Готовый перевод Shiniki no Campiones / Чемпионы святилища: Глава 1: Врата мира мифов(часть 6)

Вернувшиеся в человеческий облик Рэн и Риона приземлились на крышу дома.

Это был одноэтажный дом простой формы. Материал, из которого он был сделан, оказался высушенным на солнце кирпичом, как и ожидалось. Казалось, что этот материал использовался много в регионе с небольшим количеством дерева или камня.

Бойня велась по всему городу великанами с бычьими головами.

Свирепые минотавры были разбросаны повсюду. Они охотились за своей добычей, как им заблагорассудится, убивая людей в городе, как будто косили сорняки.

Они раскроили череп слабого человека своей тяжелой дубиной, используя свою тупо мощную силу.

Они вспороли живот человека с грубой силой, используя топор, который не выглядел острым.

Они буквально пинали вокруг двух или трех человек в целом  простыми жестокими пинками.

Минотавры, которых насчитывалось более десяти, все без исключения были чудовищно сильны, кроме того, они обладали физическим телом, которое могло похвастаться ловкостью и гибкостью дикого зверя. Они жестоко и дико пьянели от кровавой бани.

Насилие. Кровь. Бойня. Кровь. Бойня.

Рэн посмотрел вниз на ужасное зрелище с крыши и пробормотал:

— Если бы это было в Японии, то это похоже на свирепую стаю медведей, появляющихся в городе, где нет оружия……

— Даже если люди не будут сопротивляться им, звери, жаждущие крови, будут постепенно становиться еще более ликующими.

Риона тоже что-то пробормотала. Да. Люди внизу не просто бездействовали в любом случае.

Были также люди, которые отчаянно рисковали своей жизнью, чтобы противостоять минотаврам. Должно быть, это люди из города. Те мужчины, которые казались рыбаками и крестьянами, выглядели загорелыми и крепкими.

Их одежда была простой гражданской одеждой, но у каждого было оружие или что-то, что можно было использовать в качестве замены.

Меч, копье, лук и стрелы, мотыга, лопата, гарпун и т. д. Тем не менее, хотя они могли ранить минотавров с их помощью, они не были действительно в состоянии пойти так далеко, чтобы сбить их.

Разница в силе была слишком велика. Все равно что сравнивать разъяренного медведя со слабым человеком.

— Ух. Эти парни, что они там делают?

— Говорят, что даже Минотавру, который был заключен в лабиринт царем Миносом ... давали молодого человека и молодую девушку в качестве пищи, в конце концов……

Там был Минотавр, который убивал беспомощных женщин и детей.

Казалось, его привлекла мягкость добычи, которую он нашел. Он быстро вгрызался в конечности, отрывал плоть и грыз кость. А потом он проглотил то, что положил в рот.

Если присмотреться, то количество бычьих голов гигантов, делающих подобные вещи, было не мало.

Риона оглядела город, превратившийся в место трагедии, и сказала с кислым видом:

—  ...И что же вы будете делать, мастер-сама? Если у вас есть намерение избежать опасности, то мы должны как можно скорее покинуть это место.

— ......Ты права. Тогда мы оба должны действовать по собственному усмотрению.

Рэн сказал об этом девушке, которая должна была охранять и направлять его.

— Риона. Ты же хочешь что-то сделать, поэтому и пришла сюда, верно? Потому что, если это не так, ты можешь просто пролететь над этим городом, не останавливаясь.

—  Рокухара-Сан, вы неожиданно резки.

— Может быть, ты хочешь их спасти?

— В конце концов, мы более или менее люди. Кроме того, насколько Рокухара-Сан будет обеспокоен кровавой линией фронта……я думала проверить это. Это быстрый способ проверить, насколько толста ваша кишка.

Безразлично осведомила Риона.

— Зная это, в конце концов, будет легче планировать будущее.

— Ах. Так вот в чем твое намерение.

Когда Рэн криво улыбнулся, раздалось дикое дыхание: "Фуууу!- вошел им в уши. Одинокий Минотавр взбирался на крышу, на которой они стояли!

