Готовый перевод Shiniki no Campiones / Чемпионы святилища: Глава 5: Олимп (часть 4)

После Рокухара Рэн отправился на Олимп.

Риона приказала шикигами в форме «Белой мыши» проникнуть во дворец.

Она поделилась своим зрением и слухом с этим фамильяром и наблюдала за всем, что происходило в зале для аудиенций, где собрались двенадцать Богов Олимпа, направляясь туда, чтобы забрать ее мастера-саму.

Таким образом, священная птица Японии пронеслась по небу святилища.

С большим телом, размах крыльев которого превышал двадцать метров, она схватила Рокухару Рэна одной из своих трех ног. Риона мощно парила в небе.

С другой стороны, многочисленные шикигами, которые она оставила возле вершины горы Олимп ...

Отправив свой отчет через телепатию. Риона=Ятагарасу подумала.

— Они послали преследователя, как и ожидалось ……

На другой стороне также было много «Летающих людей», включая крылатую Богиню победы Нику.

Она была в невыгодном положении в этой игре в пятнашки с тем, насколько она была в меньшинстве.

Вот почему Риона с самого начала решила, куда бежать. Когда она приказала своим шикигами разведать «Святилище Троя», она также заставила их проверить местоположение.

— Вот именно!

Точка пространственного искажения, ближайшая к горе Олимп.

Это было прямо посреди равнины, вихрь света, который проявлялся в полном одиночестве. Скопление бесчисленного количества света, которое также выглядело похожим на туманность М78*.

(П.П Messier 78 — отражательная туманность в созвездии Орион. Открыта Пьером Мешеном в 1780 году. M78 состоит из 3 объектов: NGC 2064, NGC 2067 и NGC 2071)

Риона=Ятагарасу ворвалась в него без колебаний.

Возвращаясь на землю временно, чтобы перегруппироваться там. Это был лучший план для них.

.

Точно так же, как когда они проходили перед этим, они проходили через пространство, похожее на калейдоскоп.

В «Святилище Троя» был полдень. Это должно было произойти примерно в то время, когда до захода солнца оставалось еще немного времени.

Однако теперь священная птица, которая сопровождала императора Дзимму, летела в ночном небе.

Однако на ее пути разливался свет города. В отличие от Трои, где они не могли ожидать никакого ночного вида, электричество и освещение существовали на этой стороне.

Спокойствие ночной темноты было нарушено искусственным светом. Оно окрашивало ночь в земные дела.

А потом под ними оказалось темное море.

В нескольких километрах впереди был прибрежный город. Риона смотрела на свет, исходящий от него.

— Нет никаких сомнений, что это не Япония……

Свет города распространялся только вдоль побережья. Он совсем не походил на мегаполис.

Там было много зданий, построенных из кирпича. Был также театр Древней Греции, который с течением времени превратился в руины. Она также заметила здания средневековой Европы, такие как церковь или Собор.

(Эй, Риона)

«Багаж», который она несла в своем теле, казалось, хотел поговорить.

Конечно, сильная боль, атаковавшая его сердце и легкие, наконец-то утихла.

(Это место может быть островом Сицилия. Кажется, это недалеко от Мессинского пролива? Джулио показал мне фотографию, прежде чем я вернулся в Японию. Он сказал, что здесь также есть искажение пространства, связанное с «Святилищем Троя».)

До ее ушей донесся беззаботный голос Рокухары Рэна.

Однако по какой-то причине Рионе не хотелось отвечать ему.

.

— Хорошо, что ты вернулся, Рэн.

Была группа, которая посылала им телепатический сигнал с песчаного пляжа.

Когда Риона=Ятагарасу спустилась на их позицию, один из них заговорил как их представитель. Это был молодой человек, которому еще не исполнилось двадцати, с изящным взглядом.

— И вы тоже оммедзи-доно из Японии. Тоба Риона, я уже слышал о тебе раньше. Что в Стране восходящего солнца, на краю востока, есть волшебник класса святых покровителей, и она является воплощением священной птицы, сравнимой с «Бессмертным Фениксом». Похоже, этот слух-не ошибка.

— Я тоже знаю о вас, Джулио.

Риона назвала собеседника по имени, прежде чем он представился.

Когда она вернулась из своего большого облика золотой священной птицы в облик девы, все присутствовавшие на пляже стали свидетелями ее превращения.

Все были связаны с магией, так что она думала, что они не будут возражать.

— Молодой главнокомандующий ассоциации «Чемпионы», которая является престижной организацией даже в европейском мире магии. Юноша, чей предок-Цезарь Бранделли, которого называли Королем Демонов……

Он был юным вундеркиндом и молодым аристократом из мира магии. Она также знала его лицо по фотографии его биографических данных.

Черные волосы и черные глаза. Его изящное красивое лицо выглядело несколько экзотично. Он выглядел не только элегантным, но и интеллигентным. Судя по всему, он проживал в испанской Валенсии из-за штаб-квартиры своей ассоциации, но корнем его семьи была Италия, если она правильно помнила.

