Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 299

## Глава 299: Боль и Любовь

Бетти смирилась с бушующей в ней силой. Раньше ее взрывы были порождением паники, но теперь они становились все более приятными, почти... радостными. Неизвестно, сколько времени прошло, но Бетти стала невероятно сильной.

— Ладно, хватит, — наконец прервал ее Радж, который все это время молча наблюдал.

Бетти, лучась от счастья, подбежала к нему:

— Думаю, я разобралась с правилами, с самой силой. Что дальше?

— Следующее, что тебе нужно, — это хороший отдых, чтобы восстановить силы. А потом... Я найду тебя и мы поэкспериментируем с кое-чем, что поможет тебе контролировать способности, — на лице Раджа расцвела улыбка.

— А что станет объектом эксперимента? — с любопытством спросила Бетти.

— Узнаешь завтра, — загадочно улыбнулся Радж, нарочно скрывая свои планы.

Подбросив Бетти до лаборатории, он вернулся к Кейтлин. Небо уже потемнело. Несмотря на то, что Бетти вернулась, радость сменилась усталостью, и она быстро заснула.

Вернувшись домой, Радж с удивлением заметил на Кейтлин ночную сорочку. Она спокойно поздоровалась с ним.

— Сегодня будет представление?

За все время их соседства Кейтлин редко носила сорочки, предпочитая консервативные пижамы. Даже когда они делили одну подушку, на ней, если говорить откровенно, была пижама.

— Очень красивая сорочка, — похвалил Радж, подходя ближе и усаживаясь.

— Ага, — Кейтлин притворялась равнодушной, нахмурившись, — Ты пахнешь взрывом. Что вы с Бетти делали?

— Я просто научил ее не бояться своих способностей. Когда ты сказала, я тоже почувствовал запах. Взрывы были довольно мощными, — Радж принюхался к себе, умалчивая, что запах был действительно едким.

— Если ты не примешь душ, я умру, — фыркнула Кейтлин, с отвращением сморщившись.

Усмехнувшись, Радж встал и направился в душ. Стоило ему войти в ванную, как Кейтлин заговорила:

— Я оставила кое-что в твоей комнате, пока прибиралась. Пойду и заберу.

Дождавшись ответа Раджа, девушка направилась к нему.

— Это оправдание... совсем не убедительное. Умная женщина бы не придумала такого, — хитро улыбнувшись, Радж бросился мыться. Вскоре он был чист. Оглядев зал, Радж не увидел Кейтлин, поэтому толкнул дверь в свою комнату. Кейтлин быстро наклонилась, словно что-то подбирая с пола, а затем спокойно объяснила:

— Я уже нашла. Пойду спать. Спокойной ночи.

Девушка запаниковала. Схватив ее за руку, Радж потянул к себе.

— Ты действительно что-то искала в моей комнате? — с улыбкой спросил он.

— Конечно. Я уже нашла. Мелкие предметы, не к спеху. Вот и не нашла сразу, — девушка подняла руку, но из-за сжатых в кулак пальцев ничего нельзя было рассмотреть.

— Мне просто интересно, почему ты так волновалась из-за того, что я могу найти волос? — от слов Раджа Кейтлин занервничала и сжалась. Парень немного раскрыл ее кулак, и на ладони оказался всего один волос.

— Волосы, что же не так с волосами... Некоторое время назад мне стало не по себе, захотелось проверить свое ДНК в волосе, посмотреть на... — оказавшись разоблаченной, Кейтлин продолжала придумывать отговорки, ничего не объясняя. В итоге она замолчала, когда Радж закрыл ей рот. Конечно же, не рукой, а губами. В одно мгновение девушка уже не могла издать ни звука, а руки Раджа принялись ее обнимать. Теплое дыхание тут же превратило сознание Кейтлин в чистый лист, а затем охладило тело. Она обнаружила, что лежит, а Радж снимает с нее трусики.

— Не надо... — машинально и смущенно сказала Кейтлин.

Радж проигнорировал ее, но в то же время посчитал ее слова обидными. Вскоре Кейтлин снова перестала сопротивляться. Вероятно, учитывая нарочитую ночную сорочку и посещение комнаты Раджа, девушка ожидала того, что случилось. Она не знала, правильно ли это, но не собиралась жалеть. Достаточно! На этот раз Кейтлин стала настоящей женщиной.

— Как ты себя чувствуешь? — мягко спросил ее Радж.

Кейтлин нахмурилась:

— Никогда не понимала, почему женщинам в первый раз должно быть больно, а мужчинам — нет.

— Милая, для меня это — не первый раз! — усмехнулся наш герой.

— Конечно, я понимаю. Я просто обсуждаю процесс, а не говорю конкретно о тебе, — продолжила девушка.

Радж пожал плечами:

— Может быть, женщинам плохо для того, чтобы мужчинам хотелось снова сделать их счастливыми.

— Звучит довольно логично. Значит... ты сделаешь меня счастливой? — подумав немного, Кейтлин нашла утверждение Раджа немного грустным.

— Разве ты несчастна? — спросил наш герой с усмешкой.

Лицо девушки мгновенно покраснело — она испытывала подобное впервые. Вот какое это чувство!

— Кажется, или ты выглядишь вполне счастливой? Тогда сделаем тебя еще счастливее.

Кейтлин и не хотела, чтобы Радж отпускал ее.

— Нет, нет, продолжай. Моя излишняя радость может превратиться в печаль.

— О да, награди меня поговоркой, а я произнесу поговорку в ответ.

— Боже, это — не награда, а наказание...

— Наказание или нет, но тебе не сбежать...

Между парой завязался диалог. Поначалу Кейтлин будто бы упорно сопротивлялась, но вскоре... полностью сдалась.

Ранним утром следующего дня Радж проснулся от яркого солнечного света и перевел взгляд на спавшую в его объятиях Кейтлин. От чувства удовлетворения у него поднялось настроение.

— Ты проснулся. Собираешься вставать? — девушка почувствовала, что Радж проснулся, и тоже открыла глаза.

— Спи, милая, а я пойду учить Бетти. Не ходи сегодня в лабораторию, а если проголодаешься, зови меня, я тебя подброшу.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1281517