Риона тут же вытащила пистолет из-под юбки.

— Райтен Тайсо, принеси праведность!

* Банда Ан-! Слова силы и формулы были вставлены в две пули, и Риона взорвала гигантское тело Минотавра почти мгновенно.

— Рокухара-Сан, пожалуйста, не уходите отсюда и ждите моего возвращения. Я позабочусь о разъярённых быках...Рокухара-Сан?

Риона произнесла напыщенную речь. Однако Рэн не дослушал ее до конца.

На самом деле он спрыгнул с крыши, как только почувствовал присутствие Минотавра.

— Прости, прости. Я знаю, что мне не нужно беспокоиться за Риону, поэтому я неосознанно спрыгеул.

Крикнул Рэн своему блестяще подготовленному товарищу на крыше с земли.

— Я стану здесь только обузой, так что буду просто бродить наугад. Просто сделай хорошую работу, заботясь о монстрах!

.

— ……Проявись.

Как только она осталась одна, Риона произнесла простое слово силы.

Она начала трансформироваться. Не во что-то вроде маленькой ласточки, на этот раз она превратилась в Золотого Феникса……

Она широко расправила крылья и снова взмыла в небо.

Размах ее крыльев превышал двадцать метров. Ее перья ярко сияли золотом, заключая в себе божественность, которая сделала ее достойной называться птицей с золотыми перьями. Все ее тело было стройным, с силуэтом, похожим на павлина. Ее глаза с длинными ресницами были полны соблазна, с которым не могла сравниться ни одна человеческая женщина, независимо от того, насколько она была красива ...

У нее было три ноги. Именно такой была форма священной птицы Ятагарасу.

Это была форма, которая была ближе к Богу, чем к человеку, “истинная природа” Тобы Рионы.

Небо святилища Троя на территории греческой мифологии было освежающе голубым, а земля-сценой резни.

Риона превратилась в Ятагарасу и запела слова силы священного огня.

— Шинка Сеймей──

Честно говоря, было бы быстрее сжечь минотавров вместе с городом и гаванью до пепла.

Однако даже для посланника Бога это было слишком жестоко. В таком случае…

— Это низменное я желает благоговейно заявить в присутствии Суме-Миками......посредством проклятия, пылающий огонь и это" Я " умоляют тебя изгнать дьявола, умоляют тебя очистить ...

Риона неторопливо скользила по небу с фигурой золотой пернатой птицы, продолжая петь.

Вместе с прогрессирующим пением…… "Суд небес" спустился на землю. Частички огня плавно падали с золотых крыльев, которыми Риона широко распахнула.

Море и портовый город, жители города, их трупы, а затем бычьи головы монстров были осыпаны огненными искрами.

Когда искры пламени падали на что-то сверху, они эфемерно исчезали, как снежная пыль. Однако только минотавры……мгновенно вспыхнули пламенем.

Огромное тело бычьей головы и человеческого тела превратилось в огненный столб, и несколько точек по всему городу начали гореть!

— Прими божественное наказание огненной птицы!

Риона танцевала в небе как аватар Ятагарасу, торжественно объявляя:

— Согласно Дзинги-Шики и Энги-Шики, Ятагарасу был олицетворением солнца. А значит, это был Дух Солнца. Это было существование, которое свободно манипулировало пламенем и светом.

Сжигание только "мишени", которую обозначила Риона, было для нее не более чем детской игрой.

И тогда искры пламени……тоже опустились на парусник, стоявший на якоре у берега.

Минотавры должны были добраться до этого портового города, взойдя на борт этого корабля. Прямо как пираты. И тогда парусник, естественно, тоже сразу же сгорел.

— С этим монстры уничтожены ... или нет, кажется.

Риона жестоко рассмеялась в образе Ятагарасу.

Потому что минотавр выбежал наружу из пламени пылающего парусника.

