Готовый перевод Shiniki no Campiones / Чемпионы святилища: Глава 2: Троянская война(часть 4)

В конце яростного поединка Ахилл вонзил свое копье в горло ненавистного врага.

Принц Трои и верховный генерал Гектор. Человек, который убил его лучшего друга Патрокла. Пронзив это жизненно важное место, герой Ахилл испытал темное наслаждение.

— Гектор, скажи свое последнее слово, прежде чем отправишься в царство Аида. Ты же можешь говорить.

Кукукуку. Ахилл испустил многозначительный смешок.

При умелом обращении с копьем трахея не пострадала даже после разрыва трахеи в горле. Он оставил своему врагу минимум возможностей для разговора. И вовсе не из-за доброты.

Это было сделано ради того, чтобы умирающий Гектор в конце своей жизни почувствовал вкус отчаяния.

Злейший враг, рухнувший в облако пыли, уставился на Ахилла ослабевшими глазами.

— ...С твоей победой, обеспеченной таким образом, мне нет нужды оставлять после себя какие-либо слова. Просто нанеси мне уже завершающий удар.

— А перед этим я расскажу тебе о судьбе, которая ждет твой труп.

Из горла его злейшего врага хлестала свежая кровь.

Его месть была завершена. Ахилл прищурился, наслаждаясь краснотой крови.

— О бесстыдный пес Гектор! Я заставлю тебя заплатить за великий грех-убийство друга, который был моей второй половинкой. После этого я буду развлекаться с твоим трупом, как мне заблагорассудится ... я позволю бродячей собаке и дикой птице сожрать твой труп, после того как он превратится в кусок мяса и крови...!

— Воздержись от этого, Ахилл.

Гектор подал апелляцию. Это было скорее предостережение, чем мольба.

— Доставь мой труп моим родителям, королю и королеве Трои, которые ждут за крепостным валом, и прими надлежащий выкуп, который тебе причитается! Это не ради меня. Это ради твоей же чести!

— Хахахахаха.

Ахилл с громким смехом взмахнул копьем.

Трахея вражеского генерала Гектора была перерезана горизонтально. На этот раз его жизнь точно оборвалась.

Именно в этот момент. Солдаты и генералы Греции, наблюдавшие за происходящим вокруг, внезапно подняли радостные крики и громко расхохотались.

— Как прекрасно, о стремительный Ахилл-доно!

— Приближается День Победы для нашей греческой армии!

— Ахилл! Ахилл! Ахилл! Ахилл!

— Ты уже научился нашей ярости, Гектор, проклятый сын крысы и свиньи!

Ахилл опустился на колени под одобрительные возгласы и протянул Гектору руку.

Принц Трои мог похвастаться крепким телом и хорошей внешностью. Бронзовый шлем, перчатки, поножи и нагрудник были сняты с трупа. Щит тоже был убран. Нет, его вернули обратно.

— Во-первых, это то, что принадлежит мне ... Ахиллу. Я одолжил его своему лучшему другу Патроклу, когда он ушел вместо меня.

Голос Ахилла дрожал от ярости, когда он говорил это.

— Это не то, что может быть использовано такими, как ты, ублюдок!

Это был обычай войны, чтобы забрать доспехи побежденного храброго воина и генерала на поле боя и сделать их своими собственными.

Но, тем не менее, это не означало, что он мог позволить врагу сохранить память о своем любимом друге. С такой мыслью Ахилл сорвал с себя все доспехи.

Обнажилось по-настоящему красивое обнаженное тело Гектора.

Если бы это не было тело его злейшего врага, то какая-то страсть могла бы вспыхнуть в нем.

— О Дети Греции! Вы можешь делать с этим парнем все, что захотите!

Услышав голос Ахилла, солдаты, стоявшие поблизости, бросились наутек.

Там были десятки солдат. Они пинали тело и красивое лицо Гектора, кололи его мечом и делали все, что им заблагорассудится.

Даже солдаты до глубины души ненавидели этого могущественного вражеского генерала.

— Каково это Гектор, теперь твое тело стало действительно легко носить!

Ахилл слушал оскорбления солдат, как будто это была божественная песня.

Кроме того, он также не был небрежен в последнем штрихе. Он проделал дыру в ногах Гектора-от пятки до лодыжки. Он просунул в дыры веревку и привязал его к своей колеснице.

