Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 81

Глава 81: «Разница между девочкой и женщиной»

Элегантная обстановка, романтическая атмосфера.

Радж и Скай сидели друг напротив друга; вдруг свет в ресторане потускнел, огоньки свечей на столике задрожали, освещая Скай и делая ее еще более привлекательной. Уголки ее рта ни на секунду не опускались, и от этой радости и нежности любому захотелось бы улыбнуться.

Зазвучал мелодичный голос скрипки, подбадриваемый мелодией рояля.

Романтический ужин при свечах и красивая музыка скрипки.

Мужчина и женщина, которые любили друг друга.

Этот ужин можно было признать идеальным. Совершенно незаметно пролетело больше часа.

«Милая, ты довольна?» - прошептал Радж, забирая Скай из ресторана. Девушка прижалась к нему, словно коала, и усиленно закивала.

Она не могла придумать ничего более приятного, чем это, это воспоминание… Такое нельзя забыть.

«Тогда двигаемся дальше?» - Радж улыбнулся и сжал ее талию крепче.

«Что ж, я тебе доверяю» - лицо Скай слегка покраснело.

Пара забронировала номер в хорошем отеле рядом с рестораном и вошла в лифт. Стоило дверям лифта закрыться, как они прижались друг к другу, словно приклеенные, и стали страстно целоваться.

Когда двери лифта снова открылись, эмоции ребят успели раскалиться. Они нашли свою комнату, открыли дверь и вбежали внутрь.

«Бум!» - Радж осторожно поддел дверь ногой, и та захлопнулась.

Двое людей слились вместе, словно не желали отдаляться даже на секунду. Отдалиться им было так же сложно, как заставить ребенка раздеться и лечь спать.

Радж посмотрел в глаза Скай, полные чувств, а затем опустил взгляд ниже, словно король, оценивающий свою территорию, тщательно изучающий каждый дюйм пространства. Не выдержав этого горячего взгляда, Скай нервно закрыла глаза.

Вдруг она почувствовала горячую и нежную руку на своем лице и тут же последовала за Раджем, который шептал ее имя. Машинально открыв глаза, девушка поняла, что всё уже началось…

Что такое счастье?

Для Скай, счастьем была возможность быть с любимым мужчиной, который тебя любит. Наверное из-за своего жизненного опыта, нехватки семейной заботы, недостатка уверенности, но девушка даже чувствовала, что не заслуживает Раджа.

«Даже если… если я не знаю, кто мои родители… но бывают же несчастные семьи?

У меня есть он, Радж… Он – мой дом!» - Скай мягко и крепко задремала…

Однако ее рука продолжала обнимать шею Раджа, даже во сне Скай не хотела его отпускать. Она боялась, что Радж исчезнет.

В комнате было темно, сумрачно, и Радж смотрел на Скай вблизи, наблюдая за тем, как девушка улыбается во сне.

………….

………….

Скай замерла, потянулась вперед, почувствовала, что рядом никого не было, и тут же оторопела и проснулась. Когда девушка открыла глаза, Раджа в постели не было. Она в панике подскочила и уже хотела была позвать его, но вдруг услышала как открылась дверь и вошел Радж.

«Где ты был?» - Скай поднялась и тут же бросилась в его объятия.

Тот улыбнулся: «Покупал завтрак»

«Я подумала… я подумала…» - пробормотала Скай.

«Подумала, что я ушел? Разве я могу? Конечно, я не сижу с тобой каждый день, но в этот раз я просто не мог уйти» - Радж не ожидал, что Скай так к нему привяжется. Вероятно, женщины действительно отличаются от девочек. Когда Скай стала женщиной, то стала еще сильнее зависеть от него!

«Да» - кивнула Скай.

«Ты еще сонная? Если нет, то пойдем завтракать!»

«Ага» - с радостью согласилась девушка. Скрутившись, словно червяк и не надевая одежды, она завтракала в гостиной вместе с Раджем. Хотя это и был самый обыкновенный завтрак, Скай, казалось, наслаждалась особенным блюдом.

«Какие планы на сегодня? Вернешься в ЩИТ или пойдешь со мной?» - спросил Радж.

Задумавшись об этом, Скай неохотно произнесла: «Я определенно хочу пойти с тобой, но… Я вернусь. Я нашла кое-что о своей семье и надеюсь, что смогу поскорее расследовать это, а затем останусь с тобой навсегда!»

«Ладно, я заберу тебя позже»

«Ну, хорошо!»

После завтрака они немного отдохнули, потом умылись, оделись и покинули отель.

Когда пара вернулась на самолет ЩИТа, все заметили небольшое изменение в Скай, как будто в ней появилось уникальное очарование… Все знали, что Радж и Скай где-то переночевали, но никто не понимал, что именно произошло.

Колсон стал шутить с Раджем, напоминая, что тот отправился со Скай на свидание, зная о ранении Колсона, - разве это не слишком?

Радж ответил только одно: «Завидуешь? Тебе тоже стоит найти девушку, пускай согреет твое раненое сердце!»

«Если сегодня тут больше нечего делать, то я вернусь на базу. Звони, если соскучишься!» - Радж поцеловал личико Скай и приготовился уходить. Повернувшись, он заметил Симмонс. Ее лицо приняло очень странное выражение. Это походило на зависть? Или… на ревность?

Радж улыбнулся ей, и та спешно сменила выражение лица, улыбнувшись в ответ.

«Привет, красотка!» - не удержавшись, воскликнула Симмонс, приблизившись к Скай.

Скай улыбнулась: «Считаешь наряд красивым?»

«Нет, не наряд, дело в твоем характере, он стал более женственным…» - подумав, сказала Симмонс, - «Сейчас ты – как светящийся драгоценный камень, ты великолепна. Так и притягиваешь взгляд»

Скай нежно улыбнулась. Она чувствовала свою перемену.

«Это и есть разница между девочкой и женщиной? Радж, когда и я стану женщиной?» - машинально подумала Симмонс. Она представила себя и Раджа; представила, как он лежал на ее коленях, как они были совсем близко…

«Апчхи!» - Радж неожиданно чихнул, - «Странно, мы только что расстались, но Скай уже думает обо мне?»

Покачав головой, Радж собрался ускориться, как вдруг краем глаза заметил свет вверху, очень знакомый свет. Так обычно сиял открытый портал.

«Как она сюда попала?» - заинтригованный Радж сменил направление и подлетел ближе.

http://tl.rulate.ru/book/25673/718954