Кроме того, этот минотавр использовал свою собственную силу, чтобы стереть пламя небес. Он стряхнул пылающее пламя, мчась на полной скорости, как боевой бык!

— Ммммвууууууууу!

Он ревел, как боевой бык. Сразу после этого минотавр, вышедший из корабля, стал гигантским.

Сначала у него было большое тело, которое было выше трех метров. А потом оно внезапно раздулось в гигантское тело, которое было в десять раз больше.

— Его размеры становятся как в фильме Ультрамен или кайдзю!

Даже не снимая печати, Риона была выдающимся чародеем.

Однако, как и ожидалось, разрешение мастера было необходимо для того, чтобы она использовала магию на уровне наиболее эзотерическом, как, например, трансформация в Ятагарасу.

Риона пылала боевым духом, празднуя свою свободу после стольких лет.

Клюв священной птицы Ятагарасу слегка приоткрылся. Это был акт улыбки в ее птичьем обличье.

— Интересно, Этот гигантский бык-сан — генерал, посланный с острова Крит? Чтобы напасть и уничтожить город Троя……

— Ммммвуууууууууу!

Гигантский Минотавр завыл на Ятагарасу, который элегантно улыбался в небе.

Земля содрогнулась именно от этого. Кирпичи, из которых состоял портовый город, рассыпались на куски. Этот рев потряс воздух и вызвал локальное землетрясение. Кроме того.

Над Рионой-Ятагарасу нависло тяжелое давление.

Несмотря на то, что она до сих пор неторопливо скользила по небу, ее крылья внезапно стали тяжелыми.

Ее высота стремительно падала. С такой скоростью она рухнет на землю!

— Как ты смеешь вести себя дерзко!

Риона, которая превратилась в Ятагарасу, усилила мистическую силу внутри своего тела.

Это было сделано для того, чтобы избавиться от колдовства, которое было применено к ней. Так же, как Ятагарасу управлял огнем, гигантский Минотавр, должно быть, также управлял духом земли. Враг начал проклинать священную птицу, летящую в небе.

— Твой должен пасть к нашей Великой Матери Земле - пропел он.

— Ммммвууууууууууууу!

— Тайное слово огня и солнца, чистый и очищающий мириады греховной нечистоты!

Слова силы земли и слова силы огня.

Это было состязание в силе между генералом минотавром и птицей солнца Ятагарасу.

Риона отчаянно сопротивлялась мистической силе, пытавшейся заставить ее упасть на землю. Она преодолеет это и обязательно начнет контратаку-таково было ее намерение. Однако.

— Рокухара-сан......?

Она нашла фигуру своего мастера, используя свой "Птичий глаз", который смотрел на землю с высоты неба.

Ее хозяин для удобства Рокухара Рен прибыл на пристань гавани так, что она этого не заметила.

— Из всех возможных мест он забрел в самое опасное!

К сожалению, гнев Рионы не дошел до него.

.

— Ммммвууууууууууууу!

Гигантский Минотавр выл. В ответ на это земля задрожала. Это было похоже на землетрясение. Оставшиеся в живых жители портового города лежали на земле и молились.

Однако, Рокухара Рен был японец, который был использован для землетрясения.

— Это землетрясение около 3 баллов по Рихтеру, я думаю……

Пробормотал он, пробегая до пристани, чтобы приблизиться к гигантскому минотавру.

Быкоголовый монстр поразительно достигал высоты около 30 метров. Он величественно стоял на мелководье и ревел в сторону большой золотой птицы, летящей в небе.

— Ммммвууууууууууууу! Ммммвуууууууууууу! Ммммвуууууууууууу!

— Стелла. Стелла. Будет не плохо, если ты перестанешь дуться в это время.

Поблизости никого не было. - Крикнул Рен в пустоту.

— Мне действительно нужна твоя помощь.

— Хм. Я поражена, что ты можешь говорить такие похвальные вещи даже после того, как пытался выслужиться перед этой странной птичкой. Ну, конечно, разумно полагаться на меня, а не на такую ведьму.