Он заставил двух быстрых коней тянуть колесницу и помчался вокруг вражеской крепости Трои.

Это было сделано для того, чтобы показать людям Трои и семье Гектора, которые заперлись за крепостным валом. Чтобы показать победу Ахилла и его месть.

* Треск треск треск*! Колеса вращались с ревом, похожим на раскаты грома.

Это был звук быстро мчащейся колесницы, которую тянули две лошади. Ахилл лично взял поводья и положил доспехи, которые он взял у Гектора, на стойку возницы.

Труп вражеского полководца, который тащила колесница, был покрыт ранами, как старая тряпка.

Это был результат того, что камни, облако пыли и твердая земля основательно избили его тело.

.

— Даже легендарная дуэль — это что-то мерзкое, не так ли……

— Это уже жестокая сцена, даже просто из-за чтения поэмы Гомера. Но это действительно дает плохое чувство, когда наблюдаешь сцену, происходящую лично, как сейчас……

Рэн пробормотал что-то недовольным тоном, а Риона недовольно заметила:

Город-крепость Троя располагался на холме у моря. Вокруг него была открытая равнина, покрытая лишь короткой травой. Они вдвоем прятались там за случайным камнем.

Они наблюдали за поступком Ахилла через театральное стекло, которое привезли из Кобэ.

— Этот человек по имени Ахилл едет сюда.

— Чем большее расстояние он преодолеет, тем больше будет повреждений на трупе, который он тащил. Возможно, это и есть его цель. Хотя вполне возможно, что это только его волнение еще не утихло.

Ахилл быстро вел свою колесницу, волоча за собой труп своего злейшего врага.

Сначала он ездил вокруг Трои. Но в конце концов он отделился от греческой армии и поехал в направлении равнины, где находились Рэн и Риона.

Даже сейчас восхищенные крики были слышны от Трои до этого места.

Несомненно, тысячи или десятки тысяч людей плакали и кричали внутри крепостного вала этого города. Они оплакивали принца и верховного генерала Трои, Гектора, погибшего в бою.

— Похоже, убитого генерала. Все любили……

— В эпической поэме, описывающей события Троянской войны…… он является человеком с лучшей личностью среди персонажей. Ну, то, как он был убит, — это «как», хотя……

— У греческих солдат, включая Ахилла, похоже, очень плохой характер……

— ...В историческом факте Троянская война произошла в 13 году до нашей эры. В то время, по-видимому, Египет и Империя Хеттов, которые имели развитую цивилизацию, были обеспокоены пиратским актом дикого «Народа моря». Сегодня говорят, что те люди моря были людьми, живущими в Греции и на полуострове Италия.

— Ах, тогда ...

Рэн догадался, что хотела сказать Риона.

— Вторжение в Трою Ахилла и других союзных сил Греции……на самом деле историческая пиратская акция, которая прославилась в мифах и легендах...?

— Есть разные мнения, но лично я думаю, что нет никаких проблем, чтобы думать об этом так.

— Хахахаха.

Это была не очень смешная история, но Рэн бессильно рассмеялся. Он чувствовал, что после череды кровавых и трагических событий ему следует смеяться, чтобы сохранить душевное равновесие. И тут он заметил.

—- А? Там кто-то есть.

Этот человек, должно быть, лежит на земле и до сих пор прячется в зарослях равнины.

Но этот человек внезапно встал и приготовил деревянный длинный лук. Это был великолепный длинный и толстый лук, который с первого взгляда можно было принять за длинный лук. Однако.

Владелицей лука была действительно милая...красивая девушка.

У нее были длинные серебристые волосы и тонкое красивое лицо, которое выглядело действительно эфемерным. Возможно, ее лицо можно было даже назвать очаровательным. Но прямо сейчас девушка смотрела вперед с мужественным и полным достоинства лицом.

Перед ее прекрасным взором стоял герой Ахилл.

В данный момент он управлял колесницей, запряженной двумя быстрыми лошадьми.

— С этим луком...это память о моем старшем брате. Я непременно отомщу!

Закричала седовласая девушка слабым, но решительным голосом.

Кончики ее ушей были слегка заостренными. Возможно, она принадлежала к мифологической расе, как Мирмидоны, подумал Рэн. И прямо перед ним,

Прекрасная девушка наложила стрелу на длинный лук и отчаянно натянула тетиву!

