Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 160

Глава 160: «Джаггернаут»

«Тыж! Тыж! Тыж!»

Джаггернаут снова и снова бил в стену, а Радж отступал и уклонялся, но никак не мог отдалиться от него. Противник не останавливался, и ничто не могло его затормозить. Радж пытался контролировать Джаггернаута при помощи своей силы, но это не сработало, - тот не замедлился даже на полшага.

«У тебя не болит голова после такого удара? Знаю, что ты обладаешь мощными способностями, но разве не глупо, ударившись в стену, продолжать снова и снова?»

Радж не дразнил нарочно, - ему действительно было жаль Джаггернаута. Пускай способности последнего и не выглядели впечатляюще, не бросались в глаза, но стоило признать, что он был силён. Грустно иметь такие мощные способности и тратить их впустую.

В Радже неудержимо забурлила энергия светового кольца и, по его велению, стала трансформироваться в разные предметы. Из-под земли вдруг возникли стены, клетка и кандалы, но Джаггернаут заметил момент их появления. Когда тот вырвался, Радж материализовал пушку, пулемёт, но тот не причинил противнику никакого вреда и не замедлил его.

Сила Джаггернаута оказалась почти неиссякаемой: чем дольше он бежал, тем мощнее становилась его броня, она усиливалась и превращалась в нерушимую. По крайней мере, предыдущая атака не причинила ему никакого вреда.

Честно говоря, Джаггернаут напоминал ЖУКА.

Неудивительно, что он мог сопротивляться превращению Халка.

«Клянусь, я размозжу твою голову» - завопил Джаггернаут; скорость мгновенно увеличилась и, оказавшись рядом с Раджем, он ударил его головой, - «Испробуй мощь моей силы»

Задумавшись на мгновение, Радж ударил противника головой в ответ.

Хрусть!

В момент столкновения Радж услышал хруст поломанных костей; ударил прямо локтями, а затем, чувствуя боль, облизнул губы; противника подбросило в воздух.

«Пока!» - фыркнул Радж. Он воспарил, вправляя свои локти обратно и одновременно исцеляясь.

«Похоже, что силы тебе всё еще не хватает» - пробормотал Радж, неожиданно изменив тело. Из одной его руки вспыхнул огонь, а слегка взмахнув второй, он вдруг образовал вихрь. Вихрь окружил Джаггернаута, тот принялся сопротивляться, но не слишком сильно.

«Ты не сможешь остановить меня…» - выкрикнул он самодовольно.

«Правда?» - Радж загадочно улыбнулся. Вихрь становился всё сильнее и сильнее, постепенно меняя формацию, он скорее обворачивался вокруг Джаггернаута, чем блокировал его. Одновременно пламя вдруг снесло прочь и смешало с вихрем.

Сначала Джаггернаут не придал этому значения, но постепенно… почувствовал, что стало трудно дышать, а воздух будто стал плотнее.

От нехватки кислорода он постепенно замедлился.

Ветер сформировал барьер; огонь воспламенил воздух.

Похоже, Джаггернаут застрял в ловушке; он бежал изо всех сил, махал руками, даже бил головой, но барьер не покачнулся.

Подпитываясь и подпитываясь, воздух горел и со звуком испарялся.

«Что за чертовщина, отпусти меня… Нечем дышать, отпусти меня, отпусти, черт… Я хочу тебя убить» - взревел Джаггернаут. Вокруг происходило сумасшествие: трубы и стены фабрики разбивались и рушились. Лицо противника покраснело, если он и дышал, то тяжело, вдыхаемого воздуха становилось всё меньше. Он все четче чувствовал удушье, и казалось, уже видел перед своими глазами Венеру.

Ритм дыхание замедлялся, а затем постепенно остановился, означая удушье. Джаггернаут взмахнул руками в доспехах, пытаясь ослабить боль от удушья, но, к сожалению… это было бессмысленно.

«Тыдыж!»

Тяжелый Джаггернаут рухнул на землю и потерял сознание.

Глядя на огромное тело, лежавшее на земле, Радж убрал ветер и огонь и удовлетворенно кивнул.

В плане силы у него всё еще имелись недостатки, но мощь способностей была большой, особенно – при совмещении ветра и огня. Получаемый эффект был не так прост, - один плюс один давал далеко не два.

Кожа Джаггернаута была неразрушимой; хотя ветер был хорош, и огонь тоже себя оправдывал, по отдельности этими элементами трудно было бы причинить Джаггернауту вред, - в плане физической подготовки, он был гораздо лучше Малекита. Тем не менее, объединив их эффект, победить, и даже убить, противника оказалось достаточно легко!

Это заставила Раджа задуматься.

Теперь у него имелось много способностей, но дела обстояли гораздо сложнее. Лучше было бы выбрать несколько специализаций, чтобы комбинировать и смешивать их друг с другом!

«Вжух!»

Стоило подумать об этом, как рядом пронесся красный свет.

Появился человек с красной кожей и хвостом, а рядом с ним – женщина, одетая в белое!

Красный Дьявол и Белая Королева.

«Что? Тоже хотите отхватить?» - спросил Радж, подняв бровь.

Белая Королева огляделась вокруг и улыбнулась: «Я только что получила сообщение о том, что немой братец станет работать с ГИДРОЙ. Переживая за тебя, я решила прийти и помочь. Похоже, что я делаю даже больше»

Радж не ответил, но казалось, стал прислушиваться к чему-то краем уха.

Белая Королева вдруг запаниковала, и ее тело мгновенно превратилось в алмаз. Затем она улыбнулась и сказала Раджу: «Хотя женщины и хотят, чтобы мужчины понимали их мысли, ты делаешь это… не слишком правильно?»

«Мне просто интересно, почему ты бросилась помогать мне в самом конце. Неужели потому, что я тебе нравлюсь?» - услышав это, прокричал Радж. К сожалению, реакция Белой Королевы была слишком быстрой для того, чтобы что-то расслышать, но та улыбнулась, настраиваясь.

«Что это? Сильные мужчины всегда очаровывали женщин, что уж говорить о количестве женщин вокруг тебя. Я спросила себя: чем я хуже них?» - с улыбкой произнесла Белая Королева, - «Я ведь лучше них, я помогла тебе – так почему бы не открыть свое сердце и не принять меня? Если мы будем вместе, то я смогу помочь тебе уничтожить моего немого братца»

http://tl.rulate.ru/book/25673/857959