Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 190

Глава 190: «Догони меня, и я буду слушаться тебя всю ночь»

Фелис оказалась очень сильным пилотом, имевшим большой опыт полётов и управления боевыми самолетами. Никогда раньше не сталкиваясь с Железными костюмами, девушка смогла научиться тому, что объяснил ей Радж, а также разобраться с братцем, и теперь управляла Богиней-победительницей.

«Боже, это прекрасно, - будто управлять двумя боевыми самолётами!» - Фелис училась гораздо быстрее, чем Пеппер, и вскоре уже свободно двигалась в небе. Глядя на Раджа позади нее, девушка радостно крикнула: «Дорогой, эта штука быстрее, чем все остальные? Если поймаешь меня, буду слушаться тебя всю ночь!»

«Ты уверена? Моя скорость выше!» - с улыбкой уточнил Радж.

Девушка улыбаясь огрызнулась: «Ты не сможешь поймать меня так быстро; на старт, внимание!»

Замолчав, Фелис тут же ускорилась и резко устремилась прочь.

Радж покачал головой и тоже ускорился, чтобы догнать ее.

В ночном небе двое летели в ряд.

Вскоре Радж постепенно поравнялся с Фелис.

«Сказал же, что ты не обгонишь!» - крикнул он и потянулся к девушке.

«Отключить питание!» - произнесла Фелис.

Спустя мгновение братец отключил питание Железного костюма, и тот мгновенно рухнул вниз, оставив Раджа с пустыми руками. Когда Радж отреагировал, Фелис уже восстановила питание своего костюма и снова была далеко.

«Дорогой, я тоже говорила, что ты не настолько быстр, чтобы поймать меня!» - гордо прокричала девушка и улыбнулась.

«Что ж, похоже, что мне нужно быть немного более серьёзным!» - Радж пожал плечами. Он совсем забыл о том, что Фелис являлась пилотом. У нее был богатый лётный опыт, а Железный костюм был гораздо удобнее боевого самолёта, поэтому догнать такую девушку за счёт скорости не удалось бы.

Гонка продолжилась, и Фелис проявила все свои способности, изменив мнение Раджа о ней. Если отбросить его умения и оставить только сам Железный костюм, то боюсь, Радж не смог бы тягаться с Фелис!

«Осторожно!» - вдруг крикнул Радж, но девушка не послушалась и снова увеличила скорость. Ускорившись, Фелис ощутила, как в нее что-то врезалось, и рядом тут же оказался Радж.

«Тебе не сбежать!» - с улыбкой сказал он, схватив Фелис.

«Я и не готова бежать!» - согласилась та.

Оба спустились с неба и обнаружили, что отлетели так далеко, что оказались в Стар Сити.

«Если мы в Стар Сити, давай увидимся со Стрелой? Как думаешь, теперь я смогу одолеть его?» - с любопытством спросила Фелис у Раджа, и в ее голосе слышалось желание попробовать.

Почти каждый день девушка собирала сообщения о супер героях, в которых, конечно, говорилось и о Стреле, - в конце концов, в последний раз она видела Раджа вместе со Стрелой. Когда Радж исчез, было много новостей о Стреле, и теперь Фелис, конечно, стало интересно, может ли она победить его в этом Железном костюме?

«Понятия не имею, попробуй» - Радж не ожидал от нее такой идеи и улыбнулся, - «Тут недалеко до места, где находится Стрела. Отправляйся прямо к нему и найди пустошь, чтобы поиграть там. В любом случае, он не сможет тебе навредить, - на свете очень мало людей, способных разрушить этот костюм»

«Хорошо!» - Фелис уже ждала этой возможности. Ее скорость и навыки были сравнимы с умениями Раджа, но вот оружейную систему она еще не испробовала и хотела попрактиковаться на Зелёной Стреле.

Выслушав девушку, Радж мог только посочувствовать Стреле.

В любом случае, это была девушка Раджа, а что Стрела? Его вполне можно были использовать для тренировок!

Фабрика Куинов, база Стрелы, но превращенная в ночной клуб и очень оживлённая.

Радж помог Фелис убрать Богиню-победительницу, а затем они направились в клуб. Там ощущалось великолепное влияние Оливера Куина; многие приезжали в это клуб издалека и ждали дольше десяти минут. Два наших таланта вошли внутрь.

Свет там был слабым, музыка – оглушающей, на танцполе плясало множество мужчин и женщин. Радж взглянул на танцпол, но не обнаружил там Оливера, – вероятно, тот находился в подвале.

Приготовившись идти дальше, Радж вдруг ощутил, как кто-то коснулся его плеча. Обернувшись, он увидел Оливера Куина.

Тот выглядел счастливым: «Наконец-то ты пришел. Хотел пригласить на открытие, но твой телефон был недоступен, а беспокоить твою девушку мне не хотелось!»

«Похоже, что здесь хорошо идут дела» - улыбнулся Радж, - «Давай выйдем и поговорим»

«Хорошо!» - Оливер кивнул, и все трое вышли из ночного клуба.

«Ты пришел по делу? Или - просто развлечься?» - спросил Оливер.

Радж взглянул на Фелис и ответил: «Ладно, по сути, моя девушка хочет сразиться с тобой»

«Э? Что?» - переспросил Стрела, - «Прости, я неправильно услышал? Говоришь, что со мной хочет сразиться твоя девушка? Не ты?»

«Да!»

Куин посмотрел на Фелис, горевшую от нетерпения, и заметил: «Брат, эта шутка несмешная»

«Это не шутка, - я дождаться не могу; бери свое оборудование, а мы будем ждать тебя на вот этой крыше!» - Фелис указала на отдаленное здание, повернувшись к Оливеру Куину.

Тот перевел взгляд на Раджа, заметил, что Радж улыбается, а на шутку это не похоже, и кивнул: «Что ж, я понятия не имею, что вы делаете, но… Увидимся на крыше!»

Стрела ушел, а Радж дождался, пока Фелис залезет на крышу. Затем он достал костюм Богини-победительницы, чтобы девушка его надела, и стал ждать возвращения Оливера. Спустя полчаса на крышу вдруг приземлилась верёвка, и снизу появился Стрела, полностью вооруженный!

http://tl.rulate.ru/book/25673/991806