана, и он вздрогнул, когда она начала смещаться, кости снова срослись.

- Кто-то из этой группы самый умный, - ответила Ворон, слегка нахмурившись. Подняв руку, она внезапно ударила Леока по голове, что заставило ее вздрогнуть.

- Фух! - Юлиус снова нахмурился, его ученики напряглись. Полубессознательная орчиха медленно поднялась и перевернулась, быстро моргая, когда один из ее клыков действительно выпал из ее рта, с грохотом упав на пол. И тут она встретилась взглядом с Юлиусом. -...Ты чертов обманщик.

- Я и не говорил, что не буду.

- ...Ха! Это было чертовски здорово! - Подвинувшись так, чтобы сесть, Леок схватила сломанный клык и повертела его в пальцах. - Не могу вспомнить, когда в последний раз меня били в кулачном бою.

- Я понимаю почему. Не думаю, что многие люди выдержат хоть один из твоих ударов.

- Ты все правильно понял. Даже если бы моя рука была сломана, я все равно могла бы ударить кого угодно. - Бросив клык Юлиусу, Леок ухмыльнулась. - Твоя награда. Не стесняйся показать его. Ты официально третий, кто победил меня в драке.

-...Спасибо, наверное. - Неловко держа сломанный клык, Юлиус подумал, что было бы невежливо просто сунуть его в сумку.

- Нет проблем, истребитель. Если ты когда-нибудь захочешь второй раунд, не стесняйся приходить в Суртон. Я и моя компания устроились там. Поднявшись, Леок потянулась и посмотрела на Сью. - Предложение распространяется и на тебя, Орк-Удар.

-...А? Я? - Спросила Сью, практически излучая замешательство, - Орк-Удар?

- Да, конечно. Ты вырубила Серо одним ударом. Он не на моем уровне, но этого достаточно, чтобы получить имя.

Юлиусу даже не нужно было оборачиваться, чтобы понять, что Серджио согнулся пополам, сдерживая смех.

-...Спасибо?

- Всегда пожалуйста. Продолжайте заниматься "спасением ядер", и у остальных могут быть свои имена к тому времени, как мы встретимся снова.  Леок усмехнулась, что немного смутило ее из-за большой щели в зубах, затем наклонила голову, когда Серджио откровенно захихикал. -...Что-то не так?

- Да, многое, - ответил Юлиус, и остальные ученики тут же подхватили его слова. Все, кроме Эдриена, который начал потирать затылок.

- Вообще-то, честно говоря, он, наверное, смеется, потому что мы здесь не для того, чтобы спасти ядро.

- Эдриен...

- О? - Леок скрестила руки на груди и подняла бровь. - И что это значит?

- Э-э... - Эдриен, к счастью, понял, что не должен был говорить. И тут Серджио открыл рот.

- Хе-хе, мне это было нужно. В любом случае, Дро прав, мы тоже хотим украсть ядро.

В комнате воцарилась тишина. Даже ядро, казалось, замерцало от удивления. Тишина длилась до тех пор, пока Сью и Мария не ударили мальчиков по затылкам, а Юлиус не хлопнул себя ладонью по лбу. - Почему. Почему ты сказал это. Почему ты вообще так говоришь?

Оба орка уставились на них, потом посмотрели друг на друга. - Хм...Да, это очень интересно и все такое, очень интересно, но ясно, что мы должны идти прямо сейчас и все такое. Ворон, хватай Каро.

- Подожди, подожди...

- Нет-нет, ты честно выиграл, и нам действительно пора идти. Доложить обо всем, - сказала Леок, когда она подошла к Серо и взвалила его себе на плечи. - Очень интересно поговорить с вами, милые дети, приятно знать о таких вещах, знаете ли.

- Нет, серьезно, прекрати, как ты думаешь, что мы сделаем с...

- Значит, зеленое сейчас при тебе или что? - Вдруг спросила она.

- Что? Нет...

- Хорошо, хорошо, приятно знать. Так, Ворон, готова? - Ворон, теперь уже с Каро на плечах, кивнула, когда она подошла. - Отлично. Ладно, увидимся! С нетерпением жду, чтобы надрать вам задницы позже!

И тут же исчезли во вспышке черного света. -...Оно нам даже не нужно! Мы отдадим его дракону!

- Мистер Голдфордж? Думаю, они уже ушли.

Юлиус вздохнул. - Да, я заметил. Спасибо, София. - Он прижал обе руки к лицу и застонал. - Это будет кусать меня за задницу позже, я знаю... - почему все так непросто?

Он медленно провел руками по лицу, затем посмотрел на своих учеников. Эдриен выглядел виноватым, в то время как Серджио не раскаивался, но этого следовало ожидать.

- Ладно, к черту. Давай просто возьмем ядро и пойдем.

-...Мистер Голдфордж, сэр, но орчий маг сказала, что мы не можем взять ядро, не повредив его?

- Нет. Она сказала, что они не могут. - Юлиус, прищурившись, взглянул на ядро. - Ядро явно позволит нам взять его с собой, потому что будут серьезные последствия, если этого не произойдет.

-...Учитель, я не думаю, что вы должны угрожать ядру.

- Да, это кажется плохим планом, учитывая все эти чудовищные, магические, искусственные штуки, которые там происходят.

- Спасибо за помощь, Сью, Мария. Но я ему не угрожаю. Я констатирую факты. - Он действительно делал это. Если они не возьмут ядро, Аранкода разозлится на них.

И все же ему стало немного легче, когда он увидел, как вздрогнуло сердце храма. Играть словами было весело.

http://tl.rulate.ru/book/25979/543089