Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 396

Глава 396: «Вампиры и Блэйд»

Покинув горячие источники, Радж отправил Джессику к Наташе и забрал с собой богиню Воды. Когда он рассказал о богине, девушкам это тоже показалось невероятным. Богиня была странным персонажем, однако наш герой действительно обладал способностью подчинять себе женщин, а это – неплохая черта!

Если роль Труз заключалась в том, чтобы Радж заполучил эти земли, то богиня могла сделать так, чтобы править ими стало гораздо проще. Труз и Пеппер мгновенно продумали множество решений!

Богиня воды, похоже, действительно сдалась, ее поведение было непривычным. В любом случае, хотя богиня и была просто мошкой, Радж волновался за нее, ведь окружающие далеко не вегетарианцы! Пораскинув мозгами, наш герой решил, что стоило взять с собой Сиф, - так было бы безопаснее. В конце концов, Сиф тоже считалась богиней, и - гораздо более сильной, чем богиня воды! Совершив еще одно перемещение, парень взял Сиф с собой. Разобравшись со всем, он вернулся во дворец.

Тем временем небо успело потемнеть.

Незаметно миновал еще один день.

Ночью Радж отправился в комнату Симмонс. В прошлый раз Симмонс пыталась доминировать, но теперь пришла в норму и больше не поднимала этот вопрос. Радж не стал бы слишком упираться, - составлять ей компанию было довольно приятно.

Наш герой чувствовал в себе потенциал самонаводящегося оружия!

Ну, так он сам себя дразнил; однако в любом случае, ничего подозрительного парень не ощущал.

Делать то, что хочется, - вот настоящая свобода!

В последующие дни Радж брал Анжелу и других персонажей из «Обители зла» с собой прогуляться, спал, когда появлялась подходящее настроение, и иногда спрашивал о прогрессе в Хоккайдо. Он жил очень комфортной жизнью… Люди вокруг казались радостными и счастливыми!

В один из таких дней наш герой перенес Терри, Бетти и Кэсси из «Обители Зла» в мир супергероев. Японский знала только Терри, - остальные ничего не понимали. Без Раджа рядом им не стоило бы и выходить, ведь от их языка не было толку! Однако парень шел с ними, и девушки немного радовались этому. Они занимались покупками до самого полудня и, несмотря на незнание языка, купили много вещей.

Когда совсем потемнело, Радж собрался перенести ребят обратно, но в этот момент Кэсси неожиданно обнаружила в углу бар. Название гласило: «Кровавая роза», а темно-красный цвет придавал вывеске опасный, но привлекательный вид.

Заметив этот бар, Кэсси заинтересовалась и объявила, что хочет выпить пару стаканчиков. Пускай Кэсси была еще слишком юной, но, как настоящая бунтарка, уже хотела испробовать всё.

«Ладно!»

Заметив, что Кэсси кокетливо упрашивает, а Бетти и Терри, кажется, тоже проявляют интерес, Радж кивнул. Он не знал, запрещено ли в Японии пить вино в таком возрасте, но Кэсси явно никто не смог бы остановить.

Обстановка внутри больше напоминала Америку или Европу, трудно сказать почему, - возможно, из-за темно-красного цвета. Тем не менее, там было неплохо; бар кишел людьми, в нем явно хорошо шли дела. Стоило ребятам отыскать свободное место, как вскоре подоспела и сексуальная блондинка.

Похоже, что владельцами бара были не японцы.

Заказав несколько бутылок пива, Радж бросил взгляд на Бетти и Терри, а когда подвернулся случай, поцеловал Кэсси. Неплохая атмосфера!

Особенно радостным наш герой стал выглядеть, когда в баре началось шоу с участием классных женщин, снимающих свою одежду. Хотя он не увидел в них особенных качеств, как бы ни разглядывал, но когда дело касалось представлений, наш герой обращал внимание на атмосферу. Он даже не заметил, как одна из юных девушек посмотрела на Кэсси, но затем подошла к кому-то другому, чтобы получить свои чаевые.

«Тебе нравится? Если нравится, ты можешь вернуть их, и они станцуют шоу специально для тебя» - заметила Бетти.

Радж улыбнулся и кивнул: «Смотреть, как люди прыгают, довольно скучно. Когда вернемся, вы можете попрыгать для меня, и лучшая останется со мной на ночь!»

«Бум!»

Стоило Раджу замолчать, как раздался громкий грохот, который перебил даже оглушающую музыку. Похоже, что это испугало диджея, и музыка машинально отключилась.

Радж повернулся в сторону танцпола и увидел, как в бар вошел темнокожий мужчина в кожаной куртке. За его спиной виднелся меч. Стиль его одежды не имел никакого отношения к Японии, и не совпадал с атмосферой в баре. Наш герой неожиданно обнаружил, что на лицах многих посетителей отразилось волнение, - не просто случайное волнение, а настоящая паника!

«Вы слышали легенды о вампирах?» - Радж снова повернулся к девушкам и улыбнулся.

«Конечно, мы слышали о них!»

«А видели?» - снова спросил наш герой.

Все три девушки покачали головами, а Бетти уточнила: «Зомби считается вампиром?»

«Конечно, нет. Безмозглых зомби иногда путают с вампирами. Не знаю, как в других мирах, но в этом мире они есть, хотя раньше мне и не попадались. Не ожидал от них такой смекалки, - стоило зайти ради выпивки, как я наткнулся на вампиров!» - с улыбкой произнес Радж.

«Что? Ты сказал, что наткнулся на вампиров?» - девушки оторопели.

«Сам не знал, но парень, который вошел сюда, - вампир, я точно это знаю. Дело не к добру. Здесь должны быть и другие вампиры»

«Кто он?» - услышав его слова, девушки с интересом уставились на вошедшего темнокожего парня. Кажется, кроме одежды, в нем не было ничего особенного.

«Гибрид!» - подумав немного, ответил Радж, - «Это – не оскорбление, такова его природа. Он – наполовину человек и наполовину вампир; его мать укусили, когда та была беременна. Он не боится солнца, силен, быстр и вынослив, и кроме того, его раны быстро заживают. Чтобы отомстить, он стал охотником на вампиров под прозвищем Блэйд!»

Значит, парень в кожаном наряде с мечом – Блэйд.

Радж не сразу узнал его; кто вообще мог знать, как тот выглядел. Пускай этот наряд и привлекал внимание, в нем не было ничего уникального и неординарного. Трудно определить личность по такому наряду. Однако некоторые люди кажутся неестественными, и Радж смог прочитать это в сердце.

Оказалось, что этот персонаж – Блэйд!

http://tl.rulate.ru/book/25673/1407535