Готовый перевод The Demon Lord's Lover / Возлюбленный повелительницы демонов: Глава 5.1

Если и есть что-то, за что Юлиус был благодарен, так это то, что Храм огня был самым простым храмом с точки зрения прохождения. Вместо растянутой серии структур и головоломок, предназначенных для проверки силы и остроты ума, там находилось несколько комнат, одна за другой, где они просто должны были сражаться с любыми существами, порожденными комнатой. В некоторых были препятствия и платформы, которые нужно обойти, но все они были полностью основаны на силе.

Хотя сам Юлиус почти не дрался. После того, как он объяснил устройство храма, его дети были более чем готовы проверить себя. Они настояли на том, чтобы он не вмешивался, желая проверить свою храбрость. Конечно, это означало, что они очень устали к тому времени, когда добрались до двери стража.

София особенно выбилась из сил, так как она почти израсходовала всю свою энергию, исцеляя всех. Она села у ближайшей стены, устало задыхаясь, ее модифицированный красный халат собрался вокруг ее ног. Так что ей определенно придется переждать предстоящий бой с боссом. Даже Эдриен и Сью дышали тяжелее обычного. Ему нужно будет заставить их работать в темпе... Кроме того, было еще кое-что, о чем Юлиус не упомянул, пока они шли по комнатам.

По какой-то причине почти во всех комнатах, через которые они проходили, были кратеры, будь то в полу, стенах или даже потолке. Похоже, кто-то или несколько человек пробивали себе путь через храм. Так что, скорее всего, их будет ждать генерал.

- Хм. Итак, дети, вы готовы увидеть, как я надеру кому-нибудь задницу? - Спросил Юлиус, с легкой усмешкой оглядывая усталую команду. Хор стонов отозвался эхом, когда он поправил чешуйчатую броню саламандры, которую они купили, чтобы справиться с жаром в Храме Огня. Поскольку все они были одеты в какие-то ее разновидности, это выглядело так, будто он возглавлял группу наемников или что-то в этом роде.

- Да...давай...давай, - пробормотала Мария, пот струился по ее лицу, несмотря на многослойную защиту от огня. Хотя она, казалось, неплохо справлялась с магией огня, судя по количеству побежденных стражей храма – в основном големов и каменных ящериц, это явно не было ее предпочтительным окружением. Может быть, природа лесного эльфа сделала ее более восприимчивой к теплу?

Он не думал, что это будет большой проблемой...с другой стороны, все его дети выглядели измученными. И все же, возможно, ему придется иметь это в виду для их будущих храмов.…

- Удачи... - пробормотал Серджио, его колчан со стрелами почти опустел.

- Что ж, можете расслабиться и наслаждаться представлением. Я сделаю это в мгновение ока, а вы, дети, можете пойти вздремнуть.

- Я знаю, ты смеешься над нами...но это звучит фантастически…

Ухмыляясь, Юлиус подошел к двери. Он уставился на нее, собираясь с духом. Какой генерал ни ждал бы там, он должен быть примерно на одном уровне с Осенью. Что же это за бойцы?

Если бы они были кем-то вроде дриады, просто более подходящим для жаркой, каменистой среды, тогда у него могли бы быть некоторые проблемы. Конечно, в конце концов, единственный способ узнать - это увидеть своими глазами. С этой мыслью он открыл дверь.

И тут же пригнулся, когда каменный голем пролетел над ним, врезавшись в землю позади него и, к счастью, не задев всех его учеников.

- Это все, что у тебя есть!? Мой последний трах был больше похож на тренировку! - Раздался довольно громкий голос того, кого Юлиус принял за следующего генерала.

В чем-то похожем на грубое кольцо, вырезанное в земле каким-то клинком, стояла высокая и широкоплечая орчанка, у которой, в отличие от большинства ее соплеменников, были длинные светлые волосы, собранные в высокий хвост. Удивительно, но она также была одета в полный комплект серой пластинчатой брони, оставляя видимой только ее голову и позволяя всем видеть ее острые зубы и большие бивни, когда она улыбалась.

- Давай, Ворон! Разве ты не можешь сделать его сильнее??

- Я тут немного занята, - ответила другая орчанка, сидевшая, скрестив ноги, под сердцевиной храма. Ее короткие взъерошенные черные волосы доходили до плеч, а кожа, в отличие от темно-зеленой союзницы, была серой. Она носила длинное черное платье, которое закрывало ее колени, но оставляло ее руки обнаженными, показывая черные татуировки, вьющиеся вокруг впечатляющих мышц.

