Готовый перевод The Numbers That Brought Our Fates Together / Цифры, которые свели наши судьбы вместе: 127 Что ты видел в своем сне?

Дэвид открыл глаза и повернул голову. Девушка спокойно спала рядом с ним, ее ресницы слегка дрожали, наблюдая за сном, в который она погрузилась. Он удалил несколько прядей волос с ее лица и стал с нежностью смотреть на каждую ее черточку.

Ее спокойное дыхание вызывало в нем чувство тепла, молодой человек сразу же захотел прижаться к ней поближе, но странные ощущения заставляли его делать все наоборот.

Дэвид встал с постели и быстро пошел в ванную, включил свет и посмотрел в зеркало.

"Черт, быстрее, чем я думал". Человек открыл кран водой и смыл капли крови, стекавшие с его носа. Он умыл лицо холодной водой и встал на несколько минут, чтобы, наконец, убедиться, что кровотечение остановилось.

Дэвид выключил свет в ванной и вернулся в спальню. Лунный свет упал на лицо девушки, сделав ее сонный образ еще более привлекательным. Мужчина посмотрел сверху вниз, наслаждаясь видом на ее прекрасное тело, покрытое тонкой полупрозрачной простыней.

Если бы какой-нибудь художник или скульптор был на его месте у женщины, он сразу же захотел бы запечатлеть ее образ, который, несомненно, станет мировым шедевром.

Но только он был здесь, и она принадлежала только ему. Мужчина посмотрел на нежное кольцо с бриллиантом, лунный свет отражался от драгоценного камня, играя белыми бликами на стене комнаты.

Дэвид улыбнулся. Теперь каждый, кто посмотрит на его женщину, узнает, что ее сердце уже занято им.

Он погладил ладонью ее спящее лицо, ее кожа была нежной, как шелк. Углы его губ, смотря вверх, стали медленно опускаться вниз, пока с его лица не исчезла улыбка.

Взгляд мужчины был сильным и глубоким.

"Надеюсь, когда-нибудь вы простите мне мой эгоизм".

Он поднял ладони к ее вискам, закрыл глаза и погрузился в ее сон.

. . .

"Нет, Давид! Когда ты перестанешь меня смущать? Я не буду показывать тебе эти фотографии!" Девочка протестовала до последнего, так как это был пятый раз, когда они просматривали альбом со своими детскими и подростковыми фотографиями.

"Ага, давай! Когда мы приедем в Англию, я обещаю показать тебе мой альбом, договорились?"

"Ну, если ты так говоришь... Хорошо, я согласен", Елена вытащила фотоальбом из шкафа и положила его обратно на стол.

"Хм, что это за коробка?" спросил молодой человек.

"Где?" Елена заглянула в шкаф, там действительно была неизвестная коробка.

"О, похоже, ты не знаешь, что там! Что, если там какие-то секретные документы?" Дэвид игриво подмигнул, что заставило девушку почувствовать неподдельный интерес к тому, что внутри.

"Ну, какие же там могут быть секретные документы?" Елена открыла коробку и замерла: "Что? Но как?!" На ее глазах в аккуратных рядах были свитки с древними надписями.

Девушка с удивлением открыла рот: "Как это оказалось здесь?! Рик сказал, что они исчезли во время войны! Что они делают в моем доме?!" Елена смотрела на Давида широкими глазами.

Мужчина подошел ближе к ящику, вытащил один из свитков и развернул его. Он внимательно посмотрел на каждый символ и взял следующий свиток: "Можно?".

"Конечно, смотри сколько хочешь", - ответила девушка и отдала ему коробку.

Давид изучил каждый свиток, каждый его символ, чтобы не пропустить ни одной детали. "Не могу поверить, что ты помнишь все это наизусть."

"Ну, да, так оно и есть", - пожала плечами Елена. Не в ее силах было выбрать, что запомнить, а что нет.

"И если я скажу, что ты можешь забыть это, ты согласишься?" Дэвид отложил коробку в сторону и посмотрел на Елену вопросительным взглядом.

"Хм, ну, я, конечно, не возражаю, но я не уверен, что это возможно."

"Давай представим, что наш разговор теперь всего лишь сон, и когда ты проснешься, ты забудешь, о чем он был?"

"Дэвид, я даже помню свои детские сны, это нереально", - ответила девушка.

"Ты можешь даже не пытаться ради меня?" Молодой человек надул губы, пытаясь спровоцировать жалость у своей невесты.

"Ага, ладно, ладно. Я ничего не обещаю, но ради тебя я постараюсь это сделать", - села Елена на колени и обняла его за плечи.

Дэвид пропустил руку через ее волосы: "Я люблю тебя больше всего на свете". Никогда не забывай об этом. Независимо от того, рядом я или нет, ты понимаешь?"

