Готовый перевод Fields of Gold / Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья: Глава 348. Хорошая идея Хуэйфан

Даже лесной пожар не смог полностью уничтожить траву - она снова начала расти, когда задул весенний ветерок. Сорняки обладали самой цепкой хваткой в жизни. Несмотря на то, что это было только начало весны, спереди и сзади деревни и по всей горе росли дикие сорняки и травы. Деревенские ребятишки без особого труда смогли вырезать из них целую корзину.

В семье Юй было недостаточно людей, но было много деревенских детей, которым нечего было делать! Если бы они установили цену в одну медную монету за две корзины с травой, вероятно, нашлось бы много детей, которые были бы готовы немного поработать, чтобы заработать немного денег себе на сладости.

После того, как Юй Сяокао проанализировала ситуацию, остальные члены семьи Юй также подумали, что будет нетрудно вырастить сотню или около того свиней. Три ее дяди по материнской линии продолжали помогать покупать и ловить поросят в других деревнях. Вскоре строительство свинарника было закончено. У него были высокие и прочные стены и просторные загоны, аккуратно выстроенные в ряд. Они переносили воду из горного источника с помощью бамбуковых трубок и наполняли пруд в свинарнике, который был построен из камня... все было почти готово.

Маленьких поросят перевезли в их новый дом. В каждом загоне было по пять жирных и шумных маленьких поросят. Из двадцати стойл для свиней все еще оставалась половина пустых!

Сяолянь, старшая тетя по материнской линии и ее дочь, все вернулись из доков. В прошлом году их бизнес в доках сильно пострадал от нашествия саранчи. Во-первых, их бизнес с готовыми продуктами должен был прекратиться, так как ни у одного мясника в этом районе не было свиней для забоя. Таким образом, они лишь изредка сталкивались со свиными головами и потрохами.

Хотя семья Юй не испытывала недостатка в зерне, все остальные в этом районе старались максимально экономить. Как мог рабочий в доках купить миску лапши, чтобы насладиться, если его жена и дети голодали дома?

Старшая тетя по материнской линии и старший двоюродный брат Лю Фейянь уже вернулись обратно в деревню Сишань. Однако, как только старшая тетя по материнской линии услышала от своего мужа, что семья Юй построила свинарник и хочет, чтобы она могла помочь с развитием свинарника, она просто ждала, когда они приедут. Как только свинарник был закончен, она быстро собрала свои вещи вместе с младшей дочерью и они вдвоем отправились в свинарник и обустроили себе жилое пространство.

В настоящее время поросята были еще маленькими и не нуждались в большом количестве пищи. Старшая тетя по материнской линии и ее дочь, Сяокао и ее сестра, а также старик Юй, который с каждым днем становился все энергичнее, каждый день выходили с серпами и корзинами на спине, чтобы срезать побольше травы в районе свинарника. Кроме того, у них также были три двоюродных брата семьи Лю, которые время от времени приходили, чтобы помочь, так что на данный момент было достаточно людей, собирающих еду для поросят.

Для того чтобы гарантировать, что свиньи будут быстро расти, кормление их только травой было недостаточно. У семьи Юй была куча грубого зерна, припасенного с зимы, к которому они почти не прикасались. Имея дома белый рис и пшеничную муку вокруг, кто захочет есть грубое зерно? У них также был сладкий картофель, собранный в прошлом году, который был превращен в сушеный сладкий картофель.

Кроме кукурузы, отложенной на семена, у них также было около тысячи килограмм кукурузы, которая была перемолота в кукурузную муку. Семья оставила часть для приготовления каши, а остальное использовала для кормления свиней. Если бы этот старик, министр доходов, узнал, что Юй Сяокао использовала кукурузу для кормления свиней, он, вероятно, пришел бы в такую ярость, что у него случилась бы аневризма, а затем он возродился бы другим человеком!

У них также было много бобовой муки, проса и других грубых зерен, хранящихся в зернохранилище. Старый Юй беспокоился о хранящемся зерне, так как боялся, что с наступлением лета зерно привлечет вредителей. Поэтому он постоянно вздыхал и сокрушался по этому поводу.

