Готовый перевод The Numbers That Brought Our Fates Together / Цифры, которые свели наши судьбы вместе: 128 Эта женщина.

Елена схватилась за голову и начала интенсивно массировать виски. Она была в растерянности, так как впервые оказалась в такой ситуации.

"Дэвид, что-то не так. Такого раньше не случалось, никогда бы не было времени, когда я бы что-то забыл!". Она сжимала глаза, надеясь, что концентрация на содержании своей мечты может как-то помочь, но все было напрасно. Ее сон закончился в том же месте, как если бы в тот момент фильм закончился, как в старом VHS-плеере.

Сердце человека болело от чувства вины за то, что он сделал, но он все еще был уверен, что его решение было правильным. Чем меньше она помнит информацию, которую другие могут использовать и причинить вред девушке в результате, тем безопаснее будет ее будущее.

Рик получил то, что хотел. И теперь они были равны, так как оба обладали этим секретным знанием. Оставалось только разорвать связь, чтобы эта зависимость была уничтожена раз и навсегда. Чтобы никто больше не осмелился использовать любимого человека как игрушку в своих руках.

Он готовился к этому моменту в течение многих лет, и на этот раз он сделает все, чтобы защитить ее. Чего бы это ни стоило.

Дэвид притянул к себе Елену и ущипнул ее за нос: "Глупышка, тебе не стоит об этом беспокоиться! Всё хорошо! Скорее всего, вы просто внезапно проснулись, и когда человек просыпается внезапно, он может мгновенно забыть то, о чем он мечтал. Если меня разбудит будильник, я никогда не вспомню, о чём был мой сон и был ли у меня сон вообще", - улыбнулся молодой человек и поцеловал её нежный нос. Хотя совесть мучила его за такую вопиющую ложь, он даже не поднял бровь и не дал девушке соблазнительную улыбку.

Елена почувствовала, что она начала таять под его соблазнительными чарами, и решила на время забыть о том, что случилось.

Дэвид вытащил ее обнаженное тело к нему, и искры желания сразу же вспыхнули в его глазах: "Мисс, что бы вы предпочли съесть в первую очередь - меня или завтрак?

"Пффф, ты намеренно придумал вопрос, чтобы получить ответ вроде "Я бы предпочел съесть тебя на завтрак", верно?" Елена прищурилась глазами и укусила нижнюю губу, ее соблазнительный взгляд, похожий на электрический разряд, привел тело мужчины в напряжение.

"О, а вы опасная женщина, миссис Андерсон, - прошептал Дэвид низким голосом и ухватился за ее губы, - никому не показывай этот взгляд, ты меня понимаешь?"

"Хм, вы даже не можете сомневаться в этом. В конце концов, моя душа и тело принадлежат только вам", - сказала девушка тем же шепотом.

Молодой человек рычал от удовольствия, повернул девушку на спину и стал в экстазе целовать ей в шею, постепенно опускаясь вниз. Елена закрыла глаза и провела пальцами по его волосам.

Одиночество пары было прервано настойчивым звоном телефона, лежащего на столе рядом с кроватью. Девушка взяла трубку и проверила, от кого поступил звонок.

"Тише, подожди. Папа звонит, я должна ответить", - остановила Елена Давида от дальнейшего движения к намеченной цели. Мужчина кивнул и положил голову ей на грудь.

"Алло, папа? Да... да, он здесь. Одну секунду, - передала она телефон Дэвиду, - он просит тебя." Дэвид в недоумении поднял брови, поднял телефон и прижал его к уху: "Да... да, я понимаю...", он слушал мистера Ли, в то же время рисуя кончиком пальца невидимые круги на груди девушки. Молодой человек отложил телефон от уха, чтобы проверить, который час, и снова приложил его к уху: "Думаю, мы будем там примерно через 40 минут, максимум через час... Хорошо, увидимся." Дэвид закончил разговор и повесил трубку.

"Чего он хотел?" Елена спросила, все еще в легком замешательстве, что ее отец хотел услышать Дэвида вместо нее.

"Твой отец сказал, что Чжун вспомнил что-то важное, и попросил Дэниела и меня приехать как можно скорее, чтобы обсудить этот вопрос."

"О, тогда нам нужно готовиться", - попыталась Елена встать с постели, но была немедленно отброшена назад.

"Детка, ты думаешь, я упущу эту возможность? Я намеренно добавила больше времени, чтобы у нас было еще двадцать минут свободного времени. И я не позволила тебе встать", - усмехнулся молодой человек и накрыл их обоих одеялом.

. . .