"Эй, о чем это все говорит? Ты куда?! Я никуда тебя не отпущу, ясно?" Елена связала бровь и щелкнула ему по носу.

"Да, мэм! Понял!" Мужчина поприветствовал, а потом обхватил девушку за талию и притянул ее к себе: "Ты сам так сказал, так что не жалуйся, что я прилип к тебе, как хромота".

"Ха, даже не рассчитывай на это! Посмотрим, кто к кому прилипнет!" Елена прищурилась к глазам и склонилась к груди мужчины, закрыв рот губами.

. . .

Давид удалил ладони из висков девушки и вздохнул: "Так вот как это бывает.

Елена слегка улыбнулась на лице, как будто девушке приснилось что-то приятное. Молодой человек наклонился и поцеловал ее в лоб.

Он обошел кровать, прилег, прижал девушку к груди и закрыл глаза. Все, что он хотел почувствовать в данный момент, это ее тепло.

. . .

Елена растянулась и выглянула в окно. Солнечные лучи играли на ее подушке, возвещая о новом дне. Она перевернулась.

"Наконец-то! Сердце девушки трепетало. Наконец, она смогла насладиться изучением спящего лица своего любимого мужчины!

Елена нежно прикоснулась к кончику носа, но Дэвид не отреагировал. Девушка хихикала, и после пяти минут внимательного изучения каждой из его черт лица, она подняла руку и коснулась его щеки кончиками пальцев.

Она провела пальцем по его щеке, а затем по брови, коснулась его ресниц, провел большим пальцем по его губам. Мужчина быстро заснул и не реагировал на ее прикосновения.

"Дорогая, доброе утро!" Она прошептала и снова погладила его по щеке. Но Дэвид даже не моргнул.

"Эй, нечестно так крепко спать, когда рядом с тобой такая очаровательная девушка!" Елена ткнула пальцем в грудь. "Хм, как насчет этого?" Она склонилась к его губам.

Прекрати. Что-то было не так.

"Дэвид?" Елена поднялась и начала толкать его через плечо, чтобы разбудить его, но мужчина не проснулся.

Девушка поднесла руку к его носу, и ужас захлестнул ее тело. Он не дышал.

Елена наклонилась к его груди. Тук-тук. Он бьётся!

"ДЭВИД!!!" Она начала трясти его со всей силы, она никогда не была так напугана.

"Ммм, да, что случилось?" Дэвид медленно открыл глаза, как будто проснулся от старого сна.

"Дэвид!" Она бросилась ему на шею, все ее тело дрожало: "Господи, ты напугал меня до смерти!" Елена отодвинулась и стала рассматривать его лицо, но все было так же, как обычно - радостно и улыбаясь.

"Детка, что случилось?"

"Глупец! Как ты можешь так крепко спать?! У меня чуть не случился сердечный приступ!" Девушка ударила его в грудь.

Молодой человек посмотрел на нее в недоумении, а затем открыл рот, понимая, что случилось: "Ааа, прости меня, прости меня".

Он подтянул ее близко и стал мягко поглаживать ее по спине, чтобы снять все ее опасения: "Я забыл сказать тебе, что мой мозг работает странным образом. Когда он анализирует большое количество информации, я впадаю в своего рода вялый сон". Но не волнуйтесь, я всегда просыпаюсь. Помню, однажды мама не смогла разбудить меня целый час. Ага, она тогда сходила с ума!"

"Ты знаешь, это совсем не смешно! И какую информацию тебе пришлось проанализировать, что ты опять заснул, а?" Вопросы Елены били прямо по носу. Дэвид смотрел на свою девушку в изумлении,

"Ух ты, какая ты классная девчонка! Такая умная, умная, красивая..."

"Дааавид..." Елена не поддалась его попытке плавно уйти от темы.

"Сексуальный... Прошлой ночью ты так меня возбудил, что я, видимо, слишком глубоко погрузился в свои фантазии." Хитрая улыбка обнажила его белые зубы. Елена закатила глаза. Боже, и она все еще ожидала, что у него будет какой-нибудь серьезный ответ?

"И что же ты увидела во сне, любовь моя? Надеюсь, я тоже была в твоем сне?" Дэвид ждал ее ответа со всем вниманием.

"Лучше не спрашивай. Ты пытал меня этим, я не ожидал, что эта пытка будет ждать меня даже ночью!" Елена закатила глаза, вспоминая свой сон: "Ты заставлял меня смотреть этот несчастный альбом с фотографиями снова и снова, а потом..."

"Что тогда было?"

"А потом..." подумала Елена, "Потом... И что случилось после этого? Хорошо, подожди... Девушка начала вспоминать свою мечту в деталях, но все закончилось на том месте, где она вытащила альбом из шкафа.

"А потом..." Елена посмотрела на Дэвида в полном замешательстве, "Я не помню."

http://tl.rulate.ru/book/25707/1015930