Юй Сяолянь и старшая тетя по материнской линии и ее дочь отвечали за приготовление пищи для свиней. В углу свинарника стояло небольшое сооружение из бамбука, в котором была плита с пятью большими конфорками. На этих конфорках стояли пять больших кастрюль и в настоящее время они готовили горячую еду для свиней. Все трое очень привыкли работать на кухне, поэтому приготовление достаточного количества пищи для пятидесяти-шестидесяти маленьких поросят не считалось трудной задачей.

Юй Сяокао тоже приходила каждый день, чтобы помочь им в этом. Самой важной задачей, стоявшей перед ней, было убедиться, в том что в резервуар для воды была добавлена вода из мистического камня. Используя воду с очень низкой концентрацией воды из мистического камня для приготовления пищи для свиней, она придумала пищу, которую свиньи не только любили есть, но и поддерживали свое здоровье и быстро росли!

Чжу Цзюньянь, который был в столице, каким-то образом узнал, что она начала разводить свиней в свинарнике. Поэтому он послал кого-то, чтобы привезти несколько десятков поросят и несколько тележек, полных рисовых отрубей, пшеничных отрубей, проса и других грубых злаков, чтобы накормить их. Теперь в свинарнике было около ста двадцати поросят.

Юй Сяокао все рассчитала, когда у нее появились свиньи. Если бы они продавали по одной свинье в день, то к тому времени, как первая пойманная свинья покинет ворота, это произойдет примерно во время празднования нового года. Таким образом, она заставила своих дядей по материнской линии перестать покупать поросят. Поросят было достаточно.

Теперь, когда у них было сто двадцать поросят, им требовалось значительное количество травы, чтобы кормить их каждый день. У Сяолянь и ее старшей тети по материнской линии и двоюродной сестры было достаточно работы по приготовлению пищи для этих поросят, поэтому у них определенно не было достаточно времени, чтобы собрать корм для поросят. В конце концов они наняли двенадцатилетнюю Лю Яньэр, чтобы помочь им.

Семье также пришлось пересмотреть планы по покупке травы у других людей. Юй Сяокао нашла своих хороших подруг Чжоу Шаньху, Цянь Яфан и Лю Хуэйфан и сказала им, что они планируют купить траву «рыбный корень» по цене одной медной монеты за две корзины. Три девушки, которым больше нечего было делать, все заявили, что они готовы это сделать.

В прошлом, когда позволяли обстоятельства, все трудолюбивые люди заводили пару поросят в начале весны, чтобы вырастить их до Нового года. Затем они могли бы либо зарезать их на мясо, либо продать за деньги. Все семьи трех девочек делали это раньше, так что все они очень привыкли собирать траву «рыбий корень». За один день они могли собрать по меньшей мере четыре корзины такой травы, работая не спеша.

Когда они узнали, что семья Юй планирует покупать по меньшей мере тридцать корзин рыбного корня в день и что их количество будет увеличиваться, три девушки договорились между собой. Они решили, что сначала втроем займутся сбором рыбьего корня. Если они дошли до того, что не могли с этим справиться, разве у них не было братьев и сестер дома им в помощь? Как только свиньи вырастут и им понадобится еще больше рыбьего корня, они смогут найти других людей, которые тоже помогут.

Они сделали, как обещали. В тот же день Чжоу Шаньху и все остальные получили бамбуковую корзину от семьи Юй и отправились с серпами собирать рыбий корень у подножия западной горы. Цянь Яфан привел с собой Цянь Ву, которая не очень хотела, в то время как Лю Хуэйфан тоже привела с собой своих младших брата и сестру. Только Чжоу Шаньху больше некого было взять с собой, но она ничего не могла поделать. Ее старший брат ушел с ее отцом торговать товарами на улице, а ее сестра уже вышла замуж. Ее матери нужно было заботиться о выводке маленьких цыплят, поэтому она была единственной, кому нужно было остаться дома.

