Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 301

Глава 301: «По одной за раз»

Свет на теле Айронхайда постепенно затухал, пока не исчез полностью. Ноги Бетти обмякли, и она невольно села на землю; зависнув между жизнью и смертью, женщина истратила все силы.

«Никаких обмороков, приходи в чувство сейчас же!» - крикнул Радж, и послушная Бетти мгновенно отреагировала.

Вскоре она уже проявляла некоторую радость и, кажется, - даже какие-то чувства.

«Попробуй еще раз!» - наш герой повернулся к Бетти.

Та кивнула, протянула руку и снова применила к Айронхайду свои способности, чтобы опять попытаться отозвать их. Первые несколько раз женщине практически ничего не удавалось, но вскоре она стала более умелой.

«Ура!» - радостно вскрикнула Бетти.

Как солдату на поле боя, ей редко удавалось сделать нечто столь женское.

На войне не имеет никакого значения мужчина ты или женщина, - по крайней мере, женщин враги тоже не щадят.

«Да, ты научилась устранять выпущенную энергию бомбы за очень короткое время, но… этого не достаточно!» - сперва похвалив, Радж сменил тон, и добавил более резко, - «Твоя проблема состоит не в устранении энергии, а в том, как контролировать ее применение»

«Да!» - Бетти усиленно закивала, а затем приготовилась продолжать эксперимент с Айронхайдом. Радж покачал головой, подхватил трансформера со стены и тут же поглотил его способность.

«Садись в машину, в этот раз мы сменим объект» - Радж повернулся к автомобилю; Бетти, конечно, поспешила за ним.

Только бедняга Айронхайд, согнувшись на земле, никак не мог понять, что сегодня произошло. В него вселялся демон?..

Сначала его использовали как тело для эксперимента без какой-либо причины, а после - просто выбросили.

Айронхайду хотелось закричать: «Если ты собирался тренировать ее, какое я имею к этому отношение?! Почему ты выбрал меня?!!»

К сожалению, крикнуть он не решился, а если и решился бы, - Радж и Бетти не смогли бы этого услышать.

Покинув переулок, ребята быстро оказались на том месте, где Бетти уже была вчера.

Сделав выводы из прошлого раз, женщина решила, что придётся подождать, однако приехав на поляну, Радж вышел из машины и объявил: «Твоим вторым объектом буду я!»

«Что? Не шути так»

«Какие шутки? Я не шучу! К тому же, тебе не удастся навредить мне. Каждый раз, когда у тебя не будет получаться, я буду снимать с тебя одежду!» - тихо ответил наш герой.

Теперь Бетти запаниковала: «Зачем?»

«Чтобы обучить; успеха можно достичь, только имея стимул. Если не согласна, можешь уходить!» - с усмешкой сказал Радж, - «Я не говорил, что твои промахи заведут меня. Если ты справишься, я, конечно, ничего снимать не буду. На тебе как минимум пять или шесть деталей одежды, а значит, - пять или шесть шансов на удачу?.. И да, ты всё-таки заводишь меня; странно, разве это не слишком?»

Хотя в словах Раджа и было немного логики, Бетти медлила. Спустя какое-то время идея о возможности научиться контролировать свои способности взяла верх, и женщина кивнула.

«Хотя бы один раз мне удастся!» - подбодрила она себя, а затем подошла и прикоснулась к Раджу рукой. В одно мгновение на месте соприкосновения появилось сияние.

«Кажется, у тебя не получилось!» - взглянув на свет бомбы на своем теле, наш герой обратился к Бетти, после чего нажал на место соприкосновения в ответ.

«Бум!» - взрыв никак не навредил Раджу, исключая легкий дымок и сдавленный грохот.

«Снимай» - улыбнулся он.

«Снимаю!» - фыркнула Бетти, просто скидывая куртку.

Теперь стоит отметить, во что сегодня была одета Бетти.

На верхней части ее тела красовалась кожаная куртка и серая футболка, а внизу были облегающие кожаные брюки и пара чёрных балеток.

Если приплюсовать бельё и не считать обувь, на женщине действительно было пять элементов одежды.

Скинув куртку, Бетти не спешила продолжать тренировку. Она опустила голову, словно задумавшись над каким-то экспериментом. Радж не торопил. В конце концов, его целью было заставить Бетти упражняться, а что касается остального… остальное – просто заодно.

Спустя пять или шесть минут к Бетти вернулась уверенность в себе, и она попробовала снова.

К сожалению… бомба снова превратилась в свет.

«Чёрт!» - выругалась женщина, не сдержавшись. Радж снова уничтожил бомбу и переместил свой взгляд на Бетти.

«Вот в следующий раз, в следующий раз у меня получится! Я чувствую, что поняла трюк» - пристыжено сказала ему женщина, схватилась за ворот футболки, сняла ее и изо всех сил швырнула в сторону куртки.

«Красное? Не думал, что ты носишь такие яркие цвета» - с улыбкой стал дразнить ее Радж, - «Полагаю, это комплект?»

«Ты этого никогда не увидишь!» - фыркнула Бетти. На этот раз ее движения стали медленнее и внимательнее; женщина явно боялась неожиданных сюрпризов. Однако это было даже к лучшему, и Радж радовался предстоящему пиршеству.

Наконец, пальцы Бетти прикоснулись к нему. В этот момент она явно вдыхала. Верхнюю часть ее шеи было так хорошо видно, что наш герой почувствовал себя сбитым с толку, это было немного слишком. К счастью, как он и ожидал, хотя в атаке и появилась неплохая мощь, но ничего не сдвинулось с места.

«Ах… как же так? Я четко ощущала, что контролирую, прямо кончиками своих пальцев, - почему энергия ушла?» - глядя на тело Раджа, Бетти едва не упала в обморок и невольно отпрянула на пару шагов.

Наш герой усмехнулся, не зная, что именно она выберет: верх или низ?

Глядя на то, как женщина с неохотой снимает брюки, Радж догадался о выборе; появилось подтверждение и его предыдущей догадке, - это был комплект.

«У тебя осталось еще два шанса, но если в итоге не сможешь удержать…» - он специально не договорил фразу до конца.

«Не нужно мне напоминать!» - гневно выпалила Бетти, и сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1284458