Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 333

## Глава 333: Сестринская Любовь

Несмотря на тишину лаборатории Хелен Чо, женщина, пробравшаяся сюда, не могла остаться незамеченной. Её шаги, пусть и осторожные, нарушили хрупкий порядок этого места. Несколько роботов Альтрона, словно хищники, двинулись к ней, а сам Альтрон, наблюдавший за лабораторией, уже знал о вторжении.

— Люди совершенно ничего не понимают, — прозвучал голос Альтрона, раздавшийся в тишине лаборатории. — Они знают, что идут на смерть, и всё же идут.

Хелен Чо, застывшая над гидравлической кабиной, взволнованно хмыкнула. Она понимала его слова, но разве могла оставить сестру в опасности?

— Ты никогда не поймёшь человеческих чувств, ты не человек! — парировала она, её голос был полон решимости. — И если ты хоть пальцем тронешь её, я больше никогда не помогу тебе, убей меня!

Альтрон, словно каменная статуя, стоял перед ней, не произнося ни слова. Хелен отвернулась, продолжая работу над трансформацией, превращающей бесформенный металлический каркас в подобие человеческого тела.

Двадцать минут спустя, двери лаборатории распахнулись, и в помещение вошли два робота Альтрона.

— Линьэр, ты в порядке? — Хелен бросилась к подруге, словно желая оградить её от всего мира.

Лин Линьэр кивнула, в её глазах таилась тревога.

— Я в порядке, просто… Боюсь, что не смогу тебя спасти.

— Он не посмеет мне сделать ничего плохого. Уходи, тебе здесь опасно, — прошептала Хелен, покачивая головой.

— Я твой друг, я не оставлю тебя! Я останусь здесь, по крайней мере… я буду рядом с тобой, — Лин Линьэр решительно встряхнула головой. Хелен хотела возразить, но слова застряли в горле. Она знала характер Линьэр, если та решила остаться, ничто не могло её переубедить.

— Тогда останемся сестрами навсегда, даже в следующей жизни! — Хелен, приняв решение, подбежала к гидравлической кабине. Там, среди сложной системы управления, была кнопка. Нажав её, она лишила бы Альтрона возможности получить тело. Хелен понимала, что это значит, но не колебалась.

— Бум!

Вспышка, ослепительный свет, и Хелен, потеряв равновесие, упала на пол, впечатавшись в робота Альтрона.

— Хочешь собственного конца? Нет, не подходящее слово, оно не точно отражает смысл, — Альтрон, словно призрак, стоял над ней. — Почему?.. Я ведь обещал, что если ты поможешь, то я отпущу тебя. Неужели тебе хочется умереть?

— Живя, я остаюсь грешницей на этом свете! — Хелен ответила с холодной решимостью. — Убей меня, в любом случае, я больше не стану тебе помогать.

— Ты очень уверена в себе, значит, уже приняла решение. Хорошо, я убью тебя и найду кого-то другого! — Альтрон, словно вглядываясь в её душу, почувствовал сожаление, когда его слова подтвердились. В тот же момент, рядом с ним, засверкал другой робот, волны световой энергии потекли по лаборатории.

Хелен и Лин Линьэр, рука в руке, приготовились встретить смерть. Лин была готова пожертвовать собой ради Хелен, а Хелен, понимая последствия своей помощи Альтрону, не хотела жить грешницей в этом мире. Они медленно закрыли глаза, ожидая приближения конца.

— Бум!

Хелен очнулась, в голове прозвучал глухой удар.

— Я уже умерла? Почему мне не было больно? Наверное, энергия света оказалась слишком сильной, я погибла мгновенно, даже не успев почувствовать боли, — пронеслось в её голове.

— Это ты! — Хелен услышала гневный голос Альтрона. Значит, Альтрон тоже мертв? Как иначе она могла слышать его голос? Но, подождите, он же робот, у него нет души! Доктор машинально открыла глаза. Перед ней были два робота Альтрона, превращенные в кучу металла, а рядом с гидравлической кабиной стоял мужчина. Разозленный Альтрон пристально смотрел на него. Кто-то пришёл их спасти? Кто он?

— Это ты! — Белая Лиса, увидев его, радостно воскликнула. — Я чувствовала чей-то взгляд, и оказалось, это был ты!

— Добрый вечер двум красивым женщинам! — наш герой улыбнулся, направляясь к ним. — Понимаю, что вы немного удивлены, но нельзя ли попросить сразу подойти ко мне, чтобы этот парень не взял вас в заложники?

Хелен и Лин поспешили к Раджу.

— Ах… Я вспомнила! — Хелен вдруг удивилась. Она была учёным и мало знала о супергероях, но слышала о Железном Человеке, ведь тот считался гением. Вспомнив о смерти Железного Человека, она, конечно, поняла, кто такой Радж.

— Это тебя не касается, я не хочу быть твоим врагом! — объяснил Альтрон, глядя на нашего героя. — При жизни Золы мне приходилось этим заниматься, а когда ты его убил, я смог воскресить всех роботов!

— Знаю, что в прошлый раз ты был очень честным, поэтому я не стал убивать последнего робота — тебя, — не стал истреблять вас. Однако эту вещь… я тебе не отдам. Сейчас у тебя есть два варианта! Первый, — сдаться, второй, — уйти. Выбирай сам! — объявил наш герой.

Альтрон посмотрел на него, а затем перевёл взгляд на гидравлическую кабину. Спустя секунду робот развернулся и пошёл прочь. Ушёл? Покинул всё? Глаза Хелен Чо округлились от удивления. Она знала, как сильно Альтрон привязался к этому телу, и даже предположить не могла, что тот сдастся из-за слов Раджа!

— Почему? Почему он ушёл? — удивленно прошептала доктор.

— Потому, что понял, что погибнет, если не уйдет! — на этой фразе наш герой улыбнулся и повернулся к Хелен и Лин. — Доктор Хелен, Альтрон исчез, но ты должна продолжить работу над этим телом. Вношу некоторые изменения и надеюсь, что в итоге получится тело женщины!

— Зачем? — уточнила доктор.

— У меня тоже есть искусственный интеллект и думаю… что было бы замечательно дать ей собственное тело! — с улыбкой ответил Радж.

Хелен покачала головой:

— Я не буду это обсуждать. Почему ты не убил Альтрона?

— Хочешь услышать правду или ложь? — поинтересовался тот, и женщина замолчала.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1324413