А потом она выстрелила. У девушки были тонкие руки. Они вообще не выглядели обученными военному искусству. И все же, со звуком «Хен», стрела……полетела прямо к Ахиллесу, который быстро ехал на своей колеснице. Возможно, душа или воля «Мертвого брата» помогала его младшей сестре.

Однако Ахилл управлял колесницей, небрежно взмахивая левой рукой.

*Кин*! Стрела была отклонена бронзовой перчаткой.

Знаменитый герой закричал: — Хаах!- и отдал приказ боевым коням ударом вожжи. Колесница, мчавшаяся со скоростью молнии, замедлила ход и наконец остановилась, проехав некоторое расстояние. Труп знаменитого генерала Гектора, которого тащили, тоже наконец перестало двигаться.

Ахилл слез с колесницы и подошел к седовласой девушке.

— Ты хочешь отомстить мне ...  Ахиллесу……

Герой, облаченный в бронзовые доспехи и шлем, тихо заговорил.

Девушка тут же попыталась наложить на тетиву вторую стрелу. Однако эта тонкая рука была слишком бессильна, чтобы справиться с длинным луком. Она позволила Ахиллесу приблизиться, пока боролась с луком.

Седовласая девушка сдалась и пристально посмотрела на бронзовый шлем.

— Да. Точно так же, как старший брат убил твоего друга, ты убил и моего старшего брата. Ты должен понять мое чувство отмстить, правильно.....?

— Кукукуку. Понятно.

Ахилл посмотрел на девушку. А потом он посмотрел за спину своей колесницы.

Герой Трои Гектор. Его труп, который был полон ран и превратился в кусок мяса, был привязан там.

— В тебе определенно есть что-то от взгляда Гектора. Я не знаю, кто ты, но ты, должно быть, дочь короля Трои. Принцесса, давай послушаем твое имя.

— Мое имя......Кассандра.

— Я уже слышал это имя раньше. По слухам, принцесса, которая попалась на глаза знаменитому Богу-убийце Аполлону. Но даже так это странно. Ты лежала в засаде, как будто знала, что я поеду сюда один.……

Подозрительно пробормотал Ахилл.

Его высокое и крепкое тело, его многочисленная красивая экипировка, которая не позорила его статус героя.

Девушка по имени Кассандра явно дрожала от столкновения с ним так близко. Однако она мужественно удержалась от того, чтобы страх не вырвался наружу, и сильно прикусила губу.

— Ну, это не имеет значения. Сейчас главное-твоя красота.

— Кяаа!?

Ахилл внезапно выхватил длинный меч, висевший у него на поясе, и рубанул.

Кассандра была порезана. Но единственное, что порезалось, — это шнурок на плече ее белого платья.

Это был тот же самый наряд, который носила статуя греческой богини, такой же, как Стелла.

Только часть на левом плече была разрезана, естественно, одежда Кассандры стала открытой. Ее ослепительная обнаженная кожа и чувственный бюст почти обнажились. В отличие от ее эфемерной красоты и стройных конечностей, ее тело было удивительно зрелым, как у женщины.

Кассандра тут же прикрыла грудь обеими руками и снова посмотрела на Ахилла.

— Я ... до меня дошли слухи. Поведение, подобное поведению зверя, которое греческий воин проявит на поле боя. Я…, Ахилл-доно, который является Сыном Божьим ... как то так!?

— Таков обычай на поле боя. Сегодня радостный день.

Ахилл хихикнул под шлемом.

— Я не только сумел предать забвению своего злейшего врага, но даже получил его младшую сестру в качестве военной добычи.

— КЯАААААААА!?

Меч героя ударил еще раз. На этот раз он разорвал длинный лук, который Кассандра держала в руке. Этот жестокий акт был засвидетельствован Рэном и Рионой из-за скалы на небольшом расстоянии.

— Эй, Риона.  Этот Ахиллес…

Сказал Рэн, беспокоясь за безопасность Кассандры.

— Может быть, у него вообще нет ничего похожего на рыцарский дух?

— Я ...думаю......нет. Такой тип менталитета, что «Женщина должна быть защищена», родился в Европе только более чем через две тысячи лет после этой эры. Герои греческой мифологии иногда забирали жену или дочь поверженного врага как «Победный трофей» и превращали их в рабынь.

