Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 440

Глава 440: «Дух Возмездия»

Баи Гу Джинг наблюдала за происходящим: она увидела, как Радж поглотил вышедший из тела противника Дух Возмездия, как тело нашего героя вернулось в норму, пламя исчезло, а голодные призраки словно испарились. Точно ли ей это не приснилось?..

Куда делся мощный противник с безумными атаками?

Почему Радж так изменился, и почему теперь она чувствовала себя такой слабой рядом с ним?

«Эй!» - наш герой ослабил хватку, и бог, превратившись в простого смертного, рухнул на пол и мгновенно потерял сознание. Тело Раджа запылало огнем, - его голова заметалась, словно таракан, но вскоре пришла в норму, хотя и очень нестабильную.

«Помоги мне изучить способность, но не позволяй никому меня беспокоить!» - попросил Радж девушку, а затем, не дожидаясь ответа, прошел в ее комнату и закрыл дверь.

После его слов Баи Гу Джинг молча оторопела, а затем, отреагировав, спешно встала у двери, на страже.

Ситуация с Духом Возмездия была особенной. Он мог изменять структуру тела. Сейчас, поглотив Дух Возмездия, телу Раджа пришлось снова измениться. Наш герой не превратился в скелет, хотя это и выглядело бы круто во время превращений. Тем не менее, пускай крутыми выглядят остальные, - ему не хотелось изменяться так сильно. Даже в нормальной форме человек со способностями Призрачного Гонщика мог контролировать Адское Пламя, однако процесс трансформации и слияния не шел гладко, и поначалу даже появлялись признаки нестабильности!

Десять минут и десять секунд Баи Гу Джинг не знала, очнется ли наш герой, однако бог Бяньсюн явно очнулся. Придя в себя, он понял, что больше не может изменять свое тело и не владеет Духом Возмездия. Мужчина посмотрел на Баи Гу Джинг странным взглядом, - неужели это было сожаление? Да, он сожалел, что не знал о результате заранее, ведь тогда ни за что бы не начал преследовать девушку и пытаться поглотить ее Дух Возмездия. Всё вышло наоборот, - Дух Возмездия отобрали у него!

Сожалеть было поздно. Тем не менее, Шэнь Бяньсюн хотя бы сохранил свою жизнь и способность разговаривать. Он поднялся на ноги, подхватил свою палицу и понял, что Баи Гу Джинг не собирается его останавливать. Бяньсюн ушел ни с чем.

Спустя какое-то время девушка услышала сзади резкий звук, обернулась и увидела, как Радж открыл дверь.

«Ты в порядке?» - Баи Гу Джинг посмотрела на Раджа; кажется, тот готовился к какому-то делу.

Радж кивнул: «Всё нормально. Просто Дух Возмездия – особенная штука, и немного трудно изменится ему под стать»

«Значит, ты… Теперь ты стал Призрачным Гонщиком?» - поинтересовалась девушка.

«Нет, не стал!» - возразил он.

Наш герой неожиданно применил Адское Пламя, однако не превратился в скелет. Баи Гу Джинг ощутила, что, хотя это и было то же самое Адское Пламя, но что-то стало другим, - это больше походило на пламя богов.

Сделав пару шагов вперед, Радж вдруг призвал наружу Бамблби. Затем он… просто положил руку на машину, - и Бамблби в одно мгновение вспыхнул Адским Пламенем. Вскоре робот загорелся полностью.

Раздался скрип; Бамблби принял более похожую на человека форму. Тем не менее, всё его тело продолжало гореть Адским Пламенем.

«Неплохо!»

Думаете, что мотоциклы, одержимые злым духом, бросаются в глаза? Что уж говорить о трансформерах!

Наш герой удовлетворенно кивнул, трансформировал Бамблби обратно и спрятал.

Итак, способности Призрачного Гонщика работали и здесь.

Единственная разница состояла в том, что превращаясь, Радж мог просто применять Адское Пламя, не становясь одержимым.

Что касается оружия, парень не собирался с этим спешить.

«Поговорим в другом месте?» - он повернулся к Баи Гу Джинг.

Та кивнула. Радж подошел ближе и прикоснулся к ее талии. Девушка застыла, но сопротивляться не стала. Радж взглянул на нее, и вскоре оба оказались на пляже!

Ночью морской ветерок стал немного прохладным, а на пляже больше никого не было.

«Как ты попала сюда из Китая? Ты ведь не простая туристка, верно?» - обычным голосом спросил наш герой.

Баи Гу Джинг покачала головой: «Совсем не простая. Превратившись в Призрачного Гонщика, я начала преследовать грешников. Человек, за которым я следила, сбежал в Японию, и я последовала за ним. О тебе я слышала еще раньше, слышала о Военном Союзе, - в конце концов, Китай быстро узнает о любых событиях в Японии. Мне тоже захотелось взглянуть на тебя. Посмотреть, как выглядит лидер Военного Союза!»

«И что же ты увидела?» - не ожидая такого ответа, Радж улыбнулся.

«Даже не знаю, как описать. Ты будто именно такой, как я представляла, и одновременно, - совершенно не такой. Ты… гораздо красивее и сильнее, чем я думала!» - серьёзно произнесла Баи Гу Джинг, после некоторых раздумий.

«Что ж, твои комплименты приняты» - снова улыбнулся наш герой.

«Осторожно проследив за тем человеком, я узнала, что тот собирается в Хоккайдо. Я уже встречалась с богами, - у нас в Китае тоже есть Призрачные Гонщики, и я видела нескольких. Они не отбирают Духов Возмездия у других. Поэтому, встретив бога Бяньсюн, я очень обрадовалась, ведь, в конце концов, не ожидала, что один из Призрачных Гонщиков попытается поглотить мой Дух Возмездия. Я не смогла его победить, поэтому просто сбежала и оказалась в Хоккайдо. По поводу этой сцены, - я не думала, что он полезет в драку!» - продолжила девушка.

«Наверное, будучи бессмертным, он перестал избегать проблем и бояться опасностей, поэтому и решился на это!» - Радж усмехнулся, - «Какие у тебя теперь планы? Останешься в Японии или вернешься обратно?»

«А можно присоединиться к Военному Союзу?» - попросила Баи Гу Джинг.

Наш герой с улыбкой протянул: «Конечно. Если у тебя нет других дел, можешь пока присоединиться и помочь мне. Сейчас я расследую связь господина Ада с еще одним японским Призрачным Гонщиком, и недавно… Зацепок довольно много, а вышло так, что ты знаешь свое дело, поэтому можешь прийти и взглянуть»

«Чудесно!» - с радостью воскликнула девушка, когда Радж согласился.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1587778