В первый день Чжоу Шаньху заработала три медные монеты, а Цянь Яфан - пять медных монет. Лю Хуэйфан и ее братья и сестры заработали в общей сложности девять медных монет. После того, как они отдали семье Юй траву «рыбный корень» и получили деньги, те, у кого были не совсем полные корзины, должны были расплатиться с ними во время работы на следующий день.

По прошествии месяца работы Лю Хуэйфан и ее братья и сестры не ожидали, что заработают триста или около того медных монет. В последние дни, чтобы заработать деньги, многие люди жадно смотрели на этих ребят с жадностью и завистью. Если люди сталкивались с плохим боссом, они могли заработать только десять или около того медных монет за один день непосильного труда.

Таким образом, когда Лю Хуэйфан дала своей матери денег на несколько месяцев, мать Шуаньчжу удивленно спросила:

- Хуэйфан, куда ты ходила, что смогла заработать так много денег?

В прошлом триста медных монет не считались большими деньгами. Те, кто усердно работал, когда начинался отлив на море, чтобы выкопать песчаных червей, могли заработать примерно столько же за один день, если им повезет. Однако прошлый год был годом катастроф. Таким образом, пляжи близ деревни Дуншань теперь были заполнены людьми каждый день. Большинство пляжей были полностью вычищены и почти все песчаные черви исчезли в этом районе.

Каждый день, закончив свои дела по дому, ее дочь брала младшего брата и младшую сестру поиграть. Всякий раз, когда она спрашивала, ее дочь говорила, что собирается найти своего хорошего друга Юй Сяокао, чтобы поиграть с ней. Таким образом, Шуаньчжу не придала этому большого значения. Однако она никогда бы не ожидала, что ее дочь вернется через месяц с тремя сотнями или около того медных монет.

Лю Хуэйфан рассказала ей, как ей платят за то, что она помогает семье Юй каждый день собирать траву «рыбий корень». Шуаньчжу строго посмотрела на нее и сказала:

- Я даже не собираюсь спрашивать о хороших отношениях между тобой и Сяокао. Однако, просто благодаря хорошей дружбе твоего отца с твоим дядей Юй, мы должны помогать им, не забирая их деньги! Пойдем, мама вернет деньги обратно Сяокао!

Лю Хуэйфан не очень беспокоилась о деньгах, терпеливо объясняя ей:

- Мама, ты же знаешь, что за люди дядя Юй и Сяокао. Если бы я не взяла их деньги, они бы ни за что не позволили мне помочь им. Вместо того чтобы заставлять их искать других людей, нам лучше набивать каждую корзину до тех пор, пока они не наполнятся рыбьей травой. Таким образом, это предотвратит то, что Сяокао будет раздавать деньги и не получать взамен достаточного количества рыбьего корня.

Лю Шуаньчжу, который сушил во дворе рыболовные сети, услышал объяснение своей дочери и одобрительно заметил:

- Жена, Хуэйфан права. Ты также знаешь, что брат Дахай не любит пользоваться преимуществами других людей. Если мы не возьмем его деньги сейчас, он, скорее всего, найдет какой-нибудь другой способ компенсировать нам еще больше в будущем!

Когда жена Шуаньчжу услышала это, она несколько секунд колебалась, прежде чем, наконец, сказала:

- Раз твой отец сказал это, тогда, я думаю, мы просто оставим эти деньги себе!

Лю Шуаньчжу был похож на Юй Хай, так как он также любил и баловал своих детей:

-Наши Хуэйфан, Сяоин и Тяньаньэр все трудолюбивые дети. Мы дадим им по десять медных монет каждому в качестве денег на карманные расходы! Давай также купим несколько килограмм белой муки и возьмем немного зеленого лука у брата Дахай. Сегодня вечером мы приготовим немного пирожков с зеленым луком!

Когда трое детей услышали это, они все начали радостно кричать. Жена Шуаньчжу рассмеялась, а затем посмотрела на своего мужа:

- Есть ли еще кто-нибудь, кто так балует своих детей, как ты? Сделать несколько пирожков для лука - это одно, но ты также даешь им немного денег на расходы! У детей развязаны руки, поэтому давать им деньги - верный способ потерять их!