Отвращение, которое невозможно было подавить, сочилось из голоса Рионы.

— Герой Ахилл добавит десятки женщин в свое владение до конца этой войны……он враг женщин. Среди этих женщин была и дочь короля Трои. Другие герои тоже делали то же самое, но именно из-за этого у меня нет намерения защищать его действия.

— Чтож, Риона. Позволь мне командовать тобой.

— Вы собираешься сказать мне, чтобы я высвободила всю свою силу и избила Ахилла так сильно, чтобы он не оправился?

Риона бесстрашно улыбнулась, как королева, услышав слова Рэна.

— Как и ожидалось, даже я буду в действительно тяжелом бою против «Героя равном классу богом войны». Но я покажу тебе, как я забираю принцессу у этого ублюдка, используя всю свою духовную силу. Это хороший приказ от Рокухары-сана.

Многие женщины, которые были слабы физически, получали страдания в этом другом мире. Возможно, из-за того, что она уже несколько раз сталкивалась с подобной ситуацией с тех пор, как приехала сюда, Риона говорила чрезвычайно воинственным тоном.

Однако Рэн тут же покачал головой.

— Ах, нет. Конечно, я не против высвободить твою силу. Но я пойду первым, а потом я хочу, чтобы ты поддержала меня, используя свое суждение. Если со мной случится худшее, тогда возвращайся на Землю сама и ищи нового мастера.

— Эх......?

— Тогда я ухожу. - Эй, Ахилл, я стану твоим противником!

Рэн быстро вышел из-за скалы.

Он подобрал валявшийся неподалеку камень и бросил его в полностью вооруженного героя. Даже несмотря на то, что в этот момент Ахилл пытался силой сбить сопротивляющуюся Кассандру.

Он тут же оттолкнул девушку и взмахнул левой рукой.

Камень, который был брошен из-за его спины, был великолепно сбит.

— Кто ты такой? Воин Трои?

— Нет. Просто проходящий мимо японец, Рокухара Рэн. В последнее время мне часто говорили, что похож на принца. Поэтому я намерен упорно трудиться, чтобы меня можно было по праву назвать принцем.

— Я никогда не слышал о земле, которая называется Японией.

Ахилл хихикнул, увидев Рэна, который пришел без приглашения.

— Это не та сцена, где могут появиться такие, как ты ... мальчишка, который даже не носит щит или меч. Тебе лучше уйти прямо сейчас.......?

Внезапно герой с беспримерной доблестью сузил глаза.

Он с подозрением уставился на Рэна. Рост Рэна составлял 178 см, вес - около 60 кг. Ахилл окинул худощавого японца, который выглядел действительно худым по сравнению с героями легенд, крайне подозрительным взглядом.

Он поднял круглый щит, который бросил на землю, и укрепил свою защиту.

Рост Ахилла и Гектора превышал 190 сантиметров, а толщина их мышц тоже поражала воображение.

Сравнивая их телосложение, ему не нужно было быть бдительным против Рокухары Рэна, и все же ...

— Может быть, он что-то заметил?

Рэн почувствовал страх в своем сердце.

Три стрелы, которые он получил от бога солнца Аполлона. Как и следовало ожидать от оружия Бога, он понял, как им пользоваться, только подумав о его существовании. Стрелы сработают, если он просто поднимет правую руку высоко в небо.

— Ну, у меня здесь есть метательное оружие. Если будет выглядеть плохо, то я просто могу быстро убежать.

Пробормотал Рэн уверенно и небрежно.

Если он выстрелит «Стрелой» в землю под этим героем и удержит его, указательный палец его правой руки был направлен высоко в небо. В этот момент.

— Я ни за что не позволю такому низкорожденному, как ты, сделать что-то странное.

Ахилл оказался перед Рэном меньше чем за мгновение.

Вдобавок ко всему его щит……ударил. Возможно, «Инстинкт воина» подсказывал ему, что быстрее ударить щитом, чем выхватить меч. Рэн почувствовал толчок, как будто в него врезался большой грузовик и его унесло далеко-далеко.

— Вааааа!?

Какая скорость. Эта скорость даже выглядело как скорость света или молнии.

Подумал Рэн, как в то же время его сознание становилось все дальше……

http://tl.rulate.ru/book/25729/734945