Готовый перевод Keizoku wa Maryoku Nari -Munou Mahou ga Benri Mahou ni- / Непрерывность - это магия, Бесполезная магия - это полезная магия.: Глава 7.

Первые покупки

Около полугода прошло с того дня, как я сделал Мисангу роста.

Я не делал никаких магических предметов, так как я сделал Мисангу роста.

Поскольку я думаю, что для изготовления магических предметов необходимо использовать хорошие материалы, теперь я каждый день изливаю магическую силу, используя драгоценные магические камни.

Благодаря этому, магический камень сияет очень красиво день ото дня.

Теперь этот серый камень сияет так сильно, что никогда не проиграет драгоценностям вокруг.

Однако из-за того, что магическая сила ежедневно изливалась в магический камень до предела и Мисангу роста (благодаря ей?), моя магическая сила стала возмутительной!

　Леон Форстер Lv. 1

　Возраст: 5

　Раса: Раса людей

　Профессия: Создатель

　Здоровье: 5/5

　Магия: 10340/10340

　Сила: 3

　Скорость: 4

　Удача: 1000

　Атрибуты: без атрибутная, создание

　Навыки:

　Оценка, Магия Создания Lv. 3,

　Без атрибутная магия Lv. 1, Управление магией Lv. 4

　Титулы:

　Человек с памятью о другом мире,

　Чародей (новое)

Каким-то образом в возрасте пяти лет магическая сила превысила 10 000....

Кроме того, маг стал чародеем.

Кстати, среди людей, живущих сейчас в этом мире, говорят, что чародеем является только бабушка.

<Чародей>

　Вы можете получить его, когда магическая сила превышает 10000,

　На 25% меньше магической силы, необходимой для магии

Удивительно, что необходимая магическая сила уменьшается на четверть....

Я с нетерпением жду, чтобы увидеть, насколько вырастит моя магическая сила, когда я вырасту.

Итак, я больше не могу тренировать свою магическую силу сегодня, поэтому я собираюсь попрактиковать без атрибутную магию.

Так я думал о сегодняшнем расписании, но...

*тук-тук*

[Простите, Диорк позовал Лео.]

[Хорошо. Я скоро уйду.]

Что случилось, из-за чего он позвал?

Возможно.... Платок был обнаружен!?

[Извините, я привел(а) Лео.]

Когда я вошел в комнату, отец искал документы на столе.

[Итак, ты пришёл.]

Когда папа заметил, что я вошёл, он тихо поднял голову.

[Ч-Что случилось? Отец?]

Он действительно злится?

У меня бешено колотится сердце.

[Ты не должен нервничать, потому что я не рассержусь.]

Отец говорил в обычной обстановке.

[Правда!? Тогда зачем ты меня позвал?]

[Пришло время инспекции империи - раз в три года.]

[Э? Зачем приезжать в такое место раз в три года?]

[Верно. Цель состоит в том, чтобы показать внутри страны и на международном уровне, что наша страна находится в безопасности, приходя в это место на переднем крае этой страны и демонов...... Так говорят, но на самом деле император приезжает отдыхать раз в три года.]

[Э? Я могу понять содержание начала, но есть ли здесь место для отдыха?]

[Ага, это город с горячими источниками, который мой отец построил, потому что хотел заиметь горячий источник. Кстати, город называется Окура, так назвал его мой отец.]

Ну, если вы японец, то захотите принять горячую ванну.

Окура, интересно, фамилия моего дедушки была Окура?

[Так зачем ты меня позвал?]

[Это потому, что прибудет принцесса того же возрасте, что и ты, вместе с императором и королевой.]

[Ну и что?]

[Другими словами, возьми принцессу на себя.]

[Э～, Это кажется жестким.]

[Ничего не могу поделать. У королевы хорошие отношения с Карлой, поэтому она хочет поговорить с ней наедине, а мне придется иметь дело с императором.]

[Хм～. Аа, хорошо. Взамен дай мне разрешение выйти на улицу и деньги!]

Я придумал хорошую вещь.

С этим я смогу выйти на улицу.

И мог бы найти материалы для магии создания....

[Фуму. Ну, это было нормально, но если ты выйдешь на улицу, тебе придется быть с Себастьяном.]

[Угу, я понимаю. Спасибо!]

Ура!

[Йош, Ну что ж, карманные деньги - это примерно такая сумма.]

Сказав это, он положил три золотые монеты в маленький мешочек и передал их мне.

[Э? Все в порядке?]

[Да, это предоплата за заботу о принцессе.]

[Аа, спасибо.]

[Ои, не трать их впустую.]

[Да.～]

Кстати, одна золотая монета стоит от 200 000 до 300 000 иен из моей предыдущей жизни.

100 медных монет равны 1 серебряной монете.

100 серебряных монет равняется 1 золотой монете.

10 золотых монет равны 1 платиновой монете

Единица измерения - один вектор медных монет.

А деньги, которые я получил, - 30.000 векторов.

В пересчете на иены, это от 800.000 до 900.000.

Вы обычно даете такую большую сумму денег своему ребенку так легко?

Ну, раз я могу получить их, я возьму их!

<На следующий день>

Сейчас у меня уже есть разрешение, так что я хотел бы выйти наружу.

[Я ушёл!]

[Никогда не отходи от Себастьяна, чтобы не заблудиться.]

[Я понял, мам.]

[Карла, не волнуйтесь. Потому что я буду сопровождать его твердо.]

[Я чувствую облегчение, если ты рядом. Приятного путешествия.]

