Готовый перевод Empress of Otherverse / Императрица иной вселенной: Глава 46

Глава 46

О чем, черт возьми, он говорил?

Я нахмурилась, но ему было все равно. Он продолжал улыбаться и крепче обнял меня так, что я не могла сдвинуться ни на дюйм.

Он был очень быстр.

Я предупредила его тихим угрожающим голосом:

«Прекратите это.»

«Прекратить что?»

Лукреций продолжал невинно улыбаться, что еще больше разозлило меня.

«У Вас много работы, и, благодаря Вам, у меня тоже».

Это было правдой. Как у императора, который только начинал свое правление, у Лукреция было невероятное количество работы, которую нужно выполнять каждый день. Я наблюдала за ним последние пару месяцев, поэтому я прекрасно это знала.

Он часто приходил в мою комнату после полуночи. Сначала я думала, что ему просто нравится тайком ходить по замку среди ночи, но это было не так.

Когда я поняла, что причиной тому – большое количество работы, мне стало его жаль. Но ненадолго, потому что ночи, проведенные с ним, были слишком утомительными.

И я не преувеличивала, когда сказала, что у меня тоже много работы. Я была единственной женой императора, что означало, что я и вдовствующая императрица управляли всеми внутренними делами замка.

Вдовствующая императрица хотела взять на себя всю ответственность и, следовательно, власть, но император этого не допустил. Он оправдал это тем, что она беременна, и позаботился о том, чтобы я получила половину работы.

Я ненавидела эту работу, но я знала, что это необходимо, если я хочу повысить свой авторитет в этом замке.

В последнее время я получила еще больше обязанностей из-за ситуации с Маркизой Торука. Вдовствующей императрице не хватало работников, поэтому мне дали больше обязанностей, чтобы компенсировать это.

И все из-за этого парня!

Моя жалоба была проигнорирована императором.

Он ответил: «Отлично. Мы оба очень много работали последние несколько месяцев, поэтому нам нужно отдохнуть. Сегодня у нас выходной. Это приказ!»

Почему он так себя ведет?

Я пыталась выглядеть как обычно. Я вздохнула и ответила: «Благодарю Вас за выходной. Я вернусь в свою комнату, чтобы отдохнуть...»

Император тут же прервал меня.

«Ты любишь лошадей?»

«Лошадей?»

Я посмотрела на него с волнением. Мое сердце забилось сильнее.

***

Лошади были самыми прекрасными животными на земле.

Они были рождены, чтобы бежать. Мускулистые, с крепкими костями и красивой гривой!

Я чуть не начала пускать слюни от этой изысканности.

Я знала, что император пытался сделать, но мне все равно это нравилось.

Потому что я обожаю лошадей!

Одной из немногих вещей, которые мне нравились в этом мире, был тот факт, что здесь, в отличие от Кореи 21-го века, у меня был доступ к лошадям.

Я научилась кататься верхом, когда была в Аиле, и мне это очень понравилось. Меня учили ездить как леди, в дамском седле.

Однако в Крансии все было по-другому. Когда я дала Саманте понять, что собираюсь прокатиться верхом, она, казалось, была взволнована и одела меня в модное снаряжение для верховой езды под названием кюлоты. Это были женские брюки длиной до колена с очень широкими штанинами, которые выглядели как юбка. В них было очень удобно передвигаться.

Я не помню, чтобы кюлоты были частью моего гардероба. У меня был огромный гардероб, поэтому я не знала, что именно у меня есть. К счастью, у меня была Саманта, которая обо мне позаботилась.

Саманта рассказала, что, когда я впервые стала женой императора, она подумала, что когда-нибудь мне понадобятся кюлоты, поэтому она позаботилась о том, чтобы мне их сшили.

Умно!

Езда на лошади была одной из немногих вещей, которые мне нравилось делать в этом мире. Когда я жила в Аиле, я хотела быть хорошей дочерью, и не просила дополнительных уроков верховой езды, хотя мне отчаянно этого хотелось. Когда я прибыла в этот замок, у меня совсем не было времени для верховой езды.

Поэтому, когда я увидела перед собой лошадей, я не могла перестать восхищаться ими.