- О! Тогда может я? - Предложил третий, лысый орк, сидящий на краю ринга, с нетерпеливой улыбкой на чернобородом лице. Он сидел рядом с другим орком, розовокожим, в коричневых доспехах.

- Ха! Ты не смог бы победить босса, даже если бы она была связана и с завязанными глазами! - Пошутил последний орк, розовощекий, с лохматыми черными волосами, такой же мускулистый и одетый в коричневую броню.

- Как насчет того, чтобы вместо того, чтобы бить друг друга, поработать и убить нашего гостя вон там, - заговорила Ворон, указывая на дверь. Она ухмыльнулась, встретившись взглядом с Юлиусом, и он ответил ей тем же.

- Что? - Оглянувшись, ведущая орчанка расплылась в еще более широкой улыбке. - О, ну наконец-то! Мне стало скучно!

- Хм. Да, извини за это. Я позволил своей команде проверить себя на прочность со стражами храма.

- Неужели? Не говори мне, что ты позволяешь кучке безродных щенков делать всю работу за тебя, истребитель драконов.

- Что? - Спросил Эдриен, глядя на орков, его меч был уже обнажен, а взгляд насторожен. И все же он позволил ему опуститься слишком низко. Он явно устал, но осторожность была ему на руку.

- Ну, я думаю, это хорошо, что ты это сделал. Теперь мне не нужно беспокоиться о том, что ты слишком устал, чтобы пойти против меня. - Орчанка ухмыльнулась, игнорируя Эдриена. - Очень приятно познакомиться, истребитель. Меня зовут Леок Лайон-Бейн.

Она ткнула большим пальцем через плечо. - Прекрасная леди, вон там Ворон Блэк-Арт, а эти два мальчика ... - она указала на двух оставшихся орков. - Это Серо Ястреб-Куттер, - зеленый с ухмылкой поднял руку, - ...и Каро Боро-Брекер. - И розовый тоже помахал.

Юлиус кивнул. - Юлиус Голдфордж, и мои ученики, Эдриен...

- Ах, вот оно что, - прервала его Леок. - Я знаю, кто ты, Юлиус истребитель драконов, и мне все равно, кто твои дети. Я услышу их, когда они получат имена.

- Что это значит? - Пробормотал Эдриен, нахмурившись.

- Обычно у орков нет фамилий, - ответила Сью, стоя рядом с бойфрендом и глядя прямо на Леок. - Они получают их, только совершая какой-то подвиг, чтобы выделиться. Так что, думаю, ей на нас наплевать, пока мы не сделаем что-нибудь впечатляющее.

- Что? А как насчет того, как мы победили этого гиганта дроси и завоевали храм?

- Может быть, если один из вас сделает это, - заговорил Каро. - Это обычное дело, и если вы сделали это группой, то это не совсем личная заслуга, да?

-...Хм. Ладно, но почему ты можешь говорить с нами?

- Младший босс. 

Эдриен смущенно заморгал, а Юлиус вздохнул. - Кроме всего этого, я не думаю, что ты захочешь рассказать нам, как попала сюда и почему ты пытаешься украсть ядро храма.

- Конечно, - пожала плечами Леок. - Мы воспользовались мини-ядром, чтобы соединить его с ядром, а затем обманом открыть черный ход, и Клэр хочет ядра, чтобы она могла связать их с ядрами своего замка, построить еще большую цитадель, связанную через Темные Земли, и деформировать их достаточно, чтобы она могла выпустить бесконечную армию божественных монстров, которые полностью лояльны ей и только ей. Это значит, что она может вести тонны вторжений и прочего дерьма, не рискуя ни одним из нас, что достаточно мило, но я все равно хочу быть на передовой, понимаешь?

-...Что? - Юлиус молча смотрел на нее. Все его ученики тоже уставились на него, тихий ужас охватил группу, когда до них дошли слова Леок.

- Что? Я предпочитаю драться, а не командовать.

- По-моему, он имеет в виду, что надо рассказать о Главном боссе Клэр, босс, - предположил Серо.

- А, ну да. Клэр - это Главный Босс Три Бога.

-...И...это Валондрак? - Заговорил Серджио.

- Да, - ответила Каро.

Юлий нахмурился. Почему ее называют "три Бога"? Вопрос на потом. Что еще более важно, - Я предполагаю, что есть причина, по которой вы все еще здесь, и не ушли с ядром немедленно?

- Конечно! Ворон, объясни!

-  Хм. Ну, неважно. Все очень просто. Мы, демонская кровь, не можем просто взять ядро. Чертовы твари не хотят идти с нами. Поэтому мы должны сначала немного его испортить, - пояснила она. И, как она и предполагала, сердцевина выглядела немного странно. В то время как она была все еще яркой, огненно-красной, значительная часть поверхности ядра начала темнеть.

