Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 420

## Глава 420: "Без причины убивать!"

Алая кровь, словно рубиновая капля, скатилась по бархату дивана, запятнав ковер. Изабелла, сжимающая шею Раджа железной хваткой, наслаждалась болью, ощущая странное удовлетворение, подобное утолению жажды. Лишь спустя долгое время она ослабила хватку, давая Раджу вздохнуть, и, с огоньком в глазах, начала свою прелюдию к битве.

Час спустя, измученный, Радж вынужден был остановиться. Изабелла, хрупкая девушка, не могла выдержать больше.

— Ты стала моей женщиной. Позволь мне кое-что объяснить, — прошептал Радж, укладывая руку на ее тело. Тепло разлилось по ее телу, утихомиривая боль и усталость. Изабелла, ошеломленная, смотрела на него, пытаясь угадать его слова.

— Объяснить то, чего я не знаю? — спросила она.

— Не знаешь, — Радж покачал головой. — Раз ты стала моей, я не хочу больше ничего скрывать. С того момента, как я увидел тебя... нет, с того момента, как я узнал твое имя, твоя судьба была предрешена. Одевайся, я отведу тебя в нужное место.

Изабелла, испуганная, но не желающая расставаться с Раджем, подчинилась. Когда они оба были готовы, он обхватил ее талию и прошептал:

— Позволь мне показать тебе, что такое телепортация.

— Что...?

В следующее мгновение они исчезли. Изабелла, не успев докричаться, оказалась в новом месте. Вокруг нее стояли люди, мужчины и женщины, старые и молодые, но она не успела даже моргнуть.

— Знаешь, кто они? — спросил Радж.

Изабелла отрицательно покачала головой.

— Вампиры! — Радж бросил взгляд на семью Калленов, которые специально показали свои клыки. Он ожидал, что Изабелла испугается, но она, несмотря на дрожь, сохраняла спокойствие. — Да, они настоящие вампиры.

— Ты хочешь сказать, что ты... не вампир? — спросила она, сглотнув.

— Я не вампир. Во мне течет кровь вампиров, но она не является моей самой сильной стороной. Я сам могу создавать вампиров. В каком-то смысле, ты можешь считать меня богом, ведь я могу делать то, что подвластно богам, и даже то, что им недоступно.

— Селина... Она знает? — спросила Изабелла.

— Знает, конечно, и она тоже вампир, — кивнул Радж.

Изабелла была поражена. Она не могла представить Селину вампиром. Она не боялась солнца, ела обычную пищу, не реагировала на серебро и кресты.

— Она вампир, которого я сам превратил. Впрочем, в какой-то степени, она перестала быть обычным вампиром. В ней смешаны родословные из разных источников, произошла эволюция, новый вид, — объяснил Радж, махнув рукой Калленам, давая понять, что им пора уходить. — Хочешь стать такой же, как Селина? Тогда ты сможешь остаться со мной навсегда.

— Я могу подумать? — спросила Изабелла, смятение вдруг охватило ее. Несмотря на все произошедшее, несмотря на просьбу укусить ее и превратить в вампира, именно сейчас, когда все шло к завершению, она растерялась.

— Конечно, у тебя есть время, — кивнул Радж, зовя к себе Элис. — Элис, поговори с Изабеллой, а я пройдусь.

— Да, хозяин! — согласилась Элис, с любопытством глядя на Изабеллу. Она чувствовала, что гостья – человек.

В тишине леса раздались выстрелы, спугнув птиц. Тень исчезла, и вместе с ней прозвучал крик, который стих, отдаляясь. Селина и Амилия, появившись из ниоткуда, схватили человека.

— Вжух! — рядом с ними материализовался Радж. — Это Джеймс?

— Да, — кивнула Селина и начала рассказывать. Она получила сообщение, подтверждающее местонахождение трех вампиров, и сразу же отправилась туда. Она и Амилия, недавно получившие новую родословную, были сильнее, чем казались, и легко одолели противников. Джеймс был пойман, а его приятели убиты.

— Зачем вы поймали меня? Я вас не знаю! — закричал Джеймс.

— Потому что я хочу тебя убить! — бросил Радж.

— Почему? — Джеймс, ошеломленный, не мог поверить своим ушам.

— Без причины. Просто хочу тебя убить, — Радж медленно приблизился к нему, не желая давать объяснений.

— Погоди, погоди! Мы – люди Дракулы! Ты не можешь убить меня! Если ты убьешь меня, он никогда тебе не простит! — Джеймс, в панике, пытался отговорить Раджа.

— Графа Дракулы? — Радж был озадачен. Был ли это тот граф Дракула, которого он знал? Известнейший вампир... Но в мире Марвел?

— Единственный. Есть только один граф Дракула, из древнего города Трансильвания!

— У которого есть три вампирши-невесты? — уточнил Радж.

Джеймс застыл, затем покачал головой:

— Какие вампирши-невесты? Никогда о них не слышал. У графа Дракулы нет невесты.

— Точно ли это Дракула? — нахмурился Радж, вглядываясь в Джеймса, читая его воспоминания.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1469581