Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 349

Глава 349: «Не обвиняй меня!»»

Покинув классную комнату, Радж обнаружил, что Анжела так и не ослабила хватку, - она крепко держала его за шею и отказывалась отпускать. Столкнувшись с пугающими вещами, дети часто оказываются в морально нестабильной ситуации. Радж не стал воспринимать это серьёзно и, пока девочка еще не пришла в себя, поспешил доставить ее отцу.

«Вжух!» - и наш герой оказался в палатке лагеря вместе с Анжелой. Внутри он увидел мужчину в инвалидном кресле, между бровей которого красовалась окровавленная дыра.

Мертвый?

Радж нахмурился, спешно оттащив девочку в сторону.

Мужчина в инвалидном кресле был ее отцом, а также – ученым, который разработал Т-вирус. Он должен был умереть, но позже, сейчас оказалось неподходящее время. Подумав об этом, Радж вдруг остановил время, поставил Анжелу на землю, а затем подошел к компьютеру, стоявшему рядом, и скопировал информацию. То, что касалось Т-вируса, наш герой скопировал в первую очередь.

В любом случае, ученый умер, - что же делать с Анжелой?

Девочка прилипла к Раджу, и тот никак не мог ее остановить.

Покачав головой, он снова подхватил Анжелу и вернулся.

«Ты так и не пошел?» - увидев, что парень несет девочку обратно, ребята решили, что он и не уходил, - в конце концов, прошло всего две или три минуты.

Радж задумчиво покачал головой. Затем, загипнотизировав Анжелу, он медленно опустил ее и подвел к Терри: «Ситуация изменилась. Ее отец мертв, - должно быть, убит Амбрэллой. В любом случае, он не имел особой ценности»

«Откуда ты знаешь?» - поинтересовалась Джилл.

Не ответив, наш герой продолжил: «Сейчас живыми в городе Раккун, наверное, остались только мы, поэтому можно готовиться уходить. Я отправлю вас к специальному отряду, где вы подождете, пока всё кончиться, а после я снова вас найду. Ах, да, - Джилл остается»

«Как ты собираешься выбраться? И почему ты меня бросаешь?» - спросила та.

Продолжая игнорировать полицейскую, Радж повернулся к Терри с Анжелой; лицо девочки постепенно расслабилось.

«Я просто загипнотизировал ее. Очнувшись, она придет в норму. Что касается отца, - дай ей знать, когда очнется» - сказал он Терри.

Женщина спешно кивнула. О гипнозе она совершенно не спрашивала.

«Элис, я отправлю тебя первой, а сам пойду за тобой после рассвета» - Радж обратился к Элис, заставил ее и Терри подойти к темнокожему солдату, а затем… произошла странная вещь!

Вытаращив глаза, Джилл увидела, как Радж и остальные неожиданно исчезли. Машинально она подалась вперед и замахала руками.

Пусто… Их нет!

Удивилась не только полицейская, - ребята тоже были удивлены, когда оказались в компании специального отряда. И Терри, и Элис, и даже сами бойцы отряда были шокированы!

«Не стойте столбом, - я просто перенес вас! Ладно, я пошел, а вы оставайтесь здесь и не шумите» - игнорируя их удивление, Радж снова испарился, ничего не объяснив.

«Что…» - неожиданное появление Раджа снова повергло Джилл в шок.

«Я делаю это не для тебя, не переживай!» - неожиданно выругался наш герой с хитрым выражением лица.

Однако удивленная полицейская даже не ответила, - только продолжала смотреть на него, как на инопланетянина.

«Простой перенос не мог так тебя напугать, правда?» - без злости заметил тот.

«Это разные вещи!» - ответила Джилл, - «Ты можешь отправиться куда угодно и не волноваться ни о какой опасности. Не удивительно, что ты спокоен в таких обстоятельствах и можешь лениво развлекаться с женщинами! Погоди, почему ты оставил здесь именно меня? Не свою жену Элис, не Терри?»

«Я дал твоему другу антидот, разве ты не должна что-то мне сказать?» - подчеркнул Радж.

Та спешно ответила: «Что сказать? Я не соглашалась на твои условия, ты сам решил отдать антидот!»

«Знал, что ты меня обманешь» - наш герой не стал сдерживаться, - «Разве не ты заявила, что я хвастаю? Поэтому я специально перенес всех остальных, чтобы с тобой полетать, - как тебе? Сама накликала свою судьбу»

«Ты…»

Лучше бы он и ее перенес, - кому хочется летать?

Услышав, что Радж подстроил это специально, Джилл мгновенно отреагировала, но что она могла сказать? Его рот мгновенно подбирал оправдания!

«Вперед, старший братик зовет тебя на прогулку!»

Радж взмахнул рукой, и в ней неожиданно появился двойной нож страха с черным лезвием. Повернувшись к Джилл, наш герой объявил, что собирается покинуть школу.

У него была ядерная энергия, - Радж просто ее излучал, - поэтому внезапное появление ножа женщину не слишком удивило. «Эй, кто же ты такой, старший братик?» - пробормотала она и последовала за нашим героем.

К тому времени улицы всего города уже превратились в океан зомби. Людей осталось мало, - Радж не высчитывал, но мало кто успел покинуть Раккун, а остальные, оказавшиеся здесь как в ловушке, вскоре были инфицированы и превратились в зомби.

Стоило ребятам взлететь, как они увидели сильного зомби посреди улицы.

Джилл как раз собралась спросить, что Радж будет делать дальше, как тот направился к группе зомби; монстры смотрели на него так, будто увидели бога смерти. Наш герой без устали махал черным ножом, - можно было заметить лишь его едва различимую тень. Увидевшие Раджа зомби рухнули на землю с отрубленными головами.

Картина шокировала Джилл, но она быстро реагировала. Пускай полицейская и не могла сравниться с Раджем, но и быть Терри ей не хотелось! Женщина тут же направила дуло своего пистолета на ближайшего зомби.

«Тыж, тыж!» - и тот был мертв.

«Черт, не обвиняй меня в том, что я не держу себя в руках!» - недовольно крикнул наш герой. Тем не менее, собрать зомби в одну толпу было легче, когда Джилл делала всю работу.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1344753