Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 133

Глава 133: «Переспишь рано или поздно»

Заметив реакцию Кендис, Радж улыбнулся и явно двинулся в сторону машины.

Оказавшись внутри, он уселся сзади вместе с Иден, а Кендис оставил впереди, рядом с Гаитянином.

Блондинка хотела было заметить, что следует ехать в аэропорт, чтобы полететь в Лас-Вегас, но, вспомнив предупреждение Раджа, промолчала. К тому же, она заметила, что Радж что-то интимно шептал Иден на ушко, поэтому не решилась его беспокоить.

Машина двигалась тихо, слышались только голоса Раджа и Иден. Трудно сказать, что именно он говорил, но Иден постоянно смеялась.

Спустя полчаса они прибыли в частный аэропорт, где уже ждал вертолёт. После двухчасового полета, вертолет приземлился на крышу одного из зданий в Лас-Вегасе.

«Я же говорил, что ее босс очень богат» - улыбнулся Радж, выходя из вертолета вместе с Иден.

Внутри здание оказалось крайне роскошным; ребята направились в определенную комнату, открыли дверь, и перед ними предстал старик с седыми волосами и бородой.

Одетый в хорошо сидящий аккуратный костюм, с достойным выражением лица, старик, заметив Раджа, улыбнулся и тепло сказал: «Добро пожаловать в Лас-Вегас»

«Приятно познакомиться, мистер Линдерман» - улыбнулся Радж, пожал ему руку, представился и добавил, - «Это – моя секретарша Иден. Что касается него, не думаю, что его нужно представлять»

Линдерман взглянул на Гаитянина и кивнул Раджу.

Гаитянин был его человеком и, естественно, в представлении не нуждался.

Линдерман подошел к барной стойке и пригласил Раджа с Иден сесть. Откупорив бутылку вина, старик с улыбкой предложил выпить: «В древние времена говорили, что вино делает людей дружелюбными. Я настаиваю, мистер Радж. Во первых, я надеюсь узнать вас поближе, во вторых, - надеюсь начать сотрудничать с вами»

«Хотелось бы услышать детали» - сказал Радж, отпивая.

«Не знаю, по каким каналам к вам приходит информация, но, боюсь, что вы уже что-то знаете. Думаю, мы сможем создать будущее, если вы присоединитесь!»

Радж промолчал, но поза показывала, что он не впечатлен. Линдерман этому не удивился. Он прекрасно понимал, что впечатлить человека не так просто или, что… практического преимущества может быть недостаточно.

«На свете много людей со способностями, и все они могут принести обществу вред. Потеряв способности, они теряют и возможность навредить другим. Твоя способность гораздо лучше – она состоит из множества других. Помоги всем в создании будущего!» - с восторгом произнес Линдерман, глядя на Раджа, - «Ты знаешь о моих ресурсах, это – прекрасная возможность для тебя, для меня, для всеобщего будущего!»

«Что ты об этом думаешь?» - Радж вдруг повернулся к Иден.

Та помедлила, а затем улыбнулась: «Сам принимай решения, я - всего лишь твоя секретарша!»

«Ты начинаешь еще сильнее мне нравиться!» - улыбнулся Радж, ущипнул девушку за талию и направился к Линдерману, - «Значит, цель твоего предложения состоит не только в том, чтобы заставить меня поглотить еще больше способностей? Всё не так просто?»

«Ты очень силён, конечно же, мне понадобится некоторая твоя помощь» - с улыбкой ответил старик.

«Моя цель – поглощение способностей, а что касается всего остального – посмотрим по настроению!» - Радж поднял бокал, сделал глоток и посмотрел на Линдермана.

Тот выглядел слегка расстроенным, но спустя пару секунд улыбнулся: «Конечно, я не буду заставлять тебя делать что-либо. Думаю, что на тот момент ты и сам захочешь мне помочь»

Радж вдруг отметил, продолжая улыбаться: «Редкая удача – попасть в Лас-Вегас. Жаль, что повеселиться не удаётся. Мистер Линдерман, боюсь, что я побеспокою тебя просьбой это организовать»

«Попрошу своих людей заняться этим, можешь расслабиться, а все затраты оставь мне»

«Спасибо!»

Линдерман подошел к Кендис, подмигнул ей, и девушка тут же отправилась заниматься подготовкой.

«Ах, да, я думаю, что он мне очень подходит, так что, мистер Линдерман, ты не против?» - Радж указал на Гаитянина, приближаясь к Линдерману.

Старик улыбнулся: «Конечно»

…………………………..

«Почему здесь только одна комната?»

Радж и Иден вошли в комнату, подготовленную Кендис. Оказавшись внутри, Иден обнаружила только одну спальню с огромной круглой кроватью.

Радж пожал плечами: «Начальник и секретарша, естественно, должны жить в одной комнате»

«То, о чем говорил этот Линдерман, явно не так просто. Ты действительно собираешься с ним сотрудничать?» - с сомнением сказала Иден.

«Тебе тяжело переезжать? Это пройдёт» - Радж улыбнулся и привычным жестом шлёпнул Иден по маленькой заднице, - «Если он согласен поставлять мне супер способности для поглощения, я рад поучаствовать. Смогу наслаждаться красотой вместе с тобой, пока он собирает силы, которые я буду поглощать, разве не так? Что касается его целей, то они не имеют ко мне никакого отношения, это меня не волнует»

«Будешь ему врать? Если он узнает, боюсь, что начнутся проблемы» - Иден нахмурился, но трудно сказать, волновалась ли она, или же – разозлилась из-за того, что Радж шлёпнул ее.

«Переживай о своих проблемах. Можешь прятаться какое-то время, но долго скрываться не получится. Совсем скоро ты переспишь со мной!» - ухмыльнулся Радж.

«Поживём-увидим!» - ответила Иден, отталкивая Раджа, - «Хочу принять душ и переодеться. Уходи»

«Ладно, спущусь в казино, поиграю. Можешь потом найти меня внизу» - с улыбкой сказал Радж, и девушка вытолкала его прочь.

«Бум!» - глядя на захлопнувшуюся дверь, Радж улыбнулся и направился в казино.

Оказалось, что рядом с дверью стояла очень высокая женщина. Обнимая свои плечи, она приспустила наряд, показывая своё белое нижнее белье, улыбнулась и протянула: «Похоже, что секретарша не слушается тебя, но это к лучшему… Может быть, поменяешь её ненадолго?»

http://tl.rulate.ru/book/25673/791474