Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 342

Глава 342: «Эвакуация»

Глядя на ошеломленный вид Элис и ее открытый рот, Радж усмехнулся, а затем рассмеялся и, наклонив голову, поцеловал ее: «Я – твой муж!»

Всего один поцелуй и одна фраза смутили женщину; ей потребовалось довольно много времени, чтобы на них отреагировать. Радж успел отстраниться, но Элис было действительно любопытно, да и момент казался подходящим, чтобы спросить снова.

«Когда я оказался закрытым в комнате «Красной королевы», произошел инцидент. Кажется, система рухнула» - объявил наш герой, отходя назад.

«Что? Нам нужно выяснить, что случилось» - Капитан обратился к бойцу, который взламывал пароли, - «Пойдемте и посмотрим»

Отряд тут же бросился вперед, но вскоре вернулся с разочарованием: «Нет, совершенно никакой реакции. Придётся искать другой путь»

Было бы странно, если бы «Красная королева» отреагировала после того, как ее забрал Радж.

«Другого пути нет; мы можем только продолжить поиски, чтобы понять ситуацию и как можно скорее эвакуироваться, - времени в обрез» - серьёзно ответил Капитан.

Оставалось три часа, - через три часа помещение могло полностью закрыться, поймав ребят в ловушку.

Все разбились на пары. Элис пошла за Раджем, но вскоре обнаружила, что тот исчез, а сама она оказалась в комнате, заполненной железными клетками.

Эй, эй!

В тишине комнаты послышались шаги. Элис обернулась и увидела анормально злую собаку с окровавленной плотью, которая медленно вышла вперед. Оторопевшая, женщина развернулась и побежала прочь. Забежав в соседнюю комнату, она захлопнула дверь, перекрыв подоспевшей собаке путь. Элис расслабилась и даже попыталась задуматься о чем-то, но особо не вышло. В этот момент она почувствовала сзади что-то неладное, повернула голову и заметила медленно приближавшегося человека в форме охранника.

На его теле виднелись заметные смертельные раны; Элис несколько раз окликнула его, но тот не ответил, и даже стал атаковать.

«Бум!»

Загремели выстрелы; после попадания в голову, охранник рухнул на пол.

Элис обрадовалась тому, что Радж тогда отдал ей пистолеты, - но как она научилась стрелять? Теперь женщине становилось всё более интересно, какие еще воспоминания она потеряла.

Элис распахнула дверь, одним выстрелом в голову устранила собаку и приготовилась уходить.

«Тыж! Тыж!»

Еще два выстрела, - женщина, не останавливаясь, снесла головы еще двум псам.

«Вы в порядке?» - заметив бойцов специального отряда, она подбежала ближе; ребята выглядели потрясенными, испуганными, и явно успели столкнуться с ужасными вещами.

«Нужно уходить, нам пора убираться отсюда! Мы встретили целую группу безумцев!» - возбужденно закричали бойцы.

«Идите со мной!» - вдруг прозвучал голос Раджа.

Элис поспешила спросить: «Где ты был?»

«Просто кое-что нашел!»

«Твоя память восстановилась?»

«Ага»

«Тогда что же здесь произошло?»

«Давай поговорим по пути» - после короткого диалога, Радж повел всех обратно к первому пути. На ходу он объяснил, что случилось, и рассказал о Т-вирусе, - было легче поверить в такое после того, как ребята увидели это собственными глазами!

Чем же только что занимался наш герой?

Он отправился в лабораторию и нашел Т-вирус. Голубая пробирка содержала сам вирус, а зеленая – антидот, но веществ было не так уж много. Кто-то явно успел их пробовать!

«Ах… Это – зомби!» - вдруг закричала Элис, заметив группу зомби впереди.

«Стреляйте в головы, только выстрел в голову может их убить!» - сказал Радж; мгновенно отреагировав, бойцы специального отряда атаковали головы зомби.

«Идите вперёд, я прорвусь!»

Они убили много зомби, но монстров оказалось просто бесконечное количество, поэтому, как бы ребятам не хотелось истребить всех, у них просто закончились бы патроны. Поэтому Радж воспользовался возможностью пропустить отряд вперёд.

«Сам справишься?» - взволновано спросила Элис.

«Не переживай, этим зомби меня не одолеть!» - наш герой улыбнулся, уговаривая ее идти.

Сейчас Элис научилась неплохо бегать!

Помедлив немного, женщина, наконец, кивнула, развернулась и последовала за специальным отрядом для эвакуации.

Когда те отошли подальше, Радж взглянул на роящихся вокруг зомби и улыбнулся: «Что ж, настало время праздника!»

С этими словами он материализовал в своей руке двойной нож страха, оттолкнулся ногами от пола и бросился в группу зомби.

Засверкало лезвие, головы стали слетать с плеч.

Словно тигр, попавший в стадо, Радж пробивался сквозь толпу; головы сыпались, словно нарезанные овощи, словно урожай собранных жизней зомби.

«Вжух!»

Мелькнул луч света, и наш герой мгновенно оказался на другом конце коридора. Теперь он держал ножи в обеих руках и, услышав топот нового наступления зомби, почти мгновенно заставил самые разные их головы посыпаться на пол.

«Маловато!» - он разочаровано покачал головой; для Раджа это даже не тянуло на разминку.

Развернувшись, наш герой стал догонять отряд.

Тем временем Элис тоже убивала зомби, - других вариантов не было. В Муравейнике оказалось слишком много людей, а отключение «Красной королевы» выпустило всех зомби на свободу. Повсюду пахло мясом, - как тут не сойти с ума!

«Вжух, вжух!»

Догнав ребят, Радж не остановился, его двойной нож плясал безумный танец. Вскоре путь был расчищен.

«Не стойте, скорее заводите вагонетку, приготовились!» - пока все стояли в оцепенении, наш герой отважно замахал руками.

Так сильно испугавшие ребят зомби были для Раджа всего лишь китайской капустой. Такой контраст трудно было принять, но сила парня убедила бойцов. Радж автоматически занял место темнокожего Капитана в их глазах, стал для всех опорой.

Отряд запрыгнул в вагонетку, и та медленно тронулась. Набирая скорость, ребята поздравляли нашего героя с победой, но Радж не стал спешить, - он подождал, пока толпа зомби вокруг рассеется.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1335953