Красивый черный жеребец и маленькая, но великолепная белая лошадь.

Я жадно потирала руки.

Император казался довольным, когда я добровольно последовала за ним, но, увидев мое волнение, на его лице появилось странное выражение.

После нескольких минут размышлений он, наконец, спросил меня: «Ты раньше уже ездила верхом?»

Я решительно кивнула. «У меня были базовые уроки, когда я жила в Аиле. Я умею ездить верхом!»

Я умела ездить в дамском седле, и не знала, каково будет делать это в обычном, но мне было все равно. Я очень хотела покататься!

Я не знала почему, но из-за моего возрастающего рвения император выглядел еще более странным.

Он подал мне свою руку.

«Хорошо. Давай посадим тебя в седло.»

Я подошла к тому, что украл мое сердце.

Боже мой ... Какой красавец! Я поеду на нем!

Когда я брала уроки в колонии Аил, другим девушкам не нравились неудобные платья для верховой езды. Однако здесь, в Крансии, где были еще более строгие правила поведения, одежда для верховой езды и седло были на удивление проще и удобнее. Поездка будет великолепной.

Когда я погладила великолепного жеребца с прекрасными черными глазами, окружающие ахнули. Почему они были удивлены?

Белая лошадь была хороша, но черный мускулистый красавец был определенно в моем вкусе.

Люди, казалось, затаили дыхание. Император спросил меня:

«Ты ... хочешь прокатиться на нем?»

«Да!»

Я ответила, не оборачиваясь. Я была так поглощена мыслями о лошади, что не замечала, что происходит вокруг.

После нескольких минут молчания император наконец приказал слуге помочь мне забраться на лошадь.

Мое сердце забилось еще быстрее, когда я забралась на нее.

«Ух ты!»

Мне казалось, я была на вершине мира. Император сел на белого коня. Я бросила на него взгляд.

Златовласый Лукреций в белой одежде и на белоснежной лошади. Он выглядел в точности как принц из сказки.

Однако я знала правду. Он не был принцем – он был тираном.

Когда я слегка дотронулась ногой до лошади, черный конь медленно начал двигаться.

Прошел почти год с моего последнего урока верховой езды, но мое тело хорошо помнило это, и езда давалась мне без труда. Тело лошади было теплым. Я сидела высоко над землей, но чувствовала себя в безопасности благодаря мускулистому телосложению лошади.

Направление движения также было легко менять. Должно быть, это был очень хорошо обученный конь, потому что он выполнял все мои приказы.

Император догнал меня и спросил: «Кажется, ты хорошо справляешься».

Я широко улыбнулась: «Конечно! Я же говорила, что брала уроки!»

«...»

Император не ответил мне. Ну и ладно, мне было все равно.

Поле для верховой езды было огромным. Я предполагала, что оно было размером со стандартное футбольное поле.

Через несколько минут, я начала чувствовать себя более уверенно. После недолгих колебаний я решила, что пора.

Пора пробежаться!

Я пнула лошадь чуть сильнее. Черный конь сразу понял, чего я хотела, и побежал.

«Ух ты!»

Да! Я чувствовала, как ветер приятно обдувает мое лицо. Мне это нравится!

Когда я приказала, лошадь тут же замедлилась. Я нежно похлопала его по шее.

Какая замечательная лошадь!

Теперь я хотела бежать быстрее!

«Н-но!»

Мне казалось, что я слышала крики людей позади меня, но я была слишком очарована этим моментом. Звук копыт, сердцебиение лошади, мое сердцебиение! Все это объединилось в прекрасную музыку, и я была в восторге от нее.

«Н-но! Н-но!»

Я чувствовала себя свободной.

Я поняла, что все это время я чувствовала себя здесь как в ловушке. Я думала, что хорошо адаптировалась к этому новому миру. Я гордилась своей стойкостью.

И тут я поняла, что сильно ошибалась.

Почувствовав свободу на этой лошади, я поняла, что жаждала этого. Очень сильно.

Ммм.

«… Бина!»

Сквозь сильный ветер мне показалось, что я слышу, как кто-то выкрикивает мое имя. Кто это был?

«Бина!»

http://tl.rulate.ru/book/25942/629861