Но, похоже, он действительно был далек от образа веселого латинского народа.

До сих пор Джулио даже не улыбался. Он смотрел на Риону сильным взглядом и сказал это.

— Я ценю, что вы знаете о моем прошлом. Тогда позвольте мне также называть вас Риона. С этого момента я хочу сотрудничать с вами.

— Согласна, Джулио.

— Подожди, подожди. Даже если ты до сих пор называешь меня сдержанно, и все же почему ты зовешь его Джулио без всякой почтительности прямо сейчас?

— ...Когда ты Риме поступай, как делают римляне. Это совсем другой случай, чем с Рокухарой-саном, который японец.

Ее мастер-сама разговаривал с ней игриво...она на мгновение заколебалась, как ответить ему, прежде чем решила говорить безразлично.

— Пожалуйста, помолчи немного. Это разговор между специалистами.

— Принято. Тогда уж ничего не поделаешь.

— И так, Джулио. Будут ли какие-то проблемы, если я буду считать, что люди, которые находятся с вами, являются членами Ассоциации «Чемпионы»?

Услышав вопрос Рионы, молодой дворянин ответил утвердительно.

Около десяти мужчин и женщин стояли позади Джулио Бранделли.

Около половины из них были европейцами, а остальные имели разрозненные национальности. Однако у каждого была своя особенная-атмосфера или стиль человека, который до предела освоил какую-то область.

Они должны быть «Мастерами-практиками экспертного класса», которую использовала ассоциация «Чемпионы».

Было также несколько лиц, которые Риона видела на фотографиях и тому подобном.

Там был пользователь техники связывания, пользователь техники видения духа, пользователь техники трансформации, пользователь техники стрельбы и пользователь техники барьера, который должен быть признан высшим классом Европы.

(Если мне не изменяет память, я думаю, что это «Иллюзионист "Аймар» детское личико  «Дэвид, пользователь блох» Лопес, «Привратник крыс», «Пользователь часов», «Каменные ворота Басков» ……или что-то в этом роде.……)

Риона тайком перебирала в памяти их имена и псевдонимы.

Кроме того, на этом пляже не было никаких признаков людей, кроме них.

Хотя золотой Ятагарасу только что спустился с ночного неба, как в фильме кайдзю.

Несомненно, ассоциация «Чемпионы» устроила все магически и социально, чтобы любопытные зеваки не подходили без необходимости ...

Лидер организации Джулио сказал.

— Наш пользователь духовного видения получил видение, в котором говорилось: «Сегодня ночью произойдет аномалия в искажении пространства Сицилии», поэтому я вызвал ближайших членов в экстренном порядке. Я не знаю, будет ли это триумфальное возвращение или бегство с поражением, но я лелеял надежду, что король нашей ассоциации может вернуться.

— Да?

Риона наклонила голову, гадая, не ослышалась ли она.

— Ты только что сказал кое-что о «Возвращении короля"?

— Я так и сказал. Ну после того, как вы так долго путешествовали вместе с этим человеком, ничего не поделаешь, если ты думаешь, что это невероятно. Но этот человек, Рокухара Рэн-единственный король, которого уважает наша Ассоциация «Чемпионы». Он не кто иной, как король демонов, который должен править всеми магами на земле ... вот во что мы верим.

Джулио опустился на колени на берегу, как только произнес эти слова.

Маэстро, стоявшие позади него, тоже одновременно опустились на колени.

Тот, кому они склонили головы, была не Тоба Риона, а японец и богоубийца, беззаботно и легкомысленно улыбающиеся рядом с ней.

Джулио обратился к Рокухаре Рэну.

— Мой король, я от всего сердца рад вашему благополучному возвращению. Я полагаю, что ваше величество, должно быть, устали от экспедиции и смертельной борьбы в мире мифологии. Сегодня вечером все мы, последователи Вашего Величества, будем служить вам всем, что у нас есть для восстановления вашей раны и силы.

— Такое лечение вызывает у меня зуд в спине, так что прекрати, пожалуйста.

Рокухара Рэн говорил, чувствуя дискомфорт, услышав слова, обращенные к королю.

— Мне будет спокойнее, если ты будешь говорить со мной как обычно.

— Понятно. Затем я вернусь к своему обычному отношению отсюда. Рэн, я внимательно выслушаю твой отчет позже, а сейчас я хочу задать только один вопрос прямо сейчас. Эта девушка, которая не Тоба Риона или Стелла ... кто она такая?

Джулио Бранделли уставился на красивую девушку, которая все это время молчала.

Седовласая прекрасная принцесса, проклятый пророк Трои.

Принцесса Кассандра, которую привезла Риона вместе с японским богоубийцей……

Она была удивлена землей, которую впервые посетила, и разговорами Землян. Все это время она широко открывала глаза, беспокойно озираясь по сторонам.

http://tl.rulate.ru/book/25729/741134