Лю Хуэйфан положила десять медных монет в свой собственный вышитый кошелек и несколько возмущенно сказала:

- Мама, я не согласна с тем, что ты сказала! Младшая сестра Сяокао моложе меня, но все деньги в ее семье находятся в ее руках и я никогда не слышала, чтобы она безрассудно тратила деньги! Также Сяоша (примечание автора: прозвище Юй Ханг) и Сяолянь оставляют себе деньги, которые они зарабатывают. Даже у маленького Шито есть свои сбережения. Кто-нибудь из них неразумно потратил свои деньги?

Младшая сестра также кивнула головой в знак согласия:

- Правильно, правильно! Сяокао такая удивительная! Она сама сказала:

- Деньги образуются зарабатыванием, а не сбережением их. Те, кто знает, как тратить деньги - это те, кто знает, как их зарабатывать! Посмотрите, как семья Сяокао тратит деньги. Они никогда не скупятся. Даже в прошлом году, во время катастрофы, они ели белый рис и белую муку и ели мясо во время каждого приема пищи...

Жена Шуаньчжу ущипнула дочь за лицо и сказала:

- Кто из нас может сравниться с этой девушкой Сяокао? Каждая идея, которая приходит ей в голову, - это способ заработать деньги. Инцзы, если ты можешь быть хотя бы наполовину так же хороша, как она, тогда ты сможешь распоряжаться всеми деньгами в нашем доме!

Инцзы немного подумала и несколько обескураженно ответила:

- Моя голова не так хороша, как у Сяокао, я не могу придумать никаких способов заработать деньги...

Лю Хуэйфан на мгновение заколебалась, а затем высказала мысль, которая долгое время крутилась у нее в голове, чтобы взрослые в ее семье услышали:

- Отец, мать! Я хочу завести несколько маленьких цыплят и привезти их домой, чтобы вырастить! Я слышал, как Сяокао говорила, что причина, по которой она разводит свиней, заключается в том, что она хочет открыть ресторан готовых продуктов в городе префектуры. Я немного подумала и думаю, что ресторан готовой еды не может продавать только тушеную свинину. Тушеная курица и утка тоже должны быть хорошей вещью для продажи, верно? У нас в деревне не так много людей, которые разводят кур, поэтому, если мы сможем их достать, нам не придется беспокоиться об этом и мы сможем их продать...

Лю Шуаньчжу прекратил то, что делал, немного подумал, а затем кивнул головой:

- У нашей дочери очень хорошая идея!

- Как это может быть хорошей идеей? Мечты ребенка больше реальности, но ты, как ее отец, тоже хочешь мечтать так масштабно! Кто не хочет разводить цыплят? Даже если ты не сможешь продать их, когда они вырастут, они все равно смогут откладывать яйца, чтобы мы могли заработать деньги. Однако проблема в том, у кого дома достаточно лишнего зерна, чтобы накормить все эти птичьи рты, а? Жена Шуаньчжу считала, что и ее муж, и дочь недостаточно разобрались в этом вопросе.

Лю Шуаньчжу немного поразмыслил над этим, прежде чем ответить:

- Если мы сейчас не сможем, то я одолжу повозку брата Дахай и поеду дальше, чтобы купить тележку, полную грубого зерна, домой. Вместе с некоторыми дикими травами, с учетом положения нашей семьи, мы должны быть в состоянии позволить себе выращивать около ста восьмидесяти цыплят без каких-либо проблем.

В прошлом году он пару раз ходил охотиться на акул с Юй Хай. После того, как деньги пришли в руки, он также расширил и обновил семейный дом. Прямо сейчас одна сторона их теперь большего двора использовалась для выращивания овощей. Они могли бы сложить несколько камней с другой стороны и соорудить несколько соломенных хижин, чтобы сделать большой загон для кур.

http://tl.rulate.ru/book/25879/1735871