Готовый перевод Akuyaku Reijou no Chichioya ni Tensei Shitanode, Tsuma to Musume o Dekiai Shimasu. / Since I’ve Reincarnated as the Villainess’ Father, I’ll Shower My Wife and Daughter in Love / Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь.: Глава 140: Проводы

- Благодарим вас, Ваше Величество, за теплое гостеприимство и за что позволили нам остановиться у вас. 

- Не за что, достопочтенный герцог. Вам всегда будут рады здесь. Приезжайте к нам снова.

Это было полной неожиданностью для всех. В день отъезда, их пришел провожать сам Король. Пока слуги готовили карету к дороге, Каллис и Его Величество разговаривали о Мабелисе:

- Прошу вас позаботьтесь о Мабелисе.

- Конечно, можете довериться мне. Я позабочусь о нем.

Было видно, что Король пришел сюда, не только пожелать доброго пути, но и увидеться с сыном, которого он еще долго не увидит. Мабелис тем временем спорил о чем-то с Клео. С их глаз метались искры и каждый пытался что-то доказать. Смотря на них, Его Величество заговорил с немного радостным тоном:

- Похоже, что мой сын подружился с принцем Клео? Они так хорошо ладят.

- Похоже на то. Очень надеюсь, что их дружба со временем окрепнет еще больше.

Хотя по их виду казалось, что они не особо дружат с друг другом. Но на самом деле они хорошо сдружились. Просто это был их способ общения. Постоянно спорить и перебивать друг друга.

(Надеюсь, мне не придется опять их разнимать.) - мысленно буркнул Каллис. Но Его Величество не заметил ничего странного, и радостно продолжил:

- Знаете, а я ведь почти отчаялся, что у Мабелиса никогда не появится друг одного с ним возраста.

- Вот как?

- Как вы помните, он раньше вел себя как дикий зверь. Постоянно огрызался на всех и вызывал каждого на бой. Полагаю, это моя вина, что я оставил все как есть. Надо было уделять ему больше внимания.

- Думаю теперь Его Высочество перестанет быть таким самоуверенным. Возможно, после той тренировочной дуэли, принц Мабелис начал считаться с принцем Клео. Хотя он в тот раз проиграл, его глаза не переставали гореть.

Каллис вспомнил, как однажды в дуэли сошлись Макбет и Клео. В отличии от принца Мабелиса, сын премьера-министра сразу же сдался, и он особо не переживал из-за проигрыша. А Мабелис вставал снова и снова, когда падал от атак принца Клео. Возможно нежелание сдаваться было его лучшей чертой? 

С другой стороны, способности Клео к фехтованию были довольно впечатляющими. В будущем он вполне мог стать самым лучшим рыцарем Королевства Рисмарк. То же самое можно было бы сказать и о Рубене, сыне главы Ордена Рыцарей. Но все же, несмотря на его хорошее развитие в силе и навыках, принц Клео был куда более талантливым.

(Еще недавно Мабелис чувствовал себя самоуверенным и высокомерным А теперь, после поражения у него появилась цель в виде Клео. Конечно, он не такой талантливый, но по его глазам видно, что он намерен дойти до конца. Надеюсь, он не отступит, ведь ему предстоит многое изменить в себе.) - подумал Каллис.

Поговорив некоторое время с Каллисом, Король направился в сторону спорящих принцев.

- Мабелис, ты уже готов к поездке? Ничего здесь не забыл? 

- Да отец, я готов. Я взял с собой все необходимое для обучения.

- Рад это слышать... Принц Клео могу ли я попросить у вас одолжение? Пожалуйста, продолжайте дружить с моим сыном... 

- Конечно, я сделаю все возможное.

А затем, опустившись на одно колено, Его Величество Король, по-отечески погладил Мабелиса по голове и сказал:

- Я и твоя мать Элиза, будем ждать твоего возвращения. Слушайся герцога Фолла и обучайся усердно, хорошо?

- Да, отец! Я обязательно выложусь на полную и стану тем, кем вы будете гордиться! Обещаю!

- Хорошо. Сделай все возможное. И береги себя.

Каллис был рад видеть, что отношения между отцом и сыном начинали постепенно налаживаться. Если бы Король не любил своего сына, он ни за что бы не пришел провожать его. Было очевидно, что Его Величество желал самого лучшего для сына. Хотя Мабелис уезжал в чужую страну совсем один, он не грустил. Его выражение лица было таким же ярким, как и всегда. Он уже выбрал свой путь, от которого не отступит в ближайшем будущем.

После прощания, карета с экипажем наконец тронулась с места и отправилась в путь.

http://tl.rulate.ru/book/25677/883608