Когда я вышел и немного прогулялся, на очень длинной торговой улице было много людей.

[Этот город - город-герой с горячими источниками, и некоторые люди посещают его для осмотра достопримечательностей, а также он является базой для авантюристов высокого уровня, которые бросают вызов демоническому лесу. После этого некоторые люди приходят, чтобы купить ценные материалы, которые могут быть собраны в лесу демонов.]

[Хеээ～, Лес Демонов настолько удивителен, хаа.]

[Да, только герои смогли пройти весь путь, и даже для авантюрист класса А или более высокого уровня - это место, где они могут жить и возвращаться из неглубоких мест.]

[Так почему же авантюристы бросают вызов?]

[Это потому, что можно получить много дорогих материалов и жить с ним до конца своей жизни.]

[Вот почему бросают вызов, они стремятся получить тысячу золотых монет.... Себастьян, я хочу пойти в магазин, который продает материалы в этом городе.]

[Ты заинтересован в этой истории только сейчас?(?) Все в порядке. Пойдем.]

[Угу, мне интересно (потому что их можно использовать в магии создания).]

Потом я немного прогулялся по торговой улице.

[Это магазин материалов.]

В магазине, на который указывал Себастьян, было много видов, таких как шкуры животных, листья растений, большие магические камни и различные цветные магические камни в задней части.

[Добро пожаловать. Что хотите приобрести сегодня?]

Как только я вошел в магазин, продавец заговорил.

[Этот ребенок интересовался материалами и пришел посмотреть, что это за вещи.]

[Вот как. Тогда, пожалуйста, не торопитесь.]

Затем посмотрев на них по порядку, я попытался определить, что мне нужно.

<Красная кожа людоеда>

　Превосходная огнестойкость,

　Высокая прочность

<Кожа Мантикоры>

　Прочная и легкая,

　Легко передать магическую силу

<Кожа Циклопа>

　Очень прочная и трудно сломать

<Ветвь старейшины Трента>

　Отличная передача магической силы,

　Это также может быть лекарством.

<Клык виверны>

　Очень жесткий и острый на конце

<Мифрил>

　Легко обрабатывается и чудесная передача магической силы

Все они удивительны, но Мифрил привлек мое внимание.

[Клиент, это Мифрил. Мифрил - это то, что вы можете получить, победив Мифрилового Голема в подземелье.]

[Сколько он стоит?]

[Ну что ж, посмотрим. Мифриловый Голем - монстр на нижнем этаже подземелья, так что он дорогой.... Пять платиновых монет за килограмм.]

[Ох, это дорого. Кстати, сколько это будет стоить, если вы купите?]

Сказав это, я показал продавцу магический камень, в котором настойчиво накапливалась магическая сила.

[Это чудесный магический камень.... Кто вложил магическую силу?]

[Это я. Я изливал магическую силу каждый день.]

[Ох, он обладает огромной магической силой.... Что ж, посмотрим. Этот магический камень классифицируется как лучший магический камень.]

[Как и ожидалось от Лео. Ты превратил камень, который я дал тебе в тот день, в такую великолепную вещь ... Я так впечатлен.]

Себастьян сказал это, не поднимая глаз из носового платка.

[И.... Цена этого магического камня, как насчет 10 платиновых монет?]

[Неужели он такой дорогой?]

[Ага, я пока не мог увидеть магические камни с магической силой, до сих пор....](?)

[Тогда я его продам. И, я также куплю один килограмм Мифрила, пожалуйста, вычтите его стоимость из денег за этот магический камень.]

[Хорошо, тогда 1 килограмм Мифрила и 5 платиновых монет.]

[Да. Что ж, большое спасибо.]

[Это я тот, кто должен быть благодарен.]

Я вышел из магазина.

[Лео, что ты собираешься делать с Мифрилом?]

[Использую его для практики в магии создания.]

[Ради усилий(?), как и ожидалось от тебя.]

(Но зачем использовать Мифрил для практики в магии создания?)

На самом деле, никто в этом мире не знает, что материалы могут быть использованы в магии создания.

У Лео была оценка, так что ему посчастливилось узнать.

Ночь того же дня.

Я смотрел на Мифрил, который купил сегодня, в своей комнате.

Хотя я был удивлен этим 800 000 иен, я получил 10 миллионов иен в виде драгоценного металла и 10 миллионов иен деньгами только за сегодня....

Мне 5 лет и я очень богат.

Если бы это был обычный ребенок, то жизнь отныне, скорее всего, была бы веселой.

Ну, обычные дети не могут позволить себе такую крупную сумму денег.....

*тук-тук*　

Хмм? Кто пришёл в такое время?

[Лео, я войду.]

С этими словами вошел отец.

Для чего он пришёл?

Еще более необычно то, что отец пришёл ко мне в комнату.

[Ч-Что случилось?]

Как я и думал, нехорошо иметь такую большую сумму денег в детстве....

[Поскольку император прибудет завтра, я рассчитываю на тебя.]

Хмм? Похоже на что-то другое.

Ясно, император скоро прибудет.

[Хаах, я понял.]

Вполне вероятно, что это будет еще один раз, чтобы поэкспериментировать с магией создания с помощью Мифрила.

[Ну, по слухам, принцесса кажется милой.]

[Это не имеет никакого отношения к делу!]

[Ох, реакция лучше, чем я думал. Тогда я рассчитываю на тебя.]

Отец сказал это и бегом вышел из комнаты.

Хааа, интересно, что будет завтра....

Думая так, я лег спать пораньше.

http://tl.rulate.ru/book/25760/561451