Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 116

Глава 116: «Я - не бог»

Клэр подумала о том, что Радж так же способен на это, как и она сама. Когда твоя способность – огонь, нельзя бояться пламеня, так ведь?

«Присмотрись внимательнее»

Клэр с интересом присмотрелась и вскоре… она удивленно вытаращила глаза и с восторгом потащила Раджа за руки.

Что же девушка увидела?

Она обнаружила, что пламя автомобильной аварии немного сдвинулось. Сначала оно двигалось с небольшой скоростью, но всё же, за довольно короткое время все языки пламени собрались вместе.

Вскоре эту странность заметили окружающие. Как пожарные, так и зеваки были потрясены, а некоторые даже стали снимать зрелище на мобильные телефоны.

Конечно, автомобильная авария занимала довольно большую площадь, и было очевидно, что огонь мог распространяться повсюду; но сейчас это пламя, будто обладая сознанием, собралось вместе и теперь покачивалось в центре открытого пространства.

«Господи, что происходит?»

«Оно… будто прячется, очень странно выглядит»

«Это – благословление божье, богу слава!»

Пожарные испугались, хотя некоторые из них и пришли в восторг.

Тем временем пламя вдруг стало сильнее, и им пришлось шокировано отступить на несколько шагов назад. Затем огонь закрутился с большой скоростью, словно огненное торнадо. Образовав воронку, он исчез.

Просто растворился в воздухе!

Прошло довольно долгое время, прежде чем присутствовавшие пришли в себя. Они не знали, как относится ко всему этому, но в любом случае, всё закончилось хорошо!

«Господи, ты удивительный!» - восхитилась Клэр, и они с Раджем незаметно ушли, - «Ты – герой, слышал, что они говорили? Они прославляли бога»

«Я – не бог!» - Радж с улыбкой пожал плечами.

«Бессмертная девушка, Клэр Беннет, уровень дружбы повышен на десять процентов» - снова раздалось оповещение системы, но теперь он воспринял это спокойно.

В сумме уже шестьдесят процентов… Похоже, что Клэр появится на поле сражения первой.

Вместе с Раджем девушка пришла в город.

«Я собираюсь снять номер в гостинице, подожди меня рядом с ней» - сказал он Клэр.

«Почему?» - девушка не спешила соглашаться.

Радж улыбнулся: «Глупая, горожане тебя знают, разве ты не боишься, что они превратно поймут твоё посещение гостиничного номера вместе со мной? Если подождёшь меня, то я сниму комнату, а затем ты сможешь тихо пролезть туда через окно!»

Клэр улыбнулась и кивнула.

«Бессмертная девушка, Клэр Беннет, уровень дружбы повышен на пять процентов»

Ладно, неужели дружественность можно повысить даже этим?

Радж беспомощно покачал головой и вошёл в гостиницу.

В ней было всего три этажа. Радж сразу выбрал последний этаж. Войдя в комнату, он огляделся. Выглядело вполне сносно; очень маленькая комната оказалась довольно чистой. Радж подошёл к окну, открыл его и посмотрел вниз, на Клэр.

Вот только стена была очень гладкая, и девушке трудно было бы взобраться наверх.

Клэр стала переживать о том, как подняться, но тут Радж вдруг выпрыгнул в окно.

Затем, склонившись, он схватил девушку за талию и запрыгнул обратно, на третий этаж.

Оказавшись в номере, Клэр нервно, но с интересом посмотрела на Раджа.

Не знаю, почему она не начала нервничать раньше, но сейчас на нее, наверное, подействовала обстановка. Стоило Клэр оказаться в гостинице, как она ощутила невыразимое напряжение. К тому же, сейчас она впервые находилась наедине с мужчиной.

Мужчина и женщина, один на один; хотя Клэр и была еще ребёнком, но невольно занервничала.

«Продолжим?» - шепотом спросил Радж.

Клэр кивнула: «Ну, я действительно хочу снова стать нормальной; Иногда я не знаю, как смотреть в глаза маме, папе и младшему брату, ведь боюсь, что если они узнают, то станут обращаться со мной, как с монстром!»

«Поверь, не станут…» - Радж улыбнулся.

Клэр сделала глубокий вдох и закивала.

«Не нужно так переживать, расслабься» - потянувшись к девушке, Радж снова начал поглощать ее силу.

В результате он опять столкнулся с сопротивлением, и даже – с более сильным, чем в прошлый раз.

«Эй, объявлено дополнительное задание!

Дополнительное задание: получить способности бессмертной девушки Клэр!»

Пока Радж пытался поглотить ее силы, система вдруг объявила задание. Услышав суть, Радж обрадовался. Я даже не ожидал, что дополнительное задание окажется таким. Оно не только сочеталось с главным заданием, но и было хорошим само по себе.

Отбросив остальные мысли, Радж сконцентрировался на поглощении.

Я почувствовал эту мощь, когда две энергии стали нагнетать друг друга. Постепенно на лбу Раджа выступил пот. Он ощущал, что шаг за шагом отвоевывает преимущество, и способность медленно поддаётся.

«Отдай ее мне!» - Радж машинально схватил способность и стиснул зубы.

Клэр тут же фыркнула, немного нахмурилась и обиделась на Раджа. Это не только было больно, но и сопровождалось странным чувством. Девушка прикусила губу, чтобы вытерпеть силу Раджа. Она ощущала, как что-то покидает ее тело. Замедлившись, Клэр не стала ему мешать.

«У него получилось?»

Казалось, что сопротивление становится всё слабее и слабее, казалось, что Радж мог полностью поглотить способность. Теперь его силы увеличились.

«Это больно… больно» - не выдержала Клэр, когда он надавил сильнее.

«Не двигайся, способность еще немного посопротивляется и скоро выйдет…» - прошептал Радж.

«Ай… ай.. ай… выходи… выходи…» - закричал Радж, и поглощающая сила мгновенно вернулась в его тело, а вместе с ней, - Радж это чувствовал, - он получил и способности Клэр!

«Ох!»

Стоило Раджу расслабить сознание, как вдруг распахнулась дверь, и в комнату вбежал мужчина средних лет, вытаращивший глаза. Увидев развернувшуюся впереди сцену, он резко остановился.

http://tl.rulate.ru/book/25673/771645