Готовый перевод Escape from Marriage 100 Days: Sweet Wife Steals a Treasure / Побег из оков брака за 100 дней: хорошенькая жена крадет сокровище: Глава 9

"Сяо Цяо……”

- Что?

- Ты что, ненавидишь меня?

Гун Сяоцяо, которая ела, наконец подняла голову. - А? Нет конечно!

Взгляд ГУ Синшэня был немного взволнован: “С тех пор как четыре года назад ты порвала с ним, возможно даже раньше, с того момента, как я уехал учиться за границу, твое отношение ко мне сильно изменилось. Все еще обвиняешь меня в том, что я учусь за границей и при этом оставил тебя?

“Стоп.…. Разве такое может быть! Я больше не ребенок! Я не могу быть такой безответственной! Я выросла, конечно, я не могу быть ближе к тебе, как раньше! - торопливо объяснила Гун Сяоцяо.

“Это правда?

“Да.

Не хочу сильно надеется на тебя, потому что однажды ты уйдешь от меня.

Точно так же, как когда то я была ребенком, я ненавидела людей из семьи Гонг, точно так же, как когда тебе было девять лет, ты уехал учиться за границу с Гонг Ханьян, точно так же, как однажды ты женился на ней, чтобы создать свою собственную семью, так много разных причин.

Что мне потом делать, когда ты снова уйдешь?

После минутного молчания, ГУ Синьшэнь внезапно сказал “ Сяо Цяо, ты все еще не можешь отпустить Цинь Яо?

Гун Сяоцяо дрожала всем телом, ее руки тряслись так сильно, что она не могла держать палочки для еды.

ГУ Синьшэнь поспешно похлопал ее по спине “расслабься…”

Цинь Яо, это имя было похоже на что то ужасное, каждый раз, когда оно произносилось, она начинала нервничать.

Даже если бы она забыла все то что произошло четыре года назад, но эти воспоминания не могли бы исчезнуть.

Он всегда хотел спросить, была ли она сердита на него из-за предательства Сяо Роу, ведь именно поэтому она отдалялась от него изо дня в день, но на это он так и не решился даже произнести хоть одно слово.

Его тело внезапно напряглось, потому что Гун Сяоцяо медленно потянулась к нему чтобы обнять.

Он уже не помнил, как долго она проявляла инициативу, чтобы приблизиться к нему.

“Ты……”

“О.…. что.….- Гун Сяоцяо спрятала лицо в его объятиях. "Сяо Цяо только что обняла брата Шэня....

ГУ Синьшэнь был взволнован, как будто в одно мгновение он был исцелен от бед, причиненного его сердцем ее неловким объятием.

Глубокой ночью на улице шел снег.

Северный ветер бился в окнах, и порывы ветра звучали так, словно сотни призраков кричали в доме.

Гун Сяоцяо с растрепанными волосами, одетая в белоснежную пижаму, тряслась всю дорогу до двери спальни ГУ Синшэня, держа в руках подушку.

Толкнув дверь, затем положив руки на край двери, темно светлые глаза посмотрели на мужчину, лежащего на кровати в спальне.

Хотя это был всего лишь легкий звук шагов, ГУ Синьшэнь проснулся.

На самом деле, он вообще не спал. Аромат из прошлого, нежный запах неоднократно возникал в его голове, он никогда не думал, что просто объятие будет иметь такое большое воздействие на него самого.

ГУ Синьшэнь потер свои спутанные волосы и поднял свое тело. Одеяло соскользнуло с его плеча, обнажив торс золотистого цвета кожи, который простирался до нижней части живота, покрытого одеялом.

Эти холодные глаза в обычные дни были затуманены и беззащитны. Увидев белую фигуру, стоящую у двери, ГУ Синьшэнь выпучил глаза, затем уголки его рта слегка дернулись. Между его бровями, казалось, была какая-то беспомощность.

Гун Сяоцяо дотронулась до подушки в ее руках и внимательно посмотрела на него. Она хотела что-то сказать, но не смогла. - ГУ Синьшэнь, я не могу уснуть. Можно я расскажу тебе одну историю?

ГУ Синьшэнь снова лег спать, его настроение было не очень хорошим, потому что он очень хотел спать, “Может потом?

- Слушай, а потом спи, ладно?

- Ведь это ты не можешь уснуть, так зачем мне слушать историю?

http://tl.rulate.ru/book/25675/625137

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь