Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 372

Глава 372: «Дразнить Женщину-кошку»

Радж продолжал наблюдать. Селина искала газ страха? Откуда она узнала о газе, и как поняла, что он здесь? Стоит помнить, что личность Пугала оставалась тайной. Неужели знать такое – это способность всех воришек?

Подавив любопытство, наш герой заметил, как Женщина-кошка подхватила зеленую стеклянную бутылку. Она была сосредоточена на находке и так безумно обрадована, что Радж не удержался и решил подразнить ее, с размаху шлепнув по заднице.

«Ах…» - тут же вскрикнула Селина, подскочила всем телом, и бутылка выпала из ее рук, приземлившись на пол.

«Кто здесь?» - женщина насторожено огляделась.

Ничего, пусто, - в комнате никого не было.

Однако Селина знала, что ее только что ударили, и до сих пор чувствовала боль.

«Выходи, я знаю, что ты тут!» - она взмахнула черным хлыстом, висевшим до этого на поясе, и снова бдительно осмотрелась.

«Что за…» - вдруг Женщина-кошка ощутила, что к ее голове прикоснулись, а потому нахмурилась и взмахнула хлыстом в руке.

Удар пришелся по соседнему столу, и тот мгновенно развалился.

Повернувшись, Селина увидела рядом огромную тень монстра, похожую на иллюзию. Она запаниковала и стала спешно махать хлыстом, но как бы ни старалась, кажется, на монстра это не влияло. Тот даже становился сильнее. Растерянная, Женщина-кошка попыталась убежать, однако монстр всюду следовал за ней.

Вот так всегда!

«Что она делает?» - стоя в углу, Радж наблюдал за женщиной в сомнениях. Это выглядело, как театр одного актера, когда один и тот же человек и прячется, и ищет.

Если бы не серьёзное выражение лица Селины, наш герой решил бы, что она шутит.

«Она видит то, чего я не вижу?» - Радж нахмурился, машинально взглянув на разбитое стекло, лежавшее на полу. На Селину подействовал газ страха? Она вдохнула газ и теперь видит иллюзии, которые другим не доступны?

Почему же наш герой ничего не видит?

Пораскинув мозгами, он пришел к выводу, - дело в камне души!

Газ страха пробуждал фантазии, в конце концов, это не было реальным. Обладая камнем души, Радж, конечно, не ощутил на себе никакого влияния.

Движения Селины становились всё более быстрыми; было заметно, как сильно воровка отравилась. Продолжая в том же духе, она могла умереть от ужаса. Наш герой собирался только подразнить ее, но не рассчитывал убивать.

Он мгновенно подошел к Женщине-кошке и прошептал: «Не бойся, я помогу тебе»

Стоило словам прозвучать, как бедняжка только сильнее испугалась и замахала хлыстом.

Он старался не смотреть в глаза Селины, переживая, что… тоже покажется ей монстром, не так ли?

Покачав головой, Радж снова сдвинулся с места.

Женщина-кошка не успела отреагировать на движение такой большой скорости, - наш герой нажал на ее шею, и та потеряла сознания в его объятиях.

«Это был оптимальный способ помочь тебе, но лучше не попадайся под горячую руку» - прошептал он Селине, а затем поместил несколько бутылок в системное пространство, и исчез вместе с воровкой.

Когда Радж и Селина материализовались в машине, Ада Вонг была шокирована.

«Бамблби, езжай в город» - приказал парень, и машина завелась сама собой.

Глядя на воровку, лежавшую у него на руках, Радж воспользовался возможность прочитать ее воспоминания, быстро выяснил, где находится ее дом, и назвал Шершню адрес.

Вскоре ребята уже были в городе.

«Возвращайся в гостиницу и жди меня» - наш герой отправил Бамблби с Адой обратно, а сам переместился в дом Женщины-кошки.

Квартира находилась на верхнем этаже!

Уложив хозяйку на диван, Радж с интересом осмотрелся.

На теплого цвета фоне хранилось множество вещей; даже многие детали мебели оказались достаточно ценными.

«Раньше ты пробиралась в чужие дома, - теперь плати за это» - усмехнулся и рассмеялся наш герой. Его одежда вдруг переменилась, - теперь это был черный наряд и маска на лице. Радж даже стал казаться выше и чем-то походил на черного медведя.

Посмотрев в зеркало, парень остался вполне доволен своим новым стилем.

Затем он перенес Женщину-кошку в спальню, опустил на большую кровать, взмахом руки мгновенно материализовал несколько веревок, которыми обвязал ее конечности и зафиксировал у спинок кровати.

Проделав всё это, он вывел из тела Селины токсин страха, вытащил ее хлыст и принялся играть с ним.

Хлыст и кошачьи когти, - оружие Женщины-кошки.

О когтях сейчас нечего было сказать, но хлыст имел некоторые особенности, - сделанный из уникального материала, он казался очень гибким и невероятно смертельным. Взмаха такого хлыста могло хватить, чтобы снять с обыкновенного человека кожу.

«Ах, хах…» - неожиданно зашептала Селина, медленно открывая глаза и приходя в себя. Машинально попытавшись встать, женщина обнаружила, что привязана. Тогда она мгновенно и окончательно проснулась, и заметила напротив парня, игравшего с ее хлыстом!

Крепкий и высокий, в черном наряде и маске.

Селина не могла рассмотреть, кто же это!

«Ты кто?» - прошептала ему Селина, не поддаваясь панике.

«Не имеет значения, кто я; важно, что ты должна меня поблагодарить. Если бы я тебя не спас, ты умерла бы из-за газа страха!» - сообщил Радж, но его голос оказался немного другим, - более хриплым и тяжелым.

«Серьезно? Если бы ты неожиданно не испугал меня, я бы не уронила контейнер с газом и не отравилась бы!» - отреагировала Женщина-кошка. По заднице ее явно шлепнул этот парень.

«Зачем ты пошла туда? Знала, что это – дом Пугала?» - он спрашивал прямо.

«Сначала отпусти, и тогда я расскажу!» - серьёзно ответила Селина.

«Отпусти, отпусти… Я же должен узнать, как ты выглядишь» - ухмыльнулся наш герой, подходя ближе. Затем, сняв с женщины маску, он открыл ее прекрасное лицо.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1374031