Казалось, что ее чувство соперничества было вызвано появлением Тобы Рионы.

Неожиданно легко……проявила себя его партнерша.

Из земли перед ним, как пена, выпрыгнула девушка. Ей, должно быть, лет двенадцать или тринадцать. Хотя у нее были детские черты, она обладала прекрасным лицом, которое было достойно называться несравненным или сногсшибательным. Несомненно, это была Стелла, партнерша Рокухары Рена.

Однако……

Ее рост был около 30 сантиметров. Он был размером с куклу.

— Тогда Стелла. Я снова рассчитываю на тебя в отношении сама-знаешь-чего.

— Кто-то с таким социальным статусом низкорожденного, как ты, не должен небрежно указывать мне, что делать.

Стелла была одета только в белую ткань, обернутую вокруг ее тела. Ее внешность была похожа на статую богини в художественном музее. Ее пропорции, которые набухали в различных местах, можно было легко увидеть. Можно сказать, что она была действительно развита, несмотря на свой молодой вид.

Рен приподнял ее маленькое прелестное тельце и посадил себе на правое плечо.

Затем белый пояс, который был обернут вокруг ее талии, начал сиять розовым цветом.

— Поторопись, Рен. Повторяйте истинное имя ... принцессы, которую вы, люди, называли "Звездой моря". И тогда пусть чудо явится миру.

— Понял. Тогда……

Рен сделал глубокий вдох, чтобы привести свое дыхание в порядок, и вдруг запел:

— Богиня Афродита. Используй свое "Кольцо дружбы" ради меня. Чтобы спасти меня, и эту девушку, и людей этого города.

— Это не Кольцо дружбы, а "Пояс дружбы и любви", одно из благородных одеяний богини!

Все тело Стеллы излучало розовое сияние, даже когда она извергала оскорбления.

Это было доказательством того, что сила Бога──авторитет было активировано. - Сердито пожаловалась Стелла.

— Как ты смеешь называть божественное орудие Афродиты таким прозвищем, ты действительно мелкий человек. Подумать только, что я не могу пользоваться своим авторитетом без разрешения этого болвана! …

— «Богиня красоты и любви» в греческой мифологии-Афродита.

Ее имя на английском языке Венера также называлась "Марис Стелла". Рен был подвержен гневу прекрасной богини, в то время как небрежно смеялся.

— Я думаю, что кольцо дружбы все же лучше. В конце концов, этот предмет, чтобы позвать своего друга.

— Боже. ……Приди сюда бог солнца Аполлон, о стреляющий Бог. Поспеши скорее сюда, если ты не забыл свою дружбу с богиней любви, и окажи мне кратковременную помощь!

В небе ярко светило солнце. Это сияние внезапно сильно усилилось. Прежде чем кто-либо заметил это, рядом с Реном и Стеллой появился высокий красивый мужчина.

Ослепительно золотистые волосы, косой взгляд с оттенком соблазнительности, озорно улыбающиеся губы.

Все было прекрасно и завораживающе. Более того, его тело было само определение мускулистости. В одной руке он держал серебряный длинный лук, а в другой-стрелу с золотым наконечником.

— О королева Кипра, принцесса, рожденная из пены. Я пришел в ответ на ваше приглашение, но ... позвольте мне сначала разобраться с этой грубой неприятностью.

Прекрасное солнце бога Аполлона вспыхнуло.

Золотая стрела, выпущенная из серебряного лука, летела легко.

Она великолепно вонзилась в грудь гигантского минотавра, вальяжно стоявшего чуть впереди. Бычья голова монстра сверкнула золотой вспышкой и была уничтожена. Это был момент победы для Рена и других.

В небе снова заскользила золотая священная птица Тоба Риона.

Мистическая сила, связывавшая ее, тоже исчезла, и она была освобождена.

Золотая птица грациозно скользила по небу.

Однако глаза священной птицы смотрели на землю с большим подозрением.

http://tl.rulate.ru/book/25729/734275