Готовый перевод Escape from Marriage 100 Days: Sweet Wife Steals a Treasure / Побег из оков брака за 100 дней: хорошенькая жена крадет сокровище: Глава 4

Глава 4. Маленькая лисичка.

Тэн Юй продолжал умолять: - Сяо Цяо, я понял, ты – единственная наиболее подходящая для этого дела, да и с Сяо Цзин ты в хороших отношениях, и если ты ей все расскажешь, сможешь объяснить суть ситуации, она тебе поверит. А если я кого-то найду для этого мероприятия, она не поймет и все пропало!

- Ты слишком сильно себя накручиваешь. – Сказала Сяо, глядя на него с жалость. А вот Лэн Цзиню вообще по боку.

- Сяо Цяо, Мэймэй, теперь моя жизнь в твоих руках. Если ты меня не спасешь, я повешусь на двери в твою в спальню в воскресенье, чтобы доказать, что я - жертва.

- В таком случае иди и умирай сейчас. – Она пнула его ногой. - Замечательная возможность, научишь заодно других заставлять добиваться своего с помощью смерти.

_ Сяо Цяо, Сяо Цяо, ну пожалуйста! – Гун Сяоцяо уже собиралась уходить, когда он потянул ее за штаны.

- Лучше переиграй свои действия сейчас же, и в другом месте, а Цзе сейчас занята. Некогда возиться с твоей жизнью и смертью!

- Куда ты идешь? Возьми меня с собой, а? – Тэн Юй канючил за спиной.

Мэйцзу бар.

Место было довольно просторным, а свет тускловат. Весь свет был сконцентрирован вокруг нее, и потому было не по себе. Гун Сяоцяо столкнулась с двумя или тремя официантами, перебросилась словами с четырьмя или пятью людьми, споткнулась шесть или семь раз, ударилась восемь или девять раз, и, наконец, нашла укромное местечко, даже не подозревая о том, что за каждым ее движением следил заинтересованный взгляд.

- О, ребят, угадайте, кого я видел? Это ведь да маленькая лисичка, которую вырастил босс Гу? – Шэнь Лэтянь пожал слева и справа руки, косясь на мелкого парнишку, потерявшегося среди волков.

- Я заметил ее сразу, как только она вошла. - Шэн Юй выглядел довольно заинтересованным. В таком месте, одетая как старшеклассница, среди жуткого беспорядка, это было так вызывающе, что не могло не привлекать внимания.

- Ты хочешь проинформировать босса? – Шэнь Лэтянь сказал это так, будто спрашивал, не выйдет ли какой неприятной ситуации из этого?

- Тоу, что ты об этом думаешь? – спросил Шэн Юй.

Оба парня уставились на Лэн Тоу.

Лэн Тоу опустил стакан и сказал:- Сначала отправьте менеджера узнать, что она здесь делает.

Шэнь Лэтян немедленно подозвал официанта щелчком пальцев.

Бедный маленький официант подбежал и пролепетал: - Мистер Шэнь, что пожелаете?

Его поведение было оправдано: в зале сидело 3 человека вип-класса, с ними нельзя было связываться, если хочешь жить в городе без проблем.

Некоторые обладатели золотых карт частенько приходят сюда поиграть, и Мэйцзу бар обязался предоставлять им все, что они захотят.

- Найди своего менеджера.

- Слушаюсь.

Меньше чем через пол минуты появился менеджер и спросил:- Чем могу помочь, мистер Шэнь? Вы недовольны нашим обслуживанием?

- Маленькая лисичка, вот эта, она работает у вас? – спросил Шэнь Лэтянь.

- Маленькая лисичка? – менеджер казался озадаченным.

Шэнь Лэтянь на минуту задумался, затем пояснил: - Кролик.

- К..кролик? – менеджер еще больше смутился.

Шэн Юйбай зло взглянул на Шэнь Лэтяня. – Вот сейчас, в белой футболке, джинсах, с детским лицом, выглядит как старшеклассница.

- А..- менеджер осознал, что вспотел, и вытер лицо. – Да, она и вправду у нас работает, правда, сегодня ее первый рабочий день, чуть раньше она играла на сцене. Если вам понравилось, то без проблем, она присоединится к вам.

Лэн Тоу нахмурился. – Она присоединяется к гостям?

- Она просто актриса, играющая в постановке. Разумеется, она не может составить компанию и выпить вина, но присоединиться к тем, кому понравилось ее выступление, почтет за честь. -Менеджер пошел на все, чтобы угодить гостям.

Как только менеджер ушел, Шэнь Лэтянь достал телефон со словами:- Нет, я прост обязан позвать брата сюда, чтобы он все увидел своими глазами.

- Алло, брат, приходи в Мэйцзу бар, все парни тут.

- Нет, ребят, играйте. – На другом конце провода Гу Синшэнь говрил тихо и резко.

- Уверен, что не хочешь прийти? Тут особенное шоу! Даже чересчур особенное!

Увидев слабые попытки Шэнь Лэтяня, Лэн Тоу и Шэнь Юй отвернулись, притворяясь, что не знают его.

- Не заинтересован.

- Даже если маленькая лисичка здесь – все равно?

- Что?

- Внезапно Шэнь понял, что может подействовать : - Я только что видел ее. Она работает тут половину смены. Говорят, что лучший танец на пилоне будет сегодня вечером.

Гу Синшень ничего не ответил.

http://tl.rulate.ru/book/25675/602784