Готовый перевод Akuyaku Reijou no Chichioya ni Tensei Shitanode, Tsuma to Musume o Dekiai Shimasu. / Since I’ve Reincarnated as the Villainess’ Father, I’ll Shower My Wife and Daughter in Love / Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь.: Побочная история 15: Одиночество матери и дочери

- Мама ты еще не спишь? Прости что тревожу тебя, могу ли я войти?

- Все хорошо, милая. Да, конечно, входи. Что-то случилось?

Одним вечером, когда Каллис был в командировке в другой стране, Лорье постучалась в родительскую комнату.

- Нет, мама. Я просто никак не смогла заснуть, все думала о папе... Я не помешала тебе в такой поздний час?

- О чем ты, дорогая? Конечно же нет. Для меня и для твоего папы ты - драгоценная дочь. Ты всегда можешь положиться на нас, что бы ни случилось.

- Умм, спасибо... Мама.

Счастливо улыбнувшись, Лорье немного задумалась о чем-то, а затем смущенно сказала:

- Умм, мама... Можно мне сегодня поспать вместе с тобой?

- Конечно, моя дорогая. Оставайся.

Лицо Лорье снова озарилось улыбкой. Не теряя времени, она быстро юркнула в кровать.

- Обычно, в такие моменты папа всегда укладывал меня спать, и так я всегда засыпала... Неужели, я все еще веду себя как маленький ребенок, мама?

- Лорье, ты все еще маленький ребенок. Не надо стесняться.

Ласково ответила Саша и нежно обняла Лорье. Она понимала беспокойство дочери. Несмотря на то, что в особняке было много слуг, без дорогого мужа, он казался каким-то пустым и тихим. Погладив свою дочь, Саша коснулась своего обручального кольца.

- Лорье, ты ведь тоже ощущаешь одиночество?

- Да... Мне очень одиноко без отца. Но как старшая сестра, я не должна плакать из-за этого. Мне нужно заботиться о своем младшем брате и младшей сестре.

- Понимаю, мне тоже очень грустно и одиноко. Когда твой папа был с нами, в доме всегда было шумно и весело. Он всегда делал что-то невероятное.

Когда Саша вышла замуж за Каллиса, ее постоянно оставляли в одиночестве. Даже после рождения Лорье ничего не изменилось, она продолжала оставаться одна. Но не так уж давно, ее муж сильно изменился. Он стал чутким и добрым по отношению к ней и всегда стал находиться рядом. Она позабыла предыдущее одиночество и была очень счастлива, что ее наконец-то перестали игнорировать. Однако, как только Каллис уехал, старые чувства вновь вернулись.

- Мама, ты очень сильно любишь папу?

- Умм, конечно, милая... Я люблю его всей душой.

- Это так прекрасно... Интересно смогу ли я когда-нибудь встретить такого же доброго и заботливого человека, как папу?

- Я уверена, что ты обязательно встретишь такого человека. Ты ведь наш ребенок, в тебе есть все привлекательные черты твоего папы. У тебя наверняка будет много поклонников...

Говоря эти слова, Саша смотрела на свою дочку с теплой материнской улыбкой. А Лорье в свою очередь, ощущала себя любимой и не одинокой. Кажется, это было впервые, когда мать и дочь раскрылись друг перед другом. (Пока моего любимого мужа нет дома, мне нужно поддерживать наших детей.) - думала Саша, гладя волосы своей дочери, которая выглядела ее полной копией.

Несмотря на то, что Саша сейчас находилась на позднем сроке беременности. У нее была решимость заботиться о детях, поддерживать в поместье порядок и ждать возвращения любимого. Она была воодушевлена желанием защищать семейный очаг и дом, в который вернется Каллис.

Таким образом, в объятиях любящей матери, Лорье почувствовала облегчение и наконец смогла уснуть сладким сном. Так, прошла очередная ночь без Каллиса.

http://tl.rulate.ru/book/25677/883583