Когда Елена и Давид вернулись домой, все ждали их в учебной комнате.

"Прошу прощения, мы немного опоздали", - ответил юноша невинно, но довольная улыбка на его лице полностью предавала его. Елена потирала рукой нос, пытаясь скрыть свое смущение, но это вызвало еще большее удивление. Она совершенно забыла о сверкающем кольце с бриллиантом, гордо сидящем на ее пальце, что не заметила, как своим жестом ясно показала его всем.

"Ух ты, что я здесь вижу!" Дэниел свистнул и хлопнул в ладоши: "Наверное, после разговора можно смело открывать бутылку шампанского! Дядя Ли, я уверен, что у тебя где-то валяется приличная бутылка!"

Мистер Ли посмотрел на свою дочь с улыбкой: "Ну, ради такой причины у меня есть пара бутылок".

"Ладно, хватит, пожалуйста! Давайте сначала обсудим, почему мы все собрались здесь", - посмотрела Елена на Джун с мольбой о спасении от этой неловкой ситуации, но парень, улыбаясь всеми зубами, подмигнул ей и показал знак большим пальцем вверх.

Господи, неужели никто из этих людей не мог поставить себя на ее место? Не нужно быть великим гением, чтобы угадать причину их опоздания. Поэтому нет, они решили добавить топлива в огонь своими довольными ухмылками!

Елена посмотрела на Дэвида, но даже он был на их стороне.

"Если так, я пойду переоденусь, и ты сможешь обсудить, чего ты хочешь." Девушка повернулась и пошла в свою спальню.

Мистер Ли подошел к Дэвиду и ударил его по плечу. "Ну, так в чём дело?" Дэвид спросил его.

"Когда я спала сегодня ночью, мне снова приснилась та сцена из парка. Я не очень хорошо всё запомнил, но теперь я уверен, что это было не просто так", - поцарапал Джун голову, пытаясь воспроизвести этот сон как можно ближе. "Девушка, с которой я играл, была не просто девушкой из парка". Она пришла вместе с этой женщиной, и я уверен, что моя мама знала эту женщину". Я думаю, что мы с мамой пришли в парк специально, чтобы встретиться с ней".

"И? Ты помнишь, как она выглядела, эта женщина? Имя, внешность?" Мистер Ли спросил сына. В конце концов, эта женщина могла знать, что случилось с его женой.

"Поэтому я решил попросить Дэниела снова погрузить меня в гипноз, чтобы прокрутить этот фрагмент из памяти", - объяснил Чжун.

"Хм, Джун, давай сделаем это. Я не буду погружать вас в глубокий гипноз, все, что вам нужно сделать, это сосредоточиться и помнить, что момент, остальное я беру на себя", Даниил поручил ему.

Старший Андерсон взял парня за руку, и со своей второй ладонью он закрыл глаза: "Представьте себе, что в тот день, в самом начале этого момента". Тогда я увижу все для себя".

Чжун не ответил и вошел в легкий транс. Даниил начал внимательно изучать каждый бит своей памяти, восстановление событий шаг за шагом. Он нахмурился, как будто пытаясь увидеть что-то более...

"Святые угодники..." Даниил оттянул руку назад и посмотрел на недоуменного Джона. Они смотрели друг на друга широкими глазами.

"Что? Что это?" Мистер Ли был озадачен их реакцией.

"Эта женщина... Та женщина, которая встретила вашу жену... Я тоже ее видел, - обратился Дэниел к мистеру Ли, - За день до того, как тебе пришлось подписать контракт с моим отцом, мы ужинали в ресторане". Она села за наш столик и сказала, что если мы сразу же не полетим обратно в Англию, то наша семья ждет великое горе." Дэниел повернулся в сторону своего брата,

"Вы говорили об этом инциденте?"

"Да, отец написал письмо мистеру Ли, подробно объяснив причину вашего поспешного отъезда в тот день", - ответил Дэвид.

"Верно, после того, как Дэвид показал мне все документы, я связался с Уильямом, и мы все обсудили", - добавил мистер Ли.

"Но кто эта женщина? Чжун, ты помнишь её имя? Она представилась?"

"Я только что вспомнил её имя. Её звали Амелия."

Ба!

Фрагменты стекла, разбросанные по полу.

"О, простите, я не знаю, как это случилось," Елена наклонилась и начала собирать фрагменты чашки, которую она держала в руках. Минуту назад она зашла в кабинет и захотела сделать глоток, когда вдруг ее рука подернулась, и чашка упала на пол, разлетевшись на куски.