- Ну, это нехорошо. Так вот почему Осень не сбежала до нашего прихода?

- Ага! Наконец-то эта заносчивая сучка облажалась! - Рявкнула Леок, широко улыбаясь.

- Я рад, что ты наслаждаешься поражением своего товарища-генерала, - мягко сказал Юлиус. Он выхватил меч и хрустнул шеей. - Но у нас нет времени на разговоры.

- Эй, эй! Притормози, истребитель! - Леок подняла свои пустые руки. - Я готова к хорошей драке, как и ты, но почему бы нам не повеселиться? - Ухмыльнувшись, она указала на грубое кольцо вокруг себя. - Никакого оружия, только ты и я. Ты выиграешь, и мы уйдем. Я выиграю... ну, это само собой разумеется.

-...Ты же не думаешь, что я настолько глуп, чтобы драться с тобой голыми руками в этих доспехах?

- Ха, хитрец, не так ли? - К немалому удивлению Юлиуса, Леок вдруг принялась стаскивать с себя доспехи. Вскоре орчанка уже стояла там в коричневой безрукавке и таких же брюках, ее мускулистые руки были на виду, вместе с многочисленными красными татуировками, обвивающимися вокруг них. Они были скорее оранжево-красными, чем кроваво-красными, как у тех, кто поклонялся мяснику...черт, может, ему стоило обратить внимание на странные исследования Дугласа. - Достаточно хорошо для тебя?

- Прости, что спрашиваю, но зачем ты это делаешь? Не похоже, что это поможет выполнить твое задание.

- Да нет, это не так. Но даже если я потерплю неудачу здесь, вокруг есть много других ядер. - Леок ударила кулаком по ладони и ухмыльнулась. - Так что можно хорошо повеселиться, верно? Не каждый день приходится сражаться с легендой, и, кроме того, убрать кучу уставших коротышек даже не будет проблемой.

-...Ладно, хорошо. - Юлиус вложил меч в ножны и отстегнул его от пояса вместе с кинжалом. Схватив оба клинка за ножны, Юлиус передал их Сью.

- Что? Подожди, ты же не серьезно! - Запротестовала Сью, взяв оружие.

- А ты уверен насчет этого, старик? - Спросил Эдриен.

- Так и есть. Кроме того, разве ты не слышал меня раньше? Я собираюсь надрать задницу. - Юлиус улыбнулся, показал ученикам большой палец и подошел к рингу.

- ...Ставлю на учителя.

- Серж!

- Что?

- Ты не можешь так говорить! Никто из нас не поставит против него!

- Ах да...так ты думаешь, эти орки согласятся на пари? - Юлиус вздохнул и пошел дальше.

- Хех, рада видеть, что ты не убегаешь. - Леок ухмыльнулась, когда Юлиус вышел на ринг, скрестив руки на груди. Внезапно татуировки на ее руках вспыхнули, и их окружило кольцо огня. - Но, просто чтобы убедиться.

- Э-Эй! - Эдриен и Сью немедленно бросились вперед, но были немедленно остановлены, так как Каро и Серо встали перед ними.

- А-а-а, - проворчал Серо, погрозив пальцем. - Не прерывай драку босса.

- Хотя, если ты хочешь поиграть с нами, мы будем рады помочь, - добавил Каро.

- Ваш босс ничего не говорил о Кольце Огня, окружающем их!

- Но она не сказала, что не будет.

- Разве вы, ребята, не слышали, что сказала Леок? - Заговорил Юлиус, глядя прямо на Леок, когда та приняла боксерскую стойку, повернувшись к нему левым боком. - Это бой один на один. Так что просто сядьте и расслабьтесь.

- Вы слышали его, коротышки! Сядьте и наслаждайтесь шоу! -  Рявкнула Леок, затем ухмыльнулась Юлиусу, и приняла свою собственную позу, незнакомую ему.

- Хм...должен сказать, я впервые сражаюсь с орком, который занимается боевыми искусствами. Скажи, что это за заурядный стиль?

- Да неужели? Должно быть, ты сражался с настоящими орками.И что я могу сказать? Этот стиль действительно вызвал у меня восторг. - Огонь вспыхнул на руках Леок, в считанные секунды охватывая ее кулаки. - Если ты хочешь знать, то он называется летвей.

- Интересно. Я посмотрю, когда закончу здесь.

Мгновение они смотрели друг на друга, напряженный воздух наполнял комнату, пока его не разорвал громкий взрыв пламени из ядра. - Что...

http://tl.rulate.ru/book/25979/543087