"Остановись, что ты делаешь? Оставь, я сам все уберу", - схватил Дэвид ее за руку, чтобы она не поранилась о стекло, и с удивлением почувствовал, как она дрожит. "Елена? Все в порядке?" Ему показалось, что она побледнела.

"О да, все в порядке. Я не знаю, что на меня нашло", - улыбнулась девушка извинившись.

Дэниел и Чжун посмотрели друг на друга. "Елена, детка, подойди к старшему брату, - нежным голосом позвонил Дэниел. Давид бросил недовольный взгляд на брата, но, заметив серьезное выражение лица, ничего не сказал и стал смотреть сбоку.

Елена послушно подошла к Даниилу и все еще была потрясена случившимся. Как она вообще могла уронить эту чашку?!

Дэниел взял ее за руку и посмотрел девушке в глаза: "Сейчас я тебе кое-что покажу, а потом ты скажешь, что ты об этом думаешь". Елена кивнула головой. "Молодец, просто сосредоточься на моих глазах и попытайся увидеть то, что я тебе покажу."

Елена почувствовала, как его глаза становятся все глубже и тяжелее, она чувствовала, как будто ее тело сокращается. Что-то блестело, и Дэниел отпустил ее руку.

"Оки, я совершенно забыл, что вы необычная леди", он сделал глубокий вдох, "Давайте сделаем это", и взял обе руки.

Елена снова погрузилась в глубину его чернильных глаз. Девушка моргнула, и перед ее глазами промелькнули миллионы изображений со скоростью света.

"Черт, Елена!!!" Дэниел закричал и мгновенно отпустил ее руки. "Черт, как ты мог так со мной поступить?! У тебя вообще есть совесть?"???

"Думаешь, я делаю это нарочно?! Ты сам так сказал, сконцентрируйся и смотри внимательно!" Девушка возразила в свою защиту. Она закрыла лицо руками, но не смогла спрятать уши красные, как помидоры.

"Что случилось?" Дэвид волновался, гадая, что происходит.

"Дэвид, твоя невеста, вместо того, чтобы смотреть на один конкретный кадр, как я показал ей, перевернул всю мою жизнь, как какая-то чертова книга! Если бы моя бабушка застала меня голой, когда я прикасался к себе, даже это не было бы так стыдно!" Дэниел завыл, как взбитый щенок.

"Эй, следи за своей речью, идиот!" Дэвид взорвался.

"Ты идиот! Если ты не сотрешь эти воспоминания в ней, я не буду говорить с вами обоими!"

"Ты знаешь, как стереть память?" Елена мгновенно забыла о Дэниеле и переключилась на Дэвида.

"Нет, я не знаю как!" Давид сразу же отправился в оборону и бросил злобный взгляд на своего старшего брата. Пару часов назад он едва ушел от этой темы, и она вновь неожиданно всплыла.

Даниил скептически посмотрел на младшего и вздохнул: "Ты всегда такой, пользуйся добротой старшего брата, никто не утешит бедного Даниила".

"Хватит устраивать шоу для одного человека, давай, заканчивай свою работу. С остальным мы разберемся позже", Дэвид должен вернуть внимание других в правильном направлении как можно быстрее.

"ХОРОШО, ХОРОШО. Елена, иди сюда с рукой. Только на этот раз, пожалуйста, сосредоточься на правильных вещах, хорошо?"

"Не волнуйся, все мелькало у меня перед глазами так быстро, что я не могла разглядеть деталей", девушка пыталась его успокоить.

"Ну, это хорошо, если ты так говоришь", ответил Дэниел и посмотрел на нее серьезно. Мурашки побежали по спине девушки.

"Закрой глаза", - приказал он, и Клэри послушно выполнила его приказ.

Видение начало постепенно появляться в голове девушки. Она увидела парк, увидела Чжун, его мать. Она пошла на встречу с ними, держась за чью-то руку. Елена подняла голову и увидела женщину. Она посмотрела вниз на девушку и улыбнулась.

Елена вырвала руку у Дэниела и упала на пол. Она с нетерпением начала глотать воздух, пытаясь дышать. Грудь разорвалась от боли, и она сама не заметила, как начала плакать.

"Что ты наделала?!" Дэвид бросился к девушке, чтобы забрать ее. Если бы можно было убить с первого взгляда, то Дэниел был бы убит уже не менее десяти раз.

"Ничего". Просто подтвердил мои предположения", - спокойным голосом ответил старший брат. "Женщина, которая встречалась с матерью Чжуна и нашим отцом..."

"Эта женщина..." - ответила Елена разрывистым голосом от слез: "Эта женщина - моя мама".

http://tl.rulate